Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lähme" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LÄHME

mittelhochdeutsch leme = Lähmung, gelähmtes Glied.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LÄHME IN TEDESCO

Lähme  [Lä̲hme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÄHME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lähme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÄHME IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lähme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Lähme nel dizionario tedesco

Paralisi. Lähmung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Lähme» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LÄHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Böhme
Bö̲hme
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Stiellähme
Sti̲e̲llähme
Stoppellähme
Stọppellähme
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
nähme
nähme
Übernahme
Ü̲bernahme 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LÄHME

Lagting
Lagune
Lagunenriff
Lagunenstadt
Lahar
lahm
Lahmarsch
lahmarschig
lahmen
lähmen
lähmend
Lahmheit
lahmlegen
Lahmlegung
Lähmung
Lähmungserscheinung
Lahn
Lahne

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LÄHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Drachme
Einflussnahme
Einsichtnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Luftaufnahme
Nahaufnahme
Notaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zunahme
Zurücknahme

Sinonimi e antonimi di Lähme sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LÄHME» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Lähme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Lähme

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LÄHME»

Lähme Lähmung Paralyse Grammatik wörterbuch lähme Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Läheme või naistekas delfi minema minna lähen läksin läks mingu minev läinud nimis läinu minnakse mindud käskiv ains mine mitm mingem läki ärgem Burckhardt frankfurt oder city region Bergstraße Frankfurt Oder Heizung Sanitär Installateur Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form lähmen gesamte Flexion findest Burkhardt heizung sanitär Handwerkersuche Zurück Strasse Bergstr Telefon Mareksche absolut tötlich Hühner werden nach Infektion sehr schnell

Traduzione di Lähme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÄHME

Conosci la traduzione di Lähme in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lähme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lähme» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

瘫痪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

paralizante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crippling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गंभीर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعطيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

критический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incapacitante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসমর্থকরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

handicap
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melumpuhkan
190 milioni di parlanti

tedesco

Lähme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

壊滅
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

큰 타격을주는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyuda kekuwatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khập khểnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடைபடுதலில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

crippling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

felce uğratan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paralizzante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyniszczający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

критичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paralizantă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάπηρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verlammende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förlamande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lammende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lähme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÄHME»

Il termine «Lähme» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.289 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lähme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lähme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lähme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÄHME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lähme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lähme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lähme

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LÄHME»

