Scarica l'app
educalingo
laden

Significato di "laden" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LADEN

mittelhochdeutsch laden, althochdeutsch ladan, ursprünglich = aufschichten. mittelhochdeutsch laden, althochdeutsch ladōn, wahrscheinlich ursprünglich = durch Übersendung eines Brettes mit einer Nachricht zum Kommen auffordern.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LADEN IN TEDESCO

la̲den 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LADEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
laden è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo laden in tedesco.

CHE SIGNIFICA LADEN IN TEDESCO

definizione di laden nel dizionario tedesco

mettere in un mezzo di trasporto, caricare per il trasporto a prendere, trasportare per trasportare, portare in un mezzo di trasporto, prendere da un mezzo di trasporto per mettere munizioni in un'arma da fuoco per mettere una carica in un pozzo o una camera di sabbiatura per portare un film o qualcosa di simile. inserire nei dati della fotocamera da un supporto di memorizzazione a un altro o trasferito in memoria, scaricare il download fornito con una carica elettrica; carica. acceso, stivato in un mezzo di trasporto, esempi di casse di carico, valigie, carbone, anche senza oggetto accusativo\u003e: non abbiamo ancora caricato, basta caricare hai caricato male \u003csostantivato\u003e: stanno ancora caricando. Invitali a comparire in tribunale. Invito all'uso revocato.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO LADEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lade
du lädst
er/sie/es lädt
wir laden
ihr ladet
sie/Sie laden
Präteritum
ich lud
du ludst
er/sie/es lud
wir luden
ihr ludet
sie/Sie luden
Futur I
ich werde laden
du wirst laden
er/sie/es wird laden
wir werden laden
ihr werdet laden
sie/Sie werden laden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geladen
du hast geladen
er/sie/es hat geladen
wir haben geladen
ihr habt geladen
sie/Sie haben geladen
Plusquamperfekt
ich hatte geladen
du hattest geladen
er/sie/es hatte geladen
wir hatten geladen
ihr hattet geladen
sie/Sie hatten geladen
Futur II
ich werde geladen haben
du wirst geladen haben
er/sie/es wird geladen haben
wir werden geladen haben
ihr werdet geladen haben
sie/Sie werden geladen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lade
du ladest
er/sie/es lade
wir laden
ihr ladet
sie/Sie laden
Futur I
ich werde laden
du werdest laden
er/sie/es werde laden
wir werden laden
ihr werdet laden
sie/Sie werden laden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geladen
du habest geladen
er/sie/es habe geladen
wir haben geladen
ihr habet geladen
sie/Sie haben geladen
Futur II
ich werde geladen haben
du werdest geladen haben
er/sie/es werde geladen haben
wir werden geladen haben
ihr werdet geladen haben
sie/Sie werden geladen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lüde
du lüdest
er/sie/es lüde
wir lüden
ihr lüdet
sie/Sie lüden
Futur I
ich würde laden
du würdest laden
er/sie/es würde laden
wir würden laden
ihr würdet laden
sie/Sie würden laden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geladen
du hättest geladen
er/sie/es hätte geladen
wir hätten geladen
ihr hättet geladen
sie/Sie hätten geladen
Futur II
ich würde geladen haben
du würdest geladen haben
er/sie/es würde geladen haben
wir würden geladen haben
ihr würdet geladen haben
sie/Sie würden geladen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
laden
Infinitiv Perfekt
geladen haben
Partizip Präsens
ladend
Partizip Perfekt
geladen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LADEN

Baden-Baden · Berchtesgaden · Blumenladen · Faden · Getriebeschaden · Laden · Leitfaden · Staden · Wiesbaden · baden · downloaden · einladen · geladen · herunterladen · hochladen · jaden · runterladen · schaden · upgraden · uploaden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LADEN

Bioladen · Dachschaden · Gaden · Hagelschaden · Kaufladen · Kaufmannsladen · Kykladen · Menhaden · Opladen · Sachschaden · Unfallschaden · aufladen · ausladen · beladen · bladen · entladen · nachladen · pfaden · schokoladen · verladen

Sinonimi e antonimi di laden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LADEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «laden» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LADEN»

laden · abladen · aufbürden · aufholzen · aufladen · auflasten · aufnehmen · aufpacken · aufsacken · ausladen · befrachten · beladen · beordern · bepacken · bescheiden · beschweren · bestellen · einbestellen · einladen · elektrisieren · entbieten · bedeutung · Grammatik · Laden · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Inhaltsverzeichnis · Verb · Übersetzungen · Partizip · hausgemacht · speisen · cafe · restaurant · münchen · unser · zeichnet · sich · durch · ganz · simple · dass · alles · anbieten · sogar · charme · Lothringer · Öffnungszeiten · Straße · München · eMail · Newsletter · Impressum · mieten · gewerbefläche · ladenlokal · Gewerbefläche · suchen · Finden · schnell · einfach · geeignete · Ladenlokal · Ladenfläche · ImmobilienScout · Lecker · lecker · zeitschriften · tolle ·

