Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "latinisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LATINISCH IN TEDESCO

latinisch  [lati̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LATINISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
latinisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LATINISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «latinisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lingua ladina

Ladinische Sprache

Ladinisch nel senso di Dolomitenladinisch è un gruppo di dialetti romane, che si parlano in diverse valli alpine dell'Alta Italia. Come le principali aree di distribuzione della Val Gardena e la Val Badia, in Alto Adige, Val di Fassa in Trentino e Livinallongo e Cortina d'Ampezzo sono in provincia di Belluno. Ci sono anche una serie di altri dialetti in Trentino e nella provincia di Belluno, la ricerca classificata in parte come semi-ladine forme di transizione o misti, in parte ladino anche essere assegnato. Per quanto riguarda la posizione per l'italiano è discutibile se il ladino è di integrare i dialetti settentrionali o un'unità linguistica, insieme con il romancio nei Grigioni e Furlanischen in Friuli, che è indicato da proponenti di questa vista anche collettivamente come ladino o romancia , e all'interno del quale, a seguito della sua posizione geografica, è costituito da un dialetto dialettico o da un dialetto romanico centrale. Als Ladinisch im Sinne von Dolomitenladinisch bezeichnet man eine Gruppe romanischer Dialekte, die in mehreren Alpentälern Oberitaliens gesprochen werden. Als hauptsächliche Verbreitungsgebiete gelten Gröden und das Gadertal in Südtirol, das Fassatal im Trentino sowie Buchenstein und Cortina d’Ampezzo in der Provinz Belluno. Hinzu kommen eine Reihe weiterer Dialekte im Trentino und in der Provinz Belluno, die in der Forschung teils als semi-ladinische Übergangs- oder Mischformen eingestuft, teils auch dem Ladinischen selbst noch zugeordnet werden. In Hinsicht auf die Stellung zum Italienischen ist strittig, ob das Ladinische den norditalienischen Dialekten einzugliedern ist oder aber zusammen mit dem Bündnerromanischen in Graubünden und dem Furlanischen im Friaul eine sprachliche Einheit bildet, die von Vertretern dieser Auffassung auch insgesamt als Ladinisch oder als Rätoromanisch bezeichnet wird, und innerhalb derer es dann aufgrund seiner geographischen Mittellage als zentralladinische oder zentralrätoromanische Dialektgruppe angesetzt wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «latinisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LATINISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LATINISCH

latinisieren
Latinisierung
Latinismus
Latinist
Latinistin
Latinität
Latino
Latinum
Lätitia
Latitüde
latitudinal

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LATINISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinonimi e antonimi di latinisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LATINISCH»

latinisch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Ladinisch Sinne Dolomitenladinisch bezeichnet eine Gruppe romanischer Dialekte mehreren Alpentälern Oberitaliens gesprochen werden hauptsächliche Verbreitungsgebiete gelten Gröden Gadertal Südtirol Latinisch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Bearbeiten Alle weiteren Formen Deklination Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Ladinisch Ladin Italien Sprecher Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Romanische Dict spanisch Spanisch für dict Deutschwörterbuch latein Latein latialis quickdict Suchrichtung Quickdict pons Übersetzungen PONS adjektive cactus Positiv Komparativ latinischer Superlativ latinischsten ohne Artikel Maskulin latinischerLatinisch niederländisch übersetzen latinissch latiniskh latinizch latinishc laatinisch latiinisch lattinisch latinischh llatinisch latiniscch latinnisch latimisch latiinsch latniisch atinisch latinisc woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche

Traduzione di latinisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LATINISCH

Conosci la traduzione di latinisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di latinisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «latinisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

latinisch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

latinisch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

latinisch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

latinisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

latinisch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

latinisch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

latinisch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

latinisch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

latinisch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

latinisch
190 milioni di parlanti

tedesco

latinisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

latinisch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

latinisch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

latinisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

latinisch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

latinisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

latinisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

latinisch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

latinisch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

latinisch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

latinisch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

latinisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

latinisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

latinisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

latinisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

latinisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di latinisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LATINISCH»

Il termine «latinisch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 126.181 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «latinisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di latinisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «latinisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LATINISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «latinisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «latinisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su latinisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LATINISCH»

