Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lagrimoso" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LAGRIMOSO

lateinisch-italienisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LAGRIMOSO IN TEDESCO

lagrimoso  [lagrimo̲so] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAGRIMOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
lagrimoso è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA LAGRIMOSO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «lagrimoso» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lagrimoso nel dizionario tedesco

lacrimoso. lacrimoso.

Clicca per vedere la definizione originale di «lagrimoso» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LAGRIMOSO


Gracioso
Gracio̲so [ɡras…]
Mafioso
Mafio̲so
Tifoso
Tifo̲so
Virtuoso
Virtuo̲so
affettuoso
affettuo̲so
amoroso
amoro̲so
arioso
ario̲so
doloroso
doloro̲so
furioso
furio̲so
grandioso
grandio̲so
grazioso
grazio̲so
lacrimoso
lacrimo̲so
maestoso
maesto̲so
misterioso
misterio̲so
pietoso
pieto̲so
religioso
[…liˈd͜ʃoːzo]
rigoroso
rigoro̲so
scherzoso
scherzo̲so [sk…] 
soso
soso̲ [zoˈzoː]
vigoroso
vigoro̲so

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LAGRIMOSO

lagrimando
Lagting
Lagune
Lagunenriff
Lagunenstadt
Lahar
lahm
Lahmarsch
lahmarschig
hme
lahmen
hmen
hmend
Lahmheit
lahmlegen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LAGRIMOSO

Dramma giocoso
also
brioso
capriccioso
effettuoso
festoso
giocoso
impetuoso
lamentoso
luttuoso
pensieroso
pomposo
so
spirituoso
strepitoso
strepituoso
tempestoso
tumultuoso
vezzoso
zeloso

Sinonimi e antonimi di lagrimoso sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LAGRIMOSO»

lagrimoso Grammatik wörterbuch Lagrimoso merriam webster adjective adverb Full LAGRIMOSO lacrimoso Origin Italian literally tearful lachrymose from Latin spanish reverso Spanish meaning also lágrima limoso lagrimal example conjugation wiktionary Adjective edit feminine lagrimosa masculine plural lagrimosi lagrimose Alternative form spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS kostenlosen viele weitere lexikalische deutsches deacademic Lagrimōso ital Musik Thränen rührendem Vortrage demselben Charakter Lamentoso Lamentabile klagend Pierer Universal Lexikon collins always Your search found Usage examples Trends ˌlɑːɡrɪˈməʊsəʊ What type music wiki answers Music Genres Edit categories Answer melancholy means Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Verwendung sentimiento Suchbegriff Eine

Traduzione di lagrimoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAGRIMOSO

Conosci la traduzione di lagrimoso in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di lagrimoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lagrimoso» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

lagrimoso
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lagrimoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lagrimoso
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lagrimoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lagrimoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lagrimoso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lagrimoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lagrimoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lagrimoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lagrimoso
190 milioni di parlanti

tedesco

lagrimoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lagrimoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lagrimoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lagrimoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lagrimoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lagrimoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lagrimoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lagrimoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lagrimoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lagrimoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lagrimoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lagrimoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lagrimoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lagrimoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lagrimoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lagrimoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lagrimoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAGRIMOSO»

Il termine «lagrimoso» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.297 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lagrimoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lagrimoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «lagrimoso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAGRIMOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lagrimoso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lagrimoso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su lagrimoso

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LAGRIMOSO»