Traduzione di laden in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LADEN

Conosci la traduzione di laden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di laden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «laden» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

负载
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

carga
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

load
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حمل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нагрузка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

carga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

charge
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

beban
190 milioni di parlanti
de

tedesco

laden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ロード
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

하중
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mbukak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tải
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लोड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obciążenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

навантаження
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sarcină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φορτίο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

belastning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

last
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di laden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LADEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di laden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «laden».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su laden

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «LADEN»

Citazioni e frasi famose con la parola laden.
1
Adolf Wilhelm Ferdinand Damaschke
Wieviel Verantwortung laden wir uns auf, wenn wir aus Feigheit oder Faulheit schweigen, da, wo wie mit einem ruhigen offenen Wort irrenden Menschenkindern eine ernste Hilfe hätten erweisen können!
2
Adolf Wilhelm Ferdinand Damaschke
Mehr als durch gesprochene Worte kann man durch ungesprochene Worte Schuld auf sich laden.
3
Albert Brooks
Wir geben ungeheure Mengen dafür aus, andere zu attackieren. Warum fliegen wir nicht 20 000 Botschafter des guten Willens in die arabische Welt und laden die Jungs dort drüben zum Essen ein, warum schicken wir keine Schmuse-Corps?
4
Heike van Laak
Wir haben das gewaltige Interesse unterschätzt. Eigentlich laden wir immer zwei Wochen vorher zu einer Pressekonferenz ein. Das funktioniert bei Olivenöl wunderbar, beim Thema WM-Sicherheit offensichtlich nicht.
5
Heinz Prüller
Ein Rennfahrer muss mindestens 70 kg wiegen, denn wenn er nur 79kg wiegt, muss er 1 kg Ballast laden.
6
Joseph Ruggles Wilson
Wenn du einen Satz bildest, tue es nicht, als ob du eine Schrotflinte, sondern eine Jagdflinte laden würdest. Schieße nicht mit einer solchen Ladung, daß du eine Menge Dinge in der Umgebung triffst, sondern schieße mit einer einzigen Kugel und treffe nur das Ziel.
7
Peter Rosegger
Es ist immer gewagt, Menschenkenner bei sich zu Gast zu laden, und es ist immer lohnend für Menschenkenner, in eines Nachbars Haus zu treten. Völker wie Personen verkörpern in ihren Wohnräumen ihren Charakter.
8
Jochen Mariss
Wenn wir uns von der Vorstellung lösen, es müßte immer so weitergehen wie bisher, dann laden uns plötzlich tausend neue Möglichkeiten zu neuem Leben ein.
9
Peter Tremayne
Wenn die Menschen arm am Geist sind, werden sie von den Stolzen und Hochmütigen unterdrückt. Wir sollen in Geiste treu sein und der Unterdrückung entschlossen widerstehen. Nur so laden wir nicht zu weiterer Unterdrückung ein.
10
Francis Bacon
Aphorismen, da sie ein gebrochenes Wissen darstellen, laden die Menschen ein, weiter zu forschen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LADEN»

