Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Latte macchiato" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LATTE MACCHIATO

italienisch latte macchiato, eigentlich = gefleckte Milch, aus: latte = Milch und macchiato = gefleckt, 2.  Partizip von: macchiare < lateinisch maculare = gefleckt, bunt machen; beflecken, zu: macula = Fleck.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LATTE MACCHIATO IN TEDESCO

Latte macchiato  Lạtte macchiato [- …ˈki̯aː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LATTE MACCHIATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Latte macchiato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LATTE MACCHIATO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Latte macchiato» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Latte macchiato

Latte macchiato

Latte macchiato

Latte macchiato è una bevanda calda di latte ed espresso, che è simile al caffè latte, ma di solito contiene più latte e viene fatta da fagioli più arrostiti. In Italia, un piccolo espresso viene mescolato in un bicchiere di latte. Nel frattempo, tuttavia, la parte settentrionale delle Alpi, che sono separati gli uni dagli altri dai turisti, è spesso separata dai turisti. Latte macchiato ist ein Warmgetränk aus Milch und Espresso, das dem Milchkaffee ähnelt, aber in der Regel mehr Milch enthält und aus stärker gerösteten Bohnen zubereitet wird. In Italien wird in der Regel in ein Glas Milch ein wenig Espresso eingemischt. Inzwischen bekommt man jedoch in stark von Touristen frequentierten Regionen auch die nördlich der Alpen übliche Version mit voneinander getrennten Schichten.

definizione di Latte macchiato nel dizionario tedesco

Bevanda al caffè a base di latte caldo e schiumoso e caffè espresso, servita in bicchieri stretti e alti. Kaffeegetränk aus heißer, aufgeschäumter Milch und Espresso, das in schmalen, hohen Gläsern serviert wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Latte macchiato» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LATTE MACCHIATO


Accompagnato
[akɔmpanˈjaːto]
Cato
Ca̲to
Graffiato
Graffia̲to
Plato
Pla̲to
Sgraffiato
Sgraffia̲to
agitato
[ad͜ʃiˈtaːto] 
animato
anima̲to
appassionato
appassiona̲to
dato
da̲to
legato
lega̲to
marcato
marca̲to
moderato
modera̲to
portato
porta̲to
pronunziato
pronunzia̲to
risvegliato
risveglia̲to […vɛlˈjaːto]
rubato
ruba̲to
spiccato
spicca̲to [sp…]
staccato
stacca̲to [ʃt…]  , [st…] 
svegliato
[svɛlˈjaːto]
vibrato
vibra̲to

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LATTE MACCHIATO

Latschengebüsch
Latschenkiefer
Latschenkiefernöl
Latschenkieferöl
Latschenöl
latschig
Latte
Lattengerüst
Lattengestell
Lattengitter
Lattenholz
Lattenkiste
Lattenkreuz
Lattenrost
Lattenschuss
Lattentreffer
Lattentür
Lattenverschlag
Lattenzaun
Lattich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LATTE MACCHIATO

Couch-Potato
Erato
Ostinato
Spalato
Stakkato
Vitello tonnato
a dato
calmato
de dato
forzato
fugato
ligato
martellato
misurato
pizzicato
rinforzato
saltato
sforzato
sfumato
spianato

Sinonimi e antonimi di Latte macchiato sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LATTE MACCHIATO»

Latte macchiato latte macchiato torte macht maschine zubereitung nespresso mütter kalorien rezept Latte Warmgetränk Milch Espresso Milchkaffee ähnelt aber Regel mehr enthält stärker gerösteten Bohnen zubereitet schichten Wohl kaum Heißgetränk Zeit häufig nachgefragt Liegt daran dass optischer kulinarischer Genuß Egal Cappuccino milchkaffee kaffeekultur erklären worin sich Kaffeespezialitäten Milchkaffee unterscheiden diese super lecker rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Europas größter Kochseite selbst machen geht übersetzt fleckige Milch ursprünglich eine italienische Erfindung gehört mittlerweile Deutschland köstliche kaffeerezepte heißt Italienisch wörtlich heiße cremige Milchschaum werden durch Kaffeearoma verstärkt Jacobs classico beste kaffeemarken tassimo Bequeme Einfach zuerst DISC Milchkomposition für anschließend Espresso verwenden Getränk wirklich café frankfurt Herzlich Willkommen Café Frankfurt italienisches bieten hausgemachtes Kleingebäck Kuchen Torten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch

Traduzione di Latte macchiato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LATTE MACCHIATO

Conosci la traduzione di Latte macchiato in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Latte macchiato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Latte macchiato» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拿铁玛奇朵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

latte macchiato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Latte macchiato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लट्टे macchiato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتيه ماكياتو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Латте макиато
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

latte macchiato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাট্টে Macchiato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Latte macchiato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Latte macchiato
190 milioni di parlanti

tedesco

Latte macchiato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラテマキアート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라 떼 마 키 아 토
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

latte macchiato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Latte macchiato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழுப்பு Macchiato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लट्टे macchiato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Latte macchiato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Latte macchiato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

latte macchiato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

латте макиато
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

latte macchiato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

latte macchiato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Latte Macchiato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Latte macchiato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

latte macchiato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Latte macchiato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LATTE MACCHIATO»

Il termine «Latte macchiato» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.038 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Latte macchiato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Latte macchiato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Latte macchiato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LATTE MACCHIATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Latte macchiato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Latte macchiato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Latte macchiato

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LATTE MACCHIATO»

Scopri l'uso di Latte macchiato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Latte macchiato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mathe macchiato Analysis: Cartooonkurs Differenzial- und ...
Vorwort Warum es zu Mathe macchiato eine Fortsetzung gibt Latte macchiato, das Kultgetränk aus Milchschaum und starkem Espresso, hat diesem Buch seinen Namen gegeben. Genauso wollen wir die Mathematik mit Unterhaltung ...
Heinz Partoll, Irmgard Wagner, 2010
2
Informatik macchiato: Cartoon-Informatikkurs für Schüler und ...
Warum Sie sich auf dieses Informatikbuch freuen dürfen Mit Latte macchiato hat der Espresso auch in unseren Breitengraden in den letzten Jahren viele neue Freunde gewonnen, denn der große Anteil an Milch macht den Espresso leichter  ...
Johannes Magenheim, 2009
3
Biologie macchiato: Cartoon-Biologiekurs für Schüler und ...
Vorwort. Warum Sie sich auf dieses Biologiebuch freuen dürfen Nicht jeder kann oder mag den Espresso in seiner konzentrierten, abgebrühten Art genießen. Als Latte macchiato kann das Kaffeekonzentrat mit luftig leichtem Milchschaum ...
Norbert Waldemar Hopf, 2009
4
Marketing 2020: Die elf neuen Zielgruppen - wie sie leben, ...
Roman Z., Latte-Macchiato-Vater Die Latte-Macchiato-Familien zeichnen sich dadurch aus, dass sie ihren gewohnten urbanen Lifestyle – Latte Macchiato im Straßencafé, Pizzaservice, Cocktailbar – ins Familienleben transferieren. Es handelt ...
Oliver Dziemba, Eike Wenzel, 2009
5
Statistik macchiato: Cartoon-Statistikkurs für Schüler und ...
Vorwort. Warum Sie sich auf dieses Statistikbuch freuen dürfen Latte macchiato, das Kultgetränk aus Milchschaum und starkem Espresso, hat den beiden Büchern Mathe macchiato und Mathe macchiato Analysis den Namen gegeben. „ Latte ...