Scopri l'uso di lagrimoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lagrimoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch Der Italienischen Sprache Zum Schul-, Privat- Und ...
lägrimß. lacrìmoso poet. II lagrimoso. laddove da wo, anstatt dass. ladro Dieb. ladroncello Schelm, kleiner Soli. laggiù du unten. lagnanza Klage. lagnarsi sich beklagen, belrilbefl. lago See. lagrima Thräne. lagrimare T hränen verglassen, ...
G.L. Staedler, 2012
2
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
mie un» außgetrotfneteô aboli, lagrimoso'. - merВт, humedecerse. 'Suidiiigftib s. f. humedad, humidad, humor. vom типе abgefunberie -—‚ recremento. bóie, futábiicbe - im идти, meicbe Stranibeiten verurfaebt, med. humor Ypecante. bide  ...
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831
3
Lehrbuch der italienischen Sprache zum Schul-, Privat- und ...
lägrima. lacrimoso /we<. = lagrimoso. iaddöve t/a wo, anstatt dass. ladro /^i'«6. ladroncello Schelm, kleiner Sch. laggiü da unten. lagnanza Klage. lagnarsi sich beklagen, betrüben. lago See. lägrima l'hräne. lagrimare Thronen vergies- sen, ...
Gustav Leopold Staedler, 1871
4
Schachbrettblumen in Cognac: Gedichte
Lagrimoso, Lagrimoso, dass euch der Teufel hole! Gestern Sanierungsfall, Heute kassenprall. Gestern größte Steuersenkung. (Es geht noch mehr, bitte, bitte) Heute Größte Steuerhebung, Registerarie der Fehltritte. Passiva nur mille tre – oh ...
Werner Petershans, 2013
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
(pl. laghermüsc, f. laghermösa) „tränenvoll, weinerlich" < it. lagrimoso < LACRIMÖSUS 1966 laghermus „tränenvoll, weinerlich" Pizzinini friaul. lagrimös „ lagrimoso" Pirona surs. eng. larmus „tränend, weinerlich" Vieli/Peer Syntagma: ödl ...
Johannes Kramer, 1991
6
Religiöse Musik in nicht-liturgischen Werken von Beethoven ...
Bei dem Andante lagrimoso (Nr. 9) entspricht der musikalische Rhythmus dem Vers „Tombez, larmes silencieuses" von Lamartine: die „stille Träne" rinnt in nachschlagenden, tropfenden Tönen mit einem Appogiatura-Schluß. Der tränenreiche ...
Günther Massenkeil, Klaus Wolfgang Niemöller, Walter Wiora, 1978
7
Romanische Forschungen
Come a sl mesto e lagrimoso punto Non ti divelli e schianti, afflitto core, Se ti rimembra ch' a le tredici ore Del sesto dl d' agosto il Sole e giunto? In questa ubcIo de la sua bella spoglia Nel mille Cinquecento e trenta cinque L' anima saggia ...
8
Geschichte und Vorgeschichte der modernen Subjektivität
A questo un strid0 lagrimoso alzo et grido: — Ben me la die', ma tosto la ritolse. — Responde: — 10 no, ma Chi per se 1a volse. — (360, V. 136—150 37 In der Tat stehen die nun von Amor vorgetragenen Worte in unmittelbarer Nähe Zu den  ...
Reto Luzius Fetz, Roland Hagenbüchle, Peter Schulz, 1998
9
Die nat?rliche Klaviertechnik
Es sind 10 Stücke: „Invocation“, „Ave Maria“, „Bdnddiction de Dieu dans la solitude“, „Pensdes des MOIlS“, „Pater noster“, „Hymne de l'enfant ä. son rdveil“, „ Fundrailles“, „Misemre“ (nach einem Thema von Palestrina), „Andante lagrimoso“ und ...
Rudolf Maria Breithaupt
10
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
... Verfassungbefinden, wenn sienichtmehrimstande sind,sichaufden Beinen zuerhalten, Exzellenzawerden allergnädigst geruhen,diesen, alle Hyperbelnüberfliegenden Meister GennaroPiccolominelli, aufdie Bratsche zuerstein Lagrimoso ...
Franz von Gaudy, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAGRIMOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lagrimoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gustavo Alfaro: "Gimnasia tiene que tener otro tipo de postura"
Siempre fuiste serio, pero viniste a Gilasia y empezaste con la incontinencia verbal, ya te contagiaste del síndrome lagrimoso. dalelobo • Hace 2 días. Armando ... «Diario El Día, ott 16»
2
Lagrimoso, presenta "Porky" alegato para frenar extradición a México
Madrid.- La vista judicial para decidir la extradición de Diego Cruz Alonso, uno de los cuatro conocidos como “Porkys de la Costa de Oro” y presunto copartícipe ... «InformacionTotal, ott 16»
3
Leslie Howard interpreta Franz Liszt
El segundo grupo comprende, además de un Andante Lagrimoso y un Cántico de Amor, dos extensas partituras: Bendición de Dios en la soledad, una ... «Beethoven FM, ott 16»
4
Diego Flores y William Sabatier: “Piazzolla es el Mozart de la ...
... desaprovechar: cranearon durante 45 días, internados en la campiña francesa, un disco que moldeara lo mejor de ese tango lagrimoso de los años '40 y '50. «Los Andes, ott 16»
5
7 ottobre 1639, violento terremoto ad Amatrice: un'incredibile ...
Promisi darvi più certa nuova, ve la porto: e in vero lagrimoso stendo narrazione memorabile, e efficace a muovere l'insensibili alla riverenza Divina, quando in ... «Giornale della Protezione civile, set 16»
6
La suite 15 del Choliseo
... quien le narró lo triste que estaba por no haber sido nombrado Secretario de Estado ni de la gobernación, y él lo consoló diciéndole al hombre lagrimoso: “no ... «El Nuevo Dia.com, set 16»
7
Francesco Vezzoli. In un libro e in un documentario
Sopra, nome e cognome in oro di Francesco Vezzoli e l'autoritratto lagrimoso, scolpito, posto in cima al busto di un senatore romano riccamente drappeggiato. «Artribune, ago 16»
8
Crajes rompe los tabúes del cuerpo femenino en Plastic Murs
Escenas cargadas de simbolismo y ambigüedad que hace dudar al espectador, quién se preguntará ante un rostro femenino lagrimoso pero esbozando una ... «valenciaplaza.com, ago 16»
9
VER: Jimmy Fallon, Stephen Colbert Reacción al Tiroteo de Orlando
Fallon dio un monólogo lagrimoso para abrir The Tonight Show. Como nuevo padre, Fallon se preguntó qué podía decirle a sus hijos acerca de la tragedia y ... «AhoraMismo.com, giu 16»
10
James Tocco impresses with rare performance of 1849 Liszt piano ...
More elaborate ones, such as “The Child's Hymn on Awakening” and “Andante lagrimoso,” were filled with piquant detail, underpinned by emotional ... «Washington Post, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. lagrimoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lagrimoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z