Scopri l'uso di laden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con laden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Jagd auf Osama Bin Laden: Eine Enthüllungsgeschichte
Peter L. Bergen hat 1997 als erster westlicher Journalist ein Interview mit Osama Bin Laden geführt, das den Terroristen einer breiten Öffentlichkeit bekannt machte.
Peter L. Bergen, 2012
2
Navy Seals Team 6: Die Einheit, die Osama bin Laden tötete - ...
Das Seal Team Six ist die Einheit, die den Terroristenführer Osama bin Laden im Mai 2011 tötete. Howard Wasdin war viele Jahre Elitesoldat im Seal Team Six.
Howard E. Wasdin, Stephen Templin, 2011
3
Laden der Träume - Das Gold der Piraten: |
Hier werden Kinderträume wahr!
Dirk Ahner, 2013
4
"Ein Laden von Profis für Profis..." oder von der "Kraft des ...
Über C. R. Rogers, M. Heidegger und den Zusammenhang mit "motivational interviewing" - eine Analyse aus kritischer Perspektive
Raphael Nedaković, 2012
5
Laden der Träume - Das Rätsel des Pharao
Das Abenteuer geht weiter!
Dirk Ahner, 2013
6
Mechanische Reiß-Laden, das ist: Ein gar geschmeidige, bey ...
ZZ . m gar gefih'meldtge/ bey |ch YZ - - " verbocgen tragende Laden /- die aber PWM gefiql'f :o2 :- - außgcrufict worden / daß/ vnd wofcru in der ct] nicht Were / odxr gröffcrc Ö* ZZ? x Infirumenten in Bereitfclyaffi fiünden / dannocly alle fünfzehen ...
Joseph sen Furtenbach, 1644
7
Laden der Träume - Das Geheimnis des Goldenen Ritters
Dirk Ahner. Filomenus Peuertals _ Laden der Träume Bedarf für Zauberer und I llusianisten Sie versteckten ihre Fahrräder in einem Hof und betraten den Laden, der sie mit dem farbenfrohen Durcheinander von Zauberhüten, Zauberbüchern, ...
Dirk Ahner, 2013
8
Das Java 6 codebook
161 Bilder laden und anzeigen Das Laden und Anzeigen von Bildern ist grundsätzlich nicht schwierig. Dass wir diesem Thema ein eigenes Rezept widmen, liegt nicht nur daran, dass es sich um eine wichtige Grundtechnik handelt, sondern ...
Peter Müller, 2007
9
Flash MX 2004: ein praktischer Einstieg
In diesem Kapitel: Andere Filme laden Web-Links mit getURLO Medien dynamisch laden Variablen laden Praxisbeispiel: Dynamischer Katalog und verknüpfte Website KAPITEL 7 Mit ActionScript auf externe Daten zugreifen Im vorigen ...
Sascha Kersken, 2005
10
Alles und nichts in einer Todten-Laden beysammen ...
Wes und Wchw In einer Todten-Laden bepsmnmen Vmgtftellt / Als dem Mwmdigsim Würstm und Mm/ HERR« Ucr Weil. Wöm. MirSm Dc: 8an^« 6e ?,« pnester Sardinaln/ Bischoffen zu Speyer und 60/iantz / Probsten der Gefürsteten  ...
Augustin Förster, 1700

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LADEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino laden nel contesto delle seguenti notizie.
1
BGH: Beim Online-Kauf wohl nicht mehr Rechte als im Laden
KARLSRUHE (dpa-AFX) - Verbraucher dürfen online gekaufte Waren wohl nicht weitergehend ausprobieren, als dies im Laden möglich gewesen wäre. «Finanztreff, ott 16»
2
Al-Qaida: Sohn von Osama bin Laden soll USA gedroht haben
Osama bin Laden war 2011 von Spezialkräften der USA in einer Kommandoaktion im pakistanischen Abottabad getötet worden. Er gilt als hauptverantwortlicher ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
3
Silberne Flüssigkeit verschüttet: Apple-Laden wegen Kunstaktion ...
Mit bunter Verkleidung steht ein Mann vor dem Apple-Laden - er sagt, bei der ... Gruppe in einem Apple-Laden am Berliner Kurfürstendamm Alarm ausgelöst. «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 16»
4
Osama Bin Laden: Keine Abschiebung des Ex-Leibwächters nach ...
Seit Jahren kämpft ein ehemaliger Leibwächter des früheren Al-Qaida-Chefs Osama Bin Laden um sein Bleiberecht in Deutschland. Erneut entschieden ... «DIE WELT, giu 16»
5
Osama Bin Laden: CNN twittert Protokoll der Tötung
Zum fünften Jahrestag der Tötung von Osama Bin Laden hat die CIA ein Protokoll der Aktion getwittert. Für den Hashtag #UBL Raid erntete der ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
6
Osama Bin Laden: Testament des Qaida-Chefs veröffentlicht
Qaida-Chef Osama Bin Laden wollte sein gesamtes Vermögen in den Dschihad investieren. Das geht aus seinem Testament hervor, das US-Geheimdienste ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
7
Osama Bin Laden: US-Elitesoldat Matthew Bissonnette besaß Foto ...
Ex-Navy-Seal Bissonnette war am Einsatz beteiligt, bei dem Bin Laden getötet wurde. Er schrieb ein Buch über die Aktion - zum Unmut des Pentagons. «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
8
Amazon verkauft Bücher auch im Laden Amazon zerstört Buchläden ...
Auch andere Produkte wie Amazon Kindle, das Audiogerät Echo, Fire TV sowie Amazon Tablets sollen im Laden erhältlich sein und von den Kunden ... «manager-magazin.de, nov 15»
9
England: Angehörige von Osama bin Laden sterben durch ...
Mehrere Mitglieder der Familie von Osama bin Laden sind offenbar bei einem Flugzeugabsturz im Süden Englands getötet worden. Das berichtet die britische ... «ZEIT ONLINE, ago 15»
10
Osama Bin Laden: US-Geheimdienste veröffentlichen Dokumente
Wie einflussreich war Qaida-Chef Osama Bin Laden wirklich in seinen letzten Lebensjahren? War sein Versteck im nordpakistanischen Abbottabad, etwa drei ... «SPIEGEL ONLINE, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. laden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/laden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT