Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lattenverschlag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LATTENVERSCHLAG IN TEDESCO

Lattenverschlag  Lạttenverschlag [ˈlatn̩fɛɐ̯ʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LATTENVERSCHLAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lattenverschlag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LATTENVERSCHLAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lattenverschlag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Lattenverschlag nel dizionario tedesco

tettoia a stecche. mithilfe von Latten gefertigter Verschlag.

Clicca per vedere la definizione originale di «Lattenverschlag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LATTENVERSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LATTENVERSCHLAG

Latte
Latte macchiato
Lattengerüst
Lattengestell
Lattengitter
Lattenholz
Lattenkiste
Lattenkreuz
Lattenrost
Lattenschuss
Lattentreffer
Lattentür
Lattenzaun
Lattich
Latüchte
Latus
Latwerge
Latz
Lätzchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LATTENVERSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinonimi e antonimi di Lattenverschlag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LATTENVERSCHLAG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Lattenverschlag» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Lattenverschlag

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LATTENVERSCHLAG»

Lattenverschlag Bretterverschlag Kanter Kobel Koben Kotter Verschlag Grammatik wörterbuch lattenverschlag Duden suchen Worttrennung Gatter Bedeutungen Latten zaun Gittertor Reiten senkrechter zwischen zwei Pfosten Hindernis Lattenverschläge ulmi luzern vertikal Bild horizontal Verschiedene Schliesssysteme Türe Überfalle Schloss Zylinderausschnitt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict französisch pons Französisch PONS universal lexikon deacademic leichteste Wandbildung Licht Luft Raum eindringen läßt somit Abschluß eine

Traduzione di Lattenverschlag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LATTENVERSCHLAG

Conosci la traduzione di Lattenverschlag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lattenverschlag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lattenverschlag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拿铁棚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cobertizo latte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Latte shed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लट्टे शेड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتيه سقيفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Latte будка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

latte galpão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাট্টে চালা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hangar Latte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Latte kandang
190 milioni di parlanti

tedesco

Lattenverschlag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラテ小屋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라떼 창고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

latte ngeculaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Latte kho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழுப்பு கொட்டகையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लॅटे शेड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Latte kulübe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Latte capannone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

latte szopa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Latte будка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

latte șopron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Latte υπόστεγο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Latte afdak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Latte skjul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

latte skur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lattenverschlag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LATTENVERSCHLAG»

Il termine «Lattenverschlag» si utilizza molto poco e occupa la posizione 167.105 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lattenverschlag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lattenverschlag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lattenverschlag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LATTENVERSCHLAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lattenverschlag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lattenverschlag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lattenverschlag

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LATTENVERSCHLAG»

