Scarica l'app
educalingo
Legion

Significato di "Legion" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEGION

lateinisch legio, eigentlich = ausgehobene Mannschaft, zu: legere, ↑lesen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LEGION IN TEDESCO

Legio̲n 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEGION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Legion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEGION IN TEDESCO

definizione di Legion nel dizionario tedesco

Unità dell'esercito in epoca romana truppe di soldati volontari, volontari, esercito numeroso dell'esercito mercenario, folla. Unità dell'esercito in epoca romana Antica Truppa di soldati volontari, volontari, giocatore dell'esercito mercenario si trova in Legione.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEGION

Bergregion · Bioregion · Deltaregion · Ehrenlegion · Ferienregion · Fremdenlegion · Golfregion · Grenzregion · Heimatregion · Hirnregion · Industrieregion · Krisenregion · Küstenregion · Metropolregion · Region · Stadtregion · Uferregion · Urlaubsregion · Weinregion · Weltregion

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEGION

Legi · legieren · legiert · Legierung · legionär · Legionar · Legionärin · Legionärskrankheit · Legionelle · Legionssoldat · Legislation · legislativ · Legislative · legislatorisch · Legislatur · Legislaturperiode · Legismus · Legist · Legistin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEGION

Abyssalregion · Anthologion · Astralreligion · Eisregion · Ersatzreligion · Florenregion · Gewässerregion · Horologion · Jugendreligion · Kontagion · Logion · Menologion · Naturreligion · Problemregion · Religion · Staatsreligion · Stammesreligion · Trishagion · Universalreligion · Weltreligion

Sinonimi e antonimi di Legion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEGION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Legion» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEGION»

Legion · Armee · Haufen · Heer · Horde · Masse · Menge · Reihe · Schar · Söldnerheer · Unmasse · Unmenge · Vielzahl · blood · legion · aion · duden · condor · bibel · dämon · etrangere · sony · pictures · remote · desert · truck · stop · fate · world · will · decided · Evil · armies · amassing · Armed · united · Archangel · Michael · group · strangers · Fremdenlegion · recruiting · heute · Mann · davon · Offiziere · Unteroffiziere · Mannschaftsdienstgrade · Regimentern · imdb · serves · between · forces · Light · Dark · comes · into · possession · device · that · restore · life · Moscow · which