Significato di "Schutzmarke" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SCHUTZMARKE IN TEDESCO

Schutzmarke  Schụtzmarke [ˈʃʊt͜smarkə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHUTZMARKE

Schutzmarke è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHUTZMARKE IN TEDESCO

Marca (a destra)

Marke (Recht)

Un marchio o un marchio è stato ufficialmente introdotto in Germania nel 1995 con la riforma del marchio. Il marchio come termine tradizionale non era sufficientemente completo con la necessaria protezione dei servizi come prodotto. Ora si estende un segno speciale, legalmente protetto, che serve principalmente a distinguere le merci oi servizi di un'azienda da beni o servizi concorrenti di altre società. Tuttavia, un marchio può essere utilizzato anche per identificare chiaramente un'intera azienda o le prestazioni offerte da un'intera localizzazione geografica (paese, regione, città) e distinguerlo da aziende o offerte concorrenti. I marchi possono essere una rappresentazione singola o una combinazione di una o più lettere, segni, parole, nomi, slogan, loghi, simboli, immagini, suoni, sequenze sonore e aspetto e modelli di e per prodotti di vari tipi. I diritti di marchi sono simili ai brevetti e ai diritti di monopolio della proprietà intellettuale, spesso denominati proprietà intellettuale.

Eine Marke oder ein Markenzeichen (englisch trademark) wurde mit der Markenrechtsreform 1995 offiziell in Deutschland eingeführt. Das Warenzeichen als traditionelle Bezeichnung war mit dem notwendig gewordenen Schutz von Dienstleistungen als Produkt nicht mehr umfassend genug aussagekräftig geworden. Nun erweitert ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das vor allem dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von konkurrierenden Waren oder Dienstleistungen anderer Unternehmen zu unterscheiden. Eine Marke kann aber auch dazu verwendet werden, um ein ganzes Unternehmen oder das Leistungsangebot eines ganzen geografischen Orts (Land, Region, Stadt) eindeutig zu kennzeichnen und von konkurrierenden Unternehmen oder Angeboten abzugrenzen. Marken können eine einzelne Darstellung oder eine Kombination von einem oder mehrerer Buchstaben, Zeichen, Wörter, Namen, Slogans, Logos, Symbolen, Bildern, Klängen, Klangfolgen bzw. von Erscheinungsformen und Mustern von und für Produkte verschiedener Art sein. Markenrechte sind ähnlich wie Patente und Urheberrechte immaterielle Monopolrechte, oft auch als geistiges Eigentum bezeichnet.

definizione di Schutzmarke nel dizionario tedesco

nome commerciale; Fabbrica, marchio di fabbricaImportato marchio.

Warenzeichen; Fabrik-, HandelsmarkeBeispieleingetragene Schutzmarke.

SINONIMI DI «SCHUTZMARKE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schutzmarke» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Schutzmarke

Fabrikat · Marke · Warenzeichen

TRADUZIONE DI SCHUTZMARKE

Conosci la traduzione di Schutzmarke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schutzmarke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schutzmarke» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 商标
• Traduttore italiano - spagnolo: marca
• Traduttore italiano - inglese: trademark
• Traduttore italiano - hindi: ट्रेडमार्क
• Traduttore italiano - arabo: علامة تجارية
• Traduttore italiano - russo: товарный знак
• Traduttore italiano - portoghese: marca registrada
• Traduttore italiano - bengalese: ট্রেডমার্ক
• Traduttore italiano - francese: marque déposée
• Traduttore italiano - malese: tanda dagangan
• tedesco: Schutzmarke
• Traduttore italiano - giapponese: 商標
• Traduttore italiano - coreano: 등록 상표
• Traduttore italiano - giavanese: merek dagang
• Traduttore italiano - vietnamita: thương hiệu
• Traduttore italiano - tamil: முத்திரை
• Traduttore italiano - marathi: ट्रेडमार्क
• Traduttore italiano - turco: marka
• Traduttore italiano - italiano: marchio
• Traduttore italiano - polacco: znak firmowy
• Traduttore italiano - ucraino: товарний знак
• Traduttore italiano - rumeno: marcă comercială
• Traduttore italiano - greco: εμπορικό σήμα
• Traduttore italiano - afrikaans: handelsmerk
• Traduttore italiano - svedese: varumärke
• Traduttore italiano - norvegese: varemerke

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHUTZMARKE»

Scopri l'uso di Schutzmarke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schutzmarke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Alte Mannheimer Werbeanzeigen

REKLAME aus. . .für. . .in MANNHEIM (1900-1927) 162 Schutzmarke f. Hlpacca- Silber I ЯШ J * ЛШ _J._II._ .___.._ CalaalL Berndopfer Merallwaapen-r abrik Onthiip Kpudd Г1|,,1М1 ,1,.Mrr Schui<.iii.ii'itK für Rein-Nichcl lesfecke und Tafeln era ...

Sonja Steiner-Welz, 2008

Lexikon der Reprotechnik

Entwürfe mit Schutzmaske in Strichmanier ohne Hintergrund Soll im Original eine Schutzmarke ohne Hintergrund erscheinen, so muß im Gegensatz zu der positiv aufzukopierenden Schrift diese Marke auf das aufzurasternde Original und ...

Hans K. Kerner, 2007

Lexikon der Reprotechnik

Entwürfe mit Schutzmaske in Strichmanier ohne Hintergrund Soll im Original eine Schutzmarke ohne Hintergrund erscheinen, so muß im Gegensatz zu der positiv aufzukopierenden Schrift diese Marke auf das aufzurasternde Original und ...