Andreas Lindenberg, Irmgard Wagner, 2011
6
Mamas & Papas: Wie wir täglich fröhlich scheitern
Susanne. Leinemann. Zum. Russenspielplatz. oder. zu. den. Latte-macchiato- Gazellen? Im Kindergarten bei uns um die Ecke herrschte große Aufregung. Marvin war vormittags beim Spielen vom Klettergerüst gefallen und hatte sich eine ...
Susanne Leinemann, Hajo Schumacher, 2011
7
Italienisch kochen von A-Z:
Latte-Macchiato-Eis. Gelato. al. latte. macchiato. Raffiniert 6 Portionen Pro Portion:E:6 g, F: 34 g, Kh: 22 g, kJ: 1787, kcal: 427 3 Eier (GrößeM) 90 g Zucker 70 ml Espresso 600 g Schlagsahne 3 Pck. Dr. Oetker VanillinZucker Nach Belieben: ...
Dr. Oetker, 2013
8
Spargelkult offiziell als Religion anerkannt: Die schrägsten ...
knn/BERLIN — Deutsche Teenager haben ihren ersten Latte Macchiato deutlich früher als noch ihre Eltern oder Großeltern. Dies hat eine umfangreiche Studie unter 4 200 Jugendlichen ergeben. Auffälligstes Ergebnis der Untersuchung war  ...
Bernhard Pöschla, 2013
9
Professionelle Produktfotografie
Mit Milch und zwei Stück Zucker! Leider aber eher ein Tassengetränk und ich will ja nicht zu weit abschweifen. Also Latte Macchiato. Tino hatte bereits Feierabend gemacht, also musste ich mir aus dem Internet eine Anleitung holen, wie ich so ...
Oliver Feld, 2012
10
#wir: Wie die Digitalisierung unseren Alltag verändert
Allen voran die Latte-Macchiato-Familien, deren gegenwärtige Wirkung auf die Zukunft der Stadt nicht zuletzt durch die Anti-Latte-Macchiato-Stimmung belegt wird. Wie etwa in Hamburg, wo sich Widerstand gegen die »Latte- Macchiatisierung ...
Oliver Dziemba, Eike Wenzel, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LATTE MACCHIATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Latte macchiato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was Cappuccino und Latte Macchiato unterscheidet
Beim Kaffee hat jeder so seine Vorlieben. Dabei bestehen Cappuccino und Latte Macchiato prinzipiell aus den gleichen Zutaten – doch sind diese verschieden ... «Apotheken Umschau, set 16»
2
BUNTEsFrühstück - Einmal Latte Macchiato, bitte!
Mein BUNTEsFrühstück diesmal: Ein frischer Latte Macchiato und eine ziemlich ... Was passierte, als ich meinen Latte Macciato nur kurz aus den Augen lies, ... «BUNTE.de, set 16»
3
Morgens nur Latte macchiato
Ein kürzerer Weg zum Brötchenholen ist kaum möglich, doch „ich frühstücke gar nicht, sondern hole mir morgens nur einen Latte macchiato to go, den ich auf ... «WESER-KURIER online, lug 16»
4
„Das Haus zum Latte Macchiato
Das Haus zum Latte Macchiato, eine schlechte Kopie ohne Bezug. Ich glaube aber nicht, dass das funktioniert." Deswegen bezeichnet er den Toskana-Stil auch ... «Onetz.de, giu 16»
5
Starbucks-Neuerung in den USA: «Was zum Teufel ist ein Latte ...
Starbucks hat in den USA Verwirrung ausgelöst: Mit dem Latte Macchiato hat es dort ein gänzlich unbekanntes Getränk ins Angebot genommen. Eine kleine ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
6
"Neuestes Getränk": Starbucks verunsichert Amerika mit Latte ...
Die Kaffeehauskette Starbucks bringt mit dem Latte Macchiato in den USA ein vermeintlich neues Getränk auf den Markt. Was in Europa jeder kennt, löst dort ... «DIE WELT, gen 16»
7
Tassimo Latte macchiato: In der Mogelpackung fehlt die Milch
Wer genau hinsieht, erkennt, dass sich die Packung deutlich verkleinert hat: Bei den Kaffeekapseln von Tassimo hat sich die Füllmenge des "Jacobs Latte ... «t-online.de, nov 15»
8
Latte Macchiato: Tilman Allerts Mikrosoziologie
Etwas, das nicht mehr ganz Milch sein will (wie für Kinder), aber irgendwie auch nicht richtig erwachsen: Latte Macchiato ist nur eines von mehreren Getränken ... «DIE WELT, ott 15»
9
Tilmann Allert "Latte Macchiato" Kaffee als Spiegel der Gesellschaft
Häppchen statt gemeinsamer Mahlzeiten oder der allgegenwärtige Milchschaumkaffee: Der Soziologe Tilmann Allert analysiert in "Latte Macchiato" die ... «Deutschlandradio Kultur, ago 15»
10
Falsche Aussprache von Speisen und Getränken
Was das ist, weiß inzwischen jeder: ein Latte macchiato. Bei der richtigen Aussprache hingegen hapert es oft. Es heißt nicht "Latte matschato" oder "Latte ... «STERN, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Latte macchiato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/latte-macchiato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z