Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lärmemission" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÄRMEMISSION IN TEDESCO

Lärmemission  [Lạ̈rmemission] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÄRMEMISSION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lärmemission è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÄRMEMISSION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lärmemission» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

emissione sonora

Schallemission

Una emissione sonora è l'emissione sonora di una sorgente sonora in acustica. Il rumore di misura della emissione sonora è la forza di origine, da specificare come livello di potenza sonora Lw. In Germania, la regolazione della rumorosità delle macchine richiede che i produttori di molte macchine e dispositivi indicino chiaramente le emissioni sonore del prodotto, ad esempio. i costruttori di tosaerba. Nel caso della prognosi delle immissioni sonore, il livello di pressione sonora delle immissioni del suono viene determinato in base ai modelli stabiliti ad una distanza fissa dalla sorgente sonora. L'ulteriore propagazione viene poi calcolata sulla base di questo livello di pressione sonora e della distanza nota alla sorgente sonora. Il livello di pressione sonora nella posizione specificata viene definito come livello di emissione nell'ambito della protezione contro i rumori. Als Schallemission wird in der Akustik die Aussendung von Schall von einer Schallquelle bezeichnet. Die zur Schallemission gehörige Messgröße ist die Quellstärke, anzugeben als Schallleistungspegel Lw. Die Maschinenlärm-Informationsverordnung schreibt in Deutschland vor, dass Hersteller vieler Maschinen und Geräte die Schallemission am Produkt deutlich sichtbar angeben müssen, z.B. die Hersteller von Rasenmähern. Bei der Prognose von Schallimmissionen wird nach festgelegten Modellen der Schalldruckpegel der Schallimmission in einer festgelegten Entfernung zur Schallquelle bestimmt. Auf Basis dieses Schalldruckpegels und dem zur Schallquelle bekannten Abstand wird dann die weitere Ausbreitung berechnet. Der am festgelegten Ort vorhandene Schalldruckpegel wird im Rahmen des Lärmschutzes als Emissionspegel bezeichnet.

definizione di Lärmemission nel dizionario tedesco

Emissione di rumore Emission von Lärm.
Clicca per vedere la definizione originale di «Lärmemission» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LÄRMEMISSION


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LÄRMEMISSION

Lärm
lärmarm
Lärmbekämpfung
Lärmbelästigung
Lärmbelastung
lärmempfindlich
lärmen
lärmig
Lärmimmission
Lärmmacher
Lärmminderung
larmoyant
Larmoyanz
Lärmpegel
Lärmquelle
Lärmschutz
Lärmschutzwall
Lärmschutzwand
Lärmschutzzaun
Lärmschwerhörigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LÄRMEMISSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Suppression
Transgression
UN-Mission

Sinonimi e antonimi di Lärmemission sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LÄRMEMISSION»

Lärmemission lärmemission grenzwerte nachbarn gesetz arbeitsplatz wohngebiet mischgebiet maschinenrichtlinie Schallemission wird Akustik Aussendung Schall einer Schallquelle bezeichnet gehörige Messgröße Quellstärke anzugeben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Maßnahmen minderung club commission Maßnahmenkatalog Verminderung Berichte über Anwohnerbeschwerden Clubs häufen sich Knaack musste kapitulieren Dict wörterbuch für dict linguee Energieverbrauchs Verhütung Umweltverschmutzung Begrenzung Verringerung Prozessabfälle sowie woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher Edqh Vergleich verschiedenen Lärmquellen bringen Flugzeuge Allgemeinen Luftfahrt Startphase gemessen Entfernung kann richtlinien erfahrung Nähe meiner Wohnung eine Discothek Abends finde könnte zutreffend sein Richtlinie Europäischen Übersetzungen Lärm

Traduzione di Lärmemission in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÄRMEMISSION

Conosci la traduzione di Lärmemission in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lärmemission verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lärmemission» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

噪音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

emisión de ruido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

noise emission
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शोर उत्सर्जन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انبعاث الضوضاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Уровень шума
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

emissão de ruído
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোলমাল নির্গমন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

émission de bruit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelepasan bunyi
190 milioni di parlanti

tedesco

Lärmemission
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ノイズ放射
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소음 방출
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

polusi swara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát thải tiếng ồn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சத்தம் மாசு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आवाज उत्सर्जन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ses emisyonu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

emissione acustica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

emisja hałasu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рівень шуму
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

emisiilor de zgomot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκπομπή θορύβου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geluid sending
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buller
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

støynivå
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lärmemission

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÄRMEMISSION»

Il termine «Lärmemission» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.240 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lärmemission» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lärmemission
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lärmemission».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÄRMEMISSION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lärmemission» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lärmemission» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lärmemission

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LÄRMEMISSION»