Hans R. Kerner, 2007

Libretto im Progress:

Schutzmarke. N° 3. 14 linig." (Ausnahme: Titelblatt des ersten Akts: „J.E. & Co Protokoll. Schutzmarke. Ns 2. 12 linig.") Auf etlichen Blättern keine Herstellerangabe. Paginierung: au. Aktweise Paginierung hGi Rot. (l. Akt) und hGi Ti. (2. und 3.

Esbjörn Nyström, 2005

Erfolg kann man säen: 150 Jahre KWS

Älteste Schutzmarke und erstes Warenzeichen der KWS. Am 7. Dezember 1885 wurden die Schutzmarke und das Warenzeichen »Kleinwanzlebener Original« mit der Nummer 273 als eine der ersten Anmeldungen beim kaiserlichen ...

Betina Meissner, KWS Saat AG <Einbeck, Betina Meißner, 2007

Springer Umweltlexikon

Eigentümer der Schutzmarke „Demeter" ist der „Forschungsring für biologisch- dynamische Wirtschaftsweise", in dem Landwirte. Wissenschaftler und Berater zusammenarbeiten. Dort werden Richtlinien für Erzeugung und Vermarktung der  ...

Müfit Bahadir, Harun Parlar, Michael Spiteller, 2000

Das Handels-museum

Die Schutzmarke kann nur an Fabrikanten und Gesellschaften verabfolgt werden , welche nur solche Xabakarbciter und Arbeiterinnen beschäftigen, die den vom unterzeichneten "Vorstande anerkannten Organisationen angehören.

Österreichisches Handelsmuseum, 1893

Neue Zeitschrift für Rübenzucker-Industrie

Man trifft nämlich vielfach die Ansicht an, dafs man durch kürzeren oder längeren Gebrauch einer Schutzmarke (eines Wort- oder Bildzeichens) ein gewisses Anrecht auf dieselbe besitze, derart, dafs dieselbe Schutzmarke nicht von einem  ...

Karl Bernhard Wilhelm Scheibler, Ernst Glanz, 1899

Staats- und socialwissenschaftliche Forschungen

Junge, sowie der öfters im Gewerkschaftsleben hervorgetretene von Elm, trotzdem gerade dieser die Einführung der Schutzmarke nicht für praktisch hielt. Der Haltung der Delegierten auf dem Gewerkschaftskongrefs entsprach auch die  ...

Archiv für Gesetzgebung und Statistik

Falls die Schutzmarke nur für eine bestimmte Art Waaren (Art. 7) bestimmt ist, so gibt die Beglaubigung das Recht der ausschliesslichen Benützung der Marke nur für diese Art Waaren. 11. Die Beglaubigung einer in irgend einer Farbe und ...

Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1896

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHUTZMARKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schutzmarke nel contesto delle seguenti notizie.

Der Konditormeister und die Roboter

„Unsere Schutzmarke ist der Stephansdom“, sagt Gratzer, „da kann man nicht außerhalb Wiens produzieren.“ Auf fünf Stockwerken werden jetzt Waffeln ... «DiePresse.com, nov 16»

Spurensuche mit der Mundharmonika

Mindestens 18 Handelsfirmen aus der Klingenthaler Nachbarstadt boten die kleinen Instrumente an, elf davon mit eigener Schutzmarke, wie Martin Häffner vom ... «Freie Presse, set 16»

UNIKA 2016 zieht Resümee

Die Einzigartigkeit der Werke, die mit der Schutzmarke und dem Zertifikat der Handelskammer Bozen garantiert wird, sei, so die Organisatoren weiter, bei der ... «Stol.it, set 16»

Interview: Limpurger Rind

Ein wichtiger Punkt in dieser Hinsicht ist auch unsere eingetragene Schutzmarke für den Weideochsen g.U., geschützten Ursprungs. Er ist unser Zugtier und ... «Südwest Presse, lug 16»

Samsung sichert sich „QLED“ Markennamen

Samsung hat im US Patent und Marken-Amt (USPTO) den Begriff „QLED“ als Schutzmarke beantragt. Wie bereits vermutet wird Samsung die Entwicklung von ... «4K Filme, lug 16»

Facharzt fürs Fernweh

Das ist durch „TeleAid“ nicht mehr notwendig. Der Begriff „TeleAid“ ist auch eine Schutzmarke eines Premiumautomobilproduzenten, hat mit diesem Projekt ... «DocCheck News, mag 16»

Think Different: Apple weitet berühmte Schutzmarke aus

Eingeführt wurde er 1997 in einer TV-Werbung. Doch nun hat Apple „Think Different“ aktuell erneut für den europäischen Raum als „Warenzeichen“ schützen ... «iTopnews, feb 16»

Geige und Pummerin: So klingt Manner

Das spiegelt die Herkunft Wien, die Manner Wurzeln und die Verbundenheit mit der Schutzmarke Stephansdom wider. Die Solistin ist Katharina Engelbrecht, ... «Leadersnet.at, feb 16»

Technologie: Magic Leap zeigt erstes Demo-Video und sucht ...

Mit Sensorywear hat das Unternehmen zudem einen Antrag auf eine Schutzmarke gestellt. Manch einer hatte in den vergangenen Monaten schon geätzt, dass ... «invidis - Digital Signage Portal, ott 15»

Heute wie vor 200 Jahren: Backen am offenen Feuer

Zurück von der Wanderschaft, buk der 24 Jahre alte Konditor im Jahr 1807 seinen ersten Baumkuchen, für den er 1842 eine Schutzmarke erhielt. Die Rezeptur ... «Allgemeine BäckerZeitung, ago 15»