Scopri l'uso di Lähme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lähme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Von Nr, «chreabe, — Ueber die lanowirthschast in Italien. (Forts.) — Send- schreiden an den Herrn Obcramlmann tuder in Reiffenstein < die Lähme der Lämmer betreffend. Von Prof, 0r. Sturm. — Ueber die Mittel gegen den Brand im Getraide.
2
Handbuch aller inneren und äusseren Krankheiten unserer ...
Lähme. 403 besonders unter Schmerzensitusserungen, und zwar wieder aus dem Grunde, weil die Last des Körpers auf sie geworfen wird. Am stärksten zeigt sich die Lähme gewöhnlich im kurzen Truhe, besonders auf hartem Boden; ...
Johann Ernst Ludwig FALKE, 1858
3
Centralblatt der Land- und Forstwirthschaft in Böhmen. Red. ...
Die Lämmer von alten kränklihen Müttern. die nebftdem fpät laminten. haben dann ebenfalls eine große Dispofition zur Lähme. Nach dem Gefchlehte der Lämmer kann man keine Ausfheidung machen. da in einzelnen Jahrgängen vorwaltend ...
4
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Die Lähme der Kälber ein rheumatisches Leiden. Da das unter dem Namen Lähme bestehende Leiden in den letzten Jahren bei uns öfteis zum Vorscheine lam und immer einige Kälber zu kränkelnden Krüppeln verunstaltete, die Meinung ...
5
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
'Lähme erzeugenz wenn die Mütter nach der Geburt anderst d. h. beffer als vor der Ablammung gefüttert werden- mit Schrotfaufen, Korne-rnx Kleeheu 2c.z oder auf beffere- kräftigere Weiden kommen; oder wenn die Lämmer zu lange von den  ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1841
6
Das Medicinal-Wesen des Preussischen Staates...
Doch nicht in allen Schüfereien zeigte sich der nachtheilige Einfluß der Witterung auf die jungen Lämmer gleich stark; denn während an manchen Orten die ganze Nachzucht von der Lähme ergriffen wurde, ereigneten sich an andern nur ...
Ludwig von Rönne, Heinrich Simon, 1846
7
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
152 ff. eine Abhandlung über die Lähme bei Lämmern veröffentlicht und die Krankheit für eine durch den sogenannten akuten Rheumatismus herbeigeführte Entzündung verschiedener Organe, vorzugsweise des Herzens, erklärt, welche zu ...
8
Amtlicher Bericht über die Versammlung deutscher Land- und ...
Pogge-Zierstorff: Ih habe früher viele Lämmer an der Lähme verloren und. gleih meinen Nahbaren. viele Verfuhe in Bezug auf den Zufammenhang diefer Krankheit mit der Art und Weife der Fütterung gemaht. Seit 8 Ia-hren bin ih von ' der ...
‎1842
9
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
... auf die Scelettbildung, welche auch von vielen praktischen Landwirthen anerkannt wird. Die sonst häufigen 'krüppelhaften Bildungen wurden oft dadurch verhütet, und diese sind die Folge der Lähme, des rachitischen Krankheitsprozesses.
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1866
10
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
B. Roggen, und anderem Garben,, Buchweizen,, Erbsen, und Wickenfutter) die Disposition zur Lähme der Lammer erzeugt habe , daß aber nichts mehr die Entstehung der Krankheit begünstige, als verdorbenes Futter. Besonders nachtheilig ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÄHME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lähme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wie Gräßle die Folgen des Brexit sieht
Die Brüsseler Regulierungswut lähme die britische Wirtschaft, deshalb würde ein Brexit guttun, behaupten die Befürworter. Allerdings bestehe die Gefahr, dass ... «Schwäbische Post, ott 16»
2
Spordiennustaja Peep: Piip läks, prillid kah. Edasi lähme täispanga ...
Suurele võidule olin tegelikult üpris lähedal. Nimelt alistas Aleksander Bublik oma kaasmaalase Konstantin Kravtšuki nagu kord ja kohus settidega 2-1, aga ... «Delfi, ott 16»
3
Sadio Mane: lähme Unitedit võitma
"Me lähme Manchester Unitedit võitma, loomulikult arvan ma nii. Me kõik usume seda, me suudame seda," sõnas Ragnar Klavani meeskonnakaaslane Daily ... «Soccernet, ott 16»
4
Lähme, mu vaprake, ma näitan sulle siin Tallinnas džihaadi!
Riigiprokuratuur on algatanud kriminaalasja karistusseadustiku terrorismi toetamist käsitleva paragrahvi alusel. Tallinnas sündinud aseri päritolu Amira ... «Delfi, set 16»
5
Botox gegen Persönlichkeitsstörungen
Botox dämpfe negative Emotionen und wirke dadurch stabilisierend, zudem lähme es die Muskeln zwischen den Augenbrauen, der sogenannten Glabella. «APOTHEKE ADHOC, set 16»
6
Kein ECE-Einkaufszentrum in Leer
... er akzeptiere die Entscheidung der Politik. Die Entscheidung lähme ihn nicht, im Gegenteil, er wolle nun selbst sein Modehaus umbauen und vergrößern. «NDR.de, ago 16»
7
DELFI TEEL RIOSSE: Leedu kuulsaim korvpallifänn: lähme ...
Delfi ja Eesti Päevalehe ajakirjanike tiim kohtus juba Helsingi lennujaamas Leedu korvpallifännidega, kes nagu meiegi, läbi New Yorgi Rio de Janeirosse ... «Delfi, ago 16»
8
Nice'i sõitev eestlane: hirmus on ikka, aga lähme isale toeks
«Meil on isa seal ja lähme talle toeks,» ütles naine. «Isa on üliõpilaste juhendaja ja osa üliõpilasi oli veel eile õhtul kadunud.» Liisa ütles, et hirmu tal ei ole. «Postimees, lug 16»
9
Lähme piknikule: Viis parimat kohta Tallinnas, kus pidada üks ...
Ilmad on hetkel küll sellised, mis röögivad pigem tubaste tegevuste järele, kuid ükskord peab see vihm otsa ju saama ning siis tuleb kahe saju vahel tormata õue ... «Delfi, lug 16»
10
Portugali väravavaht: lähme Pariisi finaali võitma
Portugali jalgpallikoondise väravavaht lubas tänase eduka poolfinaali järel, et pühapäeval peetavat finaali minnakse võitma, et Portugali rahvas veel uhkemaks ... «Postimees, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lähme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lahme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z