Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Krypte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KRYPTE

zu griechisch kryptós = versteckt, verborgen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KRYPTE IN TEDESCO

Krypte  [Krỵpte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRYPTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Krypte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KRYPTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Krypte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Krypte

cripta

Krypte

Una cripta, come termine medico, è una depressione epitelializzata della mucosa, che si estende in strati più profondi. Esempi anatomici sono: Cryptae tonsillares Cryptae tonsillari delle tonsille palatine e delle cripte del tonsil lingualis. ▪ Cryptae intestinali del piccolo e grande intestino. ▪ Anale di Cryptae del canale anale. ▪ Cripte Rokitansky-Aschoff della vescica. ▪ Glandulae cervicali uteri della cervice. Eine Krypte bezeichnet als medizinischer Fachbegriff eine epithelialisierte Vertiefung der Schleimhaut, welche bis in tiefere Wandschichten hineinreicht. Anatomische Beispiele sind: Cryptae tonsillares ▪ Cryptae tonsillares der Gaumenmandel und Krypten der Tonsilla lingualis. ▪ Cryptae intestinales des Dünn- und Dickdarms. ▪ Cryptae anales des Analkanals. ▪ Rokitansky-Aschoff-Krypten der Gallenblase. ▪ Glandulae cervicales uteri des Gebärmutterhals.

definizione di Krypte nel dizionario tedesco

Indentazione sotto forma di depressione della mucosa. Einbuchtung in Form einer Schleimhautsenkung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Krypte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRYPTE


Ausgeflippte
A̲u̲sgeflippte
Eskompte
[ɛsˈkõːt]
Glypte
Glỵpte, auch: [ˈɡlyː…]
Kopte
Kọpte
Septe
Sẹpte
Synapte
Synạpte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRYPTE

Krypta
Kryptästhesie
Krypten
kryptisch
Kryptocalvinismus
Kryptocalvinist
Kryptocalvinistin
Kryptochip
Kryptogame
kryptogen
kryptogenetisch
Kryptograf
Kryptografie
Kryptogramm
kryptokristallin
kryptokristallinisch
Kryptologie
kryptologisch
kryptomer
Kryptomerie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRYPTE

Alte
Ambiente
Ante
Aparte
Assiette
Ate
Beste
Date
Este
Favorite
Note
Rate
Site
Update
Website
beste
bitte
up to date
à la carte
à la suite

Sinonimi e antonimi di Krypte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRYPTE»

Krypte Grammatik wörterbuch Wörterbuch Eine bezeichnet medizinischer Fachbegriff eine epithelialisierte Vertiefung Schleimhaut welche tiefere Wandschichten hineinreicht Anatomische Beispiele sind Cryptae tonsillares Gaumenmandel Krypten Tonsilla lingualis intestinales Dünn Dickdarms anales doccheck flexikon Begriff Anatomie mehr oder weniger tiefe Grube Epithelgewebe Schleimhaut ausgekleidet wiktionary „Gesteigerte Proliferation Epithels normaler Zelldifferenzierung geringer Expansion mitotischen Zone unteren Drittel Duden krypte bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias griech Altertum dunkler unterirdischer Felsen gehauener überwölbter Gang unter einem römischen Zirkus altchristlicher Zeit Dict für dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick bedeutet fremdwörter http Wissen meist Einbuchtung Oberfläche Mandeln wikisource Baut junge Meister bauet hell weit Macht Muth That Gunst Stunde Dinge wahr

Traduzione di Krypte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRYPTE

Conosci la traduzione di Krypte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Krypte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Krypte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

隐窝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cripta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crypt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तहखाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرداب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крипта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cripta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমাধিগৃহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crypte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kubur
190 milioni di parlanti

tedesco

Krypte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

地下室
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

토굴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crypt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà mồ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலவறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

crypt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

crypt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cripta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krypta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крипта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

criptă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρύπτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grafkelder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

crypt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krypten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Krypte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRYPTE»

Il termine «Krypte» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.541 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Krypte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Krypte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Krypte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KRYPTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Krypte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Krypte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Krypte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRYPTE»