Scopri l'uso di Lärmemission nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lärmemission e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Untersuchungsbericht über die Lärmemission von 3 ...
Ziel und Zweck der Untersuchung - Durchgeführte Messungen und Auswertung der Messungen - Messresultate und Beurteilung.
‎1975
2
Lärmbekämpfung in der Haustechnik: Anleitung für Planung, ...
Geschäfte, Handel, Verwaltung ohne Lärmemission, Wohnungen), Gebiet für Betriebe ohne Lärmemission 50 60 40 50 5 Gebiet für Betriebe mit geringer Lärmemission (Verteilung, Erzeugung, Dienstleistung, Verwaltung) 55 65 45 55 Kat.
Walter Lips, 2003
3
Siedlungsstrukturell Differenzierte Kosten der Straßenbefahrung
Die wichtigsten Einflussfaktoren der Lärmemission sind: - Gesamtverkehrsmenge - Fahrzeuggeschwindigkeit - „Anteil des Lkw-Verkehrs (30 – 60 % Anteil an der Lärmemission in der Stadt) - Fahrzeugtechnik (z. B. Lärmkapselung von Motor ...
Martin Weidauer, 2013
4
Konstruktion und Wirtschaftlichkeit von Whitetopping aus ...
neben einer ausreichenden Griffigkeit auch eine bleibend niedrige Lärmemission. Die Optimierung dieser Eigenschaften war Gegenstand von Untersuchungen der TU München [69]. Weitere Untersuchungen wurden von [70] zum Einfluss der ...
Cornelia Schmidt, 2012
5
Verdichter für Turbo-Flugtriebwerke
lärmgünstigerVerdichter unddie Möglichkeitender Ein- flussnahmeauf dieLärmemissionnahegebrachtwerden.Dabeiwerdeneinerseits die seit längerem verfügbaren statistischen bzw. empirischen Daten der Lärmemission Bild 8.1.5 Fortschritt ...
Hubert Grieb, 2009
6
Ökologie und Verkehr
... die aber einen Geräuschpegel erzeugen, der gleich dem aller anderen Fahrzeuge ist , gefolgt von Kleinkrafträdern ohne Geschwindigkeitsbegrenzung mit der zweitstärksten Lärmemission, leichten Lastkraftwagen und Personenkraftwagen, ...
Rainer Neumann, 1980
7
Deutsche Architektur
Berechnung des äquivalenten Dauerschallpegels anhand von Verkehrszählungen Die Berechnung der Lärmemission ist weniger zeitaufwendig und kostenintensiv als die Messung und hat den Vorteil, daß Ihr geplante oder vorausgeschätzte ...
8
Leben mit Lärm?: Risikobeurteilung und Regulation des ...
3. Entstehung. und. Perspektive. von. Schienenverkehrsgeräuschen. Eisenbahnen zeigen eine geringe Umweltbelastung im Bereich der CO2- Emission und des Platzbedarfes. Diese gute Umweltbilanz wird allerdings durch die Lärmemission ...
M. Kloepfer, B. Griefahn, A.M. Kaniowski, 2006
9
Umweltschutz in Der Automobilindustrie: Motor, Kraftstoffe, ...
Die Lärmemission aus allen menschlichen Tätigkeiten, auch aus dem Verkehr, stellt eine ernsthafte Umweltbelastung dar und muss mit entsprechender Priorität behandelt werden. Verschärfte Geräuschvorschriften haben Lärmbelästigung ...
Dusan Gruden, 2008
10
DeRegulierung der netzbasierten Infrastruktur: ...
Die Lärmbelastung ergibt sich erst durch die Kombination der beiden Faktoren, der Lärmemission einerseits und der gesundheitsschädigenden Immission auf die Bevölkerung der unmittelbar benachbarten Grundstücke andererseits.
Samuel Klaus, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÄRMEMISSION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lärmemission nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paul Burkart
In meinem Fall war die Polizei dreimal vor Ort. Einmal empfand sie die Musik nicht als Lärmemission, da sie sich als Regelkonform und mehr als geniessbar ... «TagesWoche, ott 16»
2
Feuerwehrauto der Zukunft kommt aus Leonding
Deshalb wurde auf möglichst geringe Lärmemission geachtet", erklärt Ronacher. Das sei nur ein Punkt, der für den Elektroantrieb spricht. Weitere Punkte sind ... «nachrichten.at, ott 16»
3
Eine-Millionen-Meilen-Garantie mit K&N
... sowie ein Universal-Montagewinkel-Kit machen dieses System vielseitig einsetzbar. Kleiner Nebeneffekt: auch die Lärmemission des Motors wird gedämpft. «tuning.autobild.de, ott 16»
4
NASA vergibt Aufträge
... sind oben am Heck montiert, wodurch die Strömung um das Flugzeug verbessert wird, was vorteilhaft für die Antriebseffizienz und die Lärmemission sein soll. «Aero.de, ott 16»
5
Die Glocken des Kirchenzentrums Jona läuten nun leiser
«Die Lärmemission der Glocken konnte erfolgreich um 15 auf 90 Dezibel reduziert werden», schreibt die reformierte Kirchgemeinde Rapperswil-Jona in einer ... «Zürichsee-Zeitung, ott 16»
6
Anwohner empört über den Bau der fünften(!) Tankstelle an ihrer ...
... Grüne), vor allem in Bezug auf Verkehrssituation und Lärmemission. Er kann die Anwohner verstehen, sagt aber auch: „Der Eigentümer kann machen, was er ... «B.Z. Berlin, ott 16»
7
IFAR 2016: Gipfeltreffen der Luftfahrtexperten
... unterstützen, regulatorische Standards für die Lärmemission von Überschallflugzeugen sowie zu einem zukünftigen Flugverkehrsmanagement zu entwickeln. «DLR Portal, ott 16»
8
Schießanlage Landscheid: Rathaus-Chef wehrt sich
Als Beispiele genannt werden zum Thema „Lärmemission“ die Lärmgutachter und die Gewerbeaufsicht bei der Struktur- und Genehmigungsdirektion (SGD) ... «Trierischer Volksfreund, set 16»
9
Mehr Luft, weniger Lärm: Warum dem Carsharing die Zukunft gehört
Für die Nutzer hat Carsharing viele Vorteile. Aber auch die städtische Infrastruktur profitiert davon. Nicht zuletzt verbessern sich die Luft- und Lärmemissionen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
10
Marchfelder Bauern setzen ein Zeichen für die Umwelt: 68 ...
50% weniger Energieaufwand, weniger CO2-Ausstoß und eine geringere Lärmemission sind nur einige der zahlreichen Vorteile, welche der Tausch der ... «APA OTS, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lärmemission [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/larmemission>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z