Scopri l'uso di Lattenverschlag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lattenverschlag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschichte der Schule im Königlichen Amtsdorf Caputh: von ...
März 1864 die Regierung per Resolut, dass die Caputher einen Zaun zwischen Garten und Hof zu bauen und den Boden mit einem Lattenverschlag in zwei Teile zu teilen hatten, und zwar sofort. Mit dem Zaunbau konnten sich die Caputher ...
Carmen Hohlfeld, 2000
2
Enthüllungen des gerühmten Prozesses und seiner Geschichte, ...
Der zweite daran stoßende Behälter aber ist ein Lattenverschlag, in den übrigens das Licht aus dem eben beschriebenen Behälter wie natürlich nicht dringen kann , weil die Scheidewand von Backsteinen aufgeführt ist. Dieser gehört Fräulein ...
Georg Pflüger, 1852
3
Polnische Bauernnovellen
Eine dicke, rote Magd schnarchte gegen eine Tonne gelehnt hinter dem Lattenverschlag. Schnapsgeruch, untermischt mit dem Dunst aufgeweichten Lehms und durchnässter Kleider, zog durch die Schankstube. Zuweilen senkte sich eine ...
Wladyslaw Stanislaw Reymont, 2012
4
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
Ein ziemlich hoher Lattenverschlag umgab das ganze Besitzthum, welches eher einer Farm in den Urwäldern Amerika's, als der Wohnung eines berühmten Arztes in Deutschland glich. Ich trat inzwischen zu Sidonien; sie saß blaß und leidend ...
5
Kinder mit Asperger einfühlsam erziehen: Wie Sie ...
Nach ein paar Wochen ließen wir den Hund aus dem Lattenverschlag heraus, und derJunge spielte in seiner Anwesenheit drei Minuten lang sein Lieblingsspiel. Als wir diese Zeitdauer aufzehn Minuten Zusammensein im selben Raum ...
Cynthia La Brie Norall, Beth Wagner Brust, 2011
6
Polnische Novellen (Erweiterte Ausgabe)
... da mit Stroh verstopfte Fenster sichtbar wurden. Hinter einem grob zusammengezimmerten Lattenverschlag ihnen gegenüber befand sich der grosse Schanktisch, welcher sich mit einer Seite gegen ein paar mächtige Fässer stemmte, auf ...
Wladislaw Reymont, 2012
7
Allgemeine Weltgeschichte: mit besonderer Berücksichtigung ...
in dessen Keller hinter einem Lattenverschlag. Schon erschien auch die bewaffnete Turncrschaar und forderte unter Drohungen die Herausgabe de? Flüchtlinge. Viele derselben drangen in das Haus, und verbreiteten sich in dessen Räumen ...
8
Knallfrösche: Schelmereien & Schlimmeres
Oft stand ich vor diesem Lattenverschlag und sah dahinter vollgestellte Regale. Genau waren die Gegenstände von meiner Warte aus nicht zu erkennen. Zu jener Zeit bestand mein Spielzeug und das meines Bruders aus einem abgewetzten ...
Manfred Mann, 2012
9
Berliner Jahrbuch f?r Handel und Industrie
Während man früher die Möbel in Stroh verpackt, oder teilweise verpackt senden konnte, ist es heute erforderlich, jedes einzelne Stück in Lattenverschlag zu bringen. Man darf behaupten, dass im Lattenverschlag genau soviel zerbrochen  ...
Korporation der Kaufmannschaft von Berlin
10
Archiv für preußisches Strafrecht
Um zur Richersschen Wohnstube zu gelungen, mußte man nach Ersteigung dieser Treppe zunächst einen, des Abends gleichfalls nicht erhellten Lattenverschlag passiren, mit welchem die Stube durch eine Thür in unmittelbarer Verbindung ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LATTENVERSCHLAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lattenverschlag nel contesto delle seguenti notizie.
1
POL-KN: Täglicher Pressebericht aus dem Landkreis Konstanz
Einbruch - Einen Lattenverschlag auf dem Dachboden eines Wohnhauses in der Bücklestraße öffneten Unbekannte in der Zeit zwischen Dienstag, 21.06.2016 ... «Presseportal.de, giu 16»
2
POL-GI: Pressemeldungen vom 23.06.2016: Mann bei Arbeitsunfall ...
Dort brach der Dieb einen Lattenverschlag auf und holte sich neben Werkzeugen auch eine Angel und Zubehör. Hinweise bitte an die Polizeistation Gießen ... «Presseportal.de, giu 16»
3
Mehrere Brände im Rheingau und Wiesbaden geklärt – 45-jähriger ...
Der 45-Jährige hatte dort in einem offen stehenden Lattenverschlag Feuer gelegt und hierdurch einen Sachschaden von rund 500.000 Euro verursacht. «Wiesbaden112.de, mag 16»
4
POL-WI: Pressemitteilungen der Polizei für Wiesbaden und den ...
Der 45-Jährige hatte dort in einem offenstehenden Lattenverschlag Feuer gelegt und hierdurch einen Sachschaden von rund 500.000 Euro verursacht. «Presseportal.de, mag 16»
5
Anhänger macht sich selbstständig
An einem Lattenverschlag durchtrennten sie gewaltsam das Vorhängeschloss. Die genaue Schadenshöhe ist noch nicht bekannt. Einbrecher in Supermarkt. «Osthessen News, apr 16»
6
Feine Ironie im Verschlag
Das alles in einem Lattenverschlag im Keller in eines typischen Mietshauses. Dieser brave Mann, nichts Böses ahnend, wird durch die Geheimagentin Smith ... «Hessischer Bote, gen 16»
7
Bewohner zwei Tage ohne Strom - Verdacht auf Brandstiftung
... der vorsätzlichen oder fahrlässigen Brandstiftung. Der Keller, wo sich der brenende Müll befand, war nicht verschlossen und nur mit einem Lattenverschlag ... «Derwesten.de, lug 15»
8
Bürgeraktion in Plieningen: Plieninger retten ein Stück Ortshistorie
Bei der Sanierung sind alte Riegel und Scharniere verschüttgegangen. „Dass man diese Details zerstört und dann einen Lattenverschlag drüberbaut“, sagt er, ... «Stuttgarter Zeitung, mar 15»
9
Coup gescheitert - Alarmanlage stoppt Tunnel-Gangster
„Wir gehen davon aus, dass hier mehrere Leute am Werk waren“, sagt Neuendorf am Tatort – einem engen Lattenverschlag, in den die Gangster durch einen ... «Berliner Kurier, ago 13»
10
Zugfahrt in den Tod
Erinnerlich ist auch ein Lattenverschlag im Keller, voll mit Koffern, Bettzeug, Stoffen und Schuhen, die dort wohl in der Hoffnung auf Rückkehr verstaut waren. «Augsburger Allgemeine, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lattenverschlag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lattenverschlag>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z