Scopri l'uso di Krypte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Krypte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg
Krypten wieder; eine oMcmge Krypte in Winchester hat ihre Nebenschiffe und eine kleinere Krypte der Apside unter dem Ost-Altare. Krypten wurden als Capellen und Oratorien benutzt, als Beinhäuser, wo diese nicht besonders gebaut waren, ...
Friedrich Baudri, 1861
2
Allgemeines Künstler-lexikon: Unter Mitwirkung der ...
Inschrift auf der vorderen Fläche eines der trichterförmigen Kapitelle an dem Portikus der Krypte in S . Zenoue maggiore zuVerona Durch die Entdeckung von zwei in derWand unter dem Hochaltar vermauerten Säulen hat sich herausgestellt, ...
Georg Kaspar Nagler, Julius Meyer, Wilhelm Schmidt, 1872
3
Neues allgemeines Künstler-Lexicon
Inschrift auf der vorderen Fläche eines der trichterförmigen Kapitelle an dem Portikus der Krypte in S.Zenonemaggiore querona Durch die Entdeckung von zwei in derWand unter dem Hochaltarvermauerten Säulen hat sich herausgestellt, ...
Julius Meyer, Georg Kaspar Nagler, 1872
4
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen
lungen machen zu könne». Den Grundriß der gegenwärtigen Krypte haben wir auf Blatt 4 gegeben. Schon oben sprachen wir uns darüber aus, daß es zweifelhaft fei, ob die gegen« wältige Krypte noch diejenige von Bernward angelegte sei.
5
Die mittelalterlichen Baudenkmäler Niedersachsens
lungen machen zu können. Den Grundriß der gegenwärtigen Krypte haben wir auf Blatt 4 gegeben. Schon oben sprachen wir uns darüber aus, daß es zweifelhaft sei. ob die gegen» wärtige Krypte noch diejenige von Bernward angelegte sei.
6
Allgemeines Künstler-Lexikon: Aa - Andreani
Inschrift auf der vorderen Fläche eines der trichterförmigen Kapitelle an dem Portikus der Krypte in S.Zenone maggiore zuVerona Durch die Entdeckung von zwei in derWand unter dem Hochaltar vermauerten Säulen hat sich herausgestellt, ...
‎1872
7
Jahrbücher des Vereins von Altertumsfreunden im Rheinlande
Das eine ist die Krypte unter dem Anselmsthurme der Kathedrale zu Canterbury 67). Diese Krypte war offenbar eine Nebenkapelle der alten Krypte des Doms, über der bekanntlich ein völlig veränderter NeuBau aufgeführt ist 68). Dies geht ...
8
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
Das eine ist die Krypte unter dem Anselmsthurme der Kathedrale zu Cantcrbury 67). Diese Krypte war offenbar eine Nebenkapelle der alten Krypte des Doms, über der bekanntlich ein völlig veränderter Neu- Bau aufgeführt ist 6S). Dies geht  ...
Verein von Altertumsfreunden im Rheinlande, 1860
9
Rom und mittel-Italien
Krypte. des. Papstes. EnsebinS (Area III, 9), der in Sicilien in der Verbannung starb, dessen Leib nach Rom gebracht und ca. 311 hier beigesetzt wurde. Die dritte Area, deren Hauptkrypte diese Papst-Capelle ist, bestand also schon vor der ...
Theodor Gsell-Fels, 1871
10
Hertha
Nachdem die eben befchriebene Krypte gereinigt worden, wandte man fich zu der ehemals größten Krypte (6-)„ wo Tycho fein „ing-ana inetrutnentnm armjilare, gnoej unjexa at-mjlla, guae juxtn pain-um munäi axjn dj:-ournagjtur, omnee ...
Alexander von Humboldt, Harl Friedrich Vollrath Hoffmann, Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRYPTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Krypte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tisícky ľudí sa v Miláne rozlúčili so zosnulým dramatikom Dariom Fom
Zosnulého pochovali po skončení smútočného obradu v krypte na milánskom cintoríne Monumentale, kde našla miesto posledného odpočinku už pred troma ... «Info.sk, ott 16»
2
Spomienka na 10. výročie smrti biskupa Pavla Hnilicu pri jeho hrobe ...
Viliam Judák, modlitbu v krypte katedrály viedol vladyka Ján Babjak SJ, prešovský arcibiskup metropolita. Koncelebrovali aj spišský biskup Štefan Sečka a ... «Vatikánsky rozhlas, ott 16»
3
Krypte Virus .fear Ransomware targets German web-users
Krypte PC Virus falls into the category of ransomware because it is designed to encrypt files and demand money to give them free. Unfortunately, you might not ... «openPR, ott 16»
4
Vilnius. Pobaltský Jeruzalem
Moderná stavba pochádza z druhej polovice 18.storočia, no dnu v krypte je pochovaných niekoľko významných postáv 15. a 16.storočia, ktoré na tomto mieste ... «SME.sk, ott 16»
5
Pozostatky sv. Václava vystavili v krypte v Starej Boleslavi
Relikviu v slávnostnom sprievode preniesli do baziliky svätého Václava v Starej Boleslavi, kde ju uložili v románskej krypte svätého Kozmu a Damiána. Na púti ... «Teraz.sk, set 16»
6
Pôsobivý pohrebný rituál Habsburgovcov
ceremoniár na čele smútočného sprievodu s rakvou nebohého člena habsburského rodu zastane pred dverami viedenského kostola kapucínov. V jeho krypte je ... «.týždeň, set 16»
7
Vedci sú si istí. Múmia z Gemera je Žofia Szerédyová
Žofiu pochovali v krypte farského kostola v Krásnohorskom Podhradí, kde jej telo našli po viac ako sto rokoch takmer v neporušenom stave. Vzhľadom na túto ... «Pravda.sk, giu 16»
8
Ostern als Fest der Hoffnung und des Friedens
Er beginnt an der Krypte der Peterskirche und führt zum Heiligen Grab. Die Görlitzer Prozession gilt als die größte Karfreitagsprozession in Mitteldeutschland. «MDR, mar 16»
9
Vedci preskúmajú legendárne telo Žofie Serédy
Telo našli na začiatku 19. storočia v krypte kostola v Krásnohorskom Podhradí. Odvtedy, ako ho Andrássyovci dali preniesť do rodovej kaplnky, hrad navštívili ... «Korzár.sk, nov 15»
10
Záhadný, vyše 300-ročný nález v batizovskom kostole: Kto leží v ...
... vyše 300-ročný nález v batizovskom kostole: Kto leží v krypte pod. 00:45. Záhadný, vyše 300-ročný nález v batizovskom kostole: Kto leží v krypte pod oltárom? «ČAS.sk, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Krypte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/krypte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z