Scopri l'uso di latinisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con latinisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die ältere Geschichte des römischen Staates
Eine Stadt, die latinisch heißt, wird auch volskisch genannt, oder eine sabinisch und latinisch, je nachdem sie nach ihrer Lage in Latium, vielleicht auch nur an der Grenze, oder nach dem Volksstamm, dem sie gehörte, benannt wird Die ...
Wilhelm Wachsmuth, 1819
2
Summa Joannis, gezogen ausz den Euangelien vnd Geystlichen ...
Hat auch die latinisch allegation vnd anzeygung, wo auß ein yeglich stuck gezogen ist Johannes (de Friburgo), Berthold (der Bruder). l. l ,m nen ...
Johannes (de Friburgo), Berthold (der Bruder), 1518
3
Der ... Teil aller Bücher und Schrifften ¬des ¬thewren, ...
Die wochcn vber teglich /vor der Lection/ singen sie etliche PMmen latinisch/V?ie bisher zur jVetten gewonet. Denn wie geM ist/wi, wollen die Jugend bey der Latinischen Sprachen in derN»- blia behalten vnd vben. Nach den Psalmen lesin  ...
Martin Luther, 1588
4
Monumenta Germaniae paedagogica
... allein die praecepta totius grammaticae vbenn sonnder auch Inenn selber maiorem copiam Verborum et phrasum der Latinischen sPraach zusammen samlenn, damit sie vnuerhinndertt vnnd frey latinisch redenn vnnd schreibenn könden, ...
Karl Kehrbach, 1911
5
Das unterrichtswesen der grossherzogtümer ...
Darna schal he lesen dat kyrieeleyson und Et in terra latinisch, und de schöler edder dath volck schall ydt syngen latinisch edder düdesch, wo se idt im gebruke hebben. Als denn kere syck de prester tho dem volcke unnd spreke edder synge:  ...
Heinrich Schnell, 1907
6
Die Evangelischen Kirchenordnungen des sechszehnten ...
Das Agnus Dei sol auch latinisch gesungen werden. I n c ! i n » te. Nomine Ie«u Ol»r!«te «tc. swie im röm. Meßbuches Inclin»tu« 6ic»t. Nomine Ie«u t!I>r!«te etc. swie im röm. Meßb., jedoch: I^iKer» no« (anstatt me) etc., Lt s»e n o » (anstatt ...
7
Monumenta Germaniae paedagogica
Darna schal he lesen dat kyrieeleyson und Et in terra latinisch, und de schöler edder dath volck schall ydt syngen latinisch edder düdesch, wo se idt im gebruke hebben. Als denn kere syck de prester tho dem volcke unnd spreke edder synge:  ...
8
Meister der Renaissancemusik an der Viadrina: ...
sol der Priester die gewonliche Prefation singen, Vnd folgend das Latinisch Sanctus alles in Latin gesungen werden, Vnter dem Sanctus sol der Priester folgende Oration Deudsch beten (Für die Oberigkeit . . .) Darnach verba Consecrationis ...
Heinrich Grimm, 1942
9
Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch: Aus den ...
s, um, z» Latium gehörig, latinisch, lateinisch, poet, - «misch, Ov. u. Ool.: vuluers, der Römer. Ov.: f«- rum, e. Komsnum, wo in Rom Procefse verhandelt wurden, Ov. — d) s, um, ,« Latium geierig, latinisch, lateinisch, Iio«u», Oie.: verdnm, Vsrr. fr.
Karl Ernst Georges, 1869
10
Die Etrusker
cke nach Latinisch und in ihrer Verfassung Abbilder Roms. Dagegen gab es wohl einige Municipien, die dem Römischen Staate gewissermaßen einverleibt aber zugleich in ihrer innern Verfassung und Verwaltung ganz unabhängig waren, ...
Karl Otfried Müller, 1828

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LATINISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino latinisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abchürzige u Ybärnerige
... Der früecher de Fächer «Geographie, Gschicht, Naturkund, Handarbeite, Religion, Chemie, Physik, Algebra, Geometrie, Italiänisch und Latinisch» gseit heit? «Der Bund, lug 16»
2
Egerkingen SO führt umstrittene Regeln für Migranten-Kinder ein ...
Doch rund um die Schweiz ausser Deutschland haben die Länder Latinisch in der Sprache. Das wird die EU Sprache in absehbarer Zeit. Politisch sowie in den ... «BLICK.CH, gen 16»
3
Sonntag: Theatergruppe Eschbachtal feiert mit „De Deern is richtig ...
Dabei gehört Sannas Herz längst dem Matrosen Hinrich. Antje Rotermund ist „bannig plietsch und gebüldet“ und schnackt sogar „latinisch“, bescheinigen die ... «kreiszeitung.de, gen 16»
4
Aladdin: Disney plant Realfilm-Prequel unter dem Titel Genies
... und in noch früherer Zeit latinisch-römische Geistwesen bezeichnete (Über Verbindungen zu dem arabischen Wort mit ähnlicher Bedeutung weiß ich nichts.). «Robots & Dragons, lug 15»
5
Senator "Nixalsverdruss" und die Unbeugsamen
Oberzunftmeisterin Jojo Tröndle war den Ägyptern entwischt – Burgi Peter Schelshorn grüßte auf "latinisch": Salve! Wie im alten Rom ging es gemäß dem Credo ... «Badische Zeitung, feb 14»
6
So funktionieren chinesische Schreibmaschinen
Die latinisch und kyrillisch schreibenden Kulturen mit ihren recht wenigen Buchstaben hatten es dabei noch relativ einfach. Deutlich umständlicher war es für ... «Fudder, ago 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. latinisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/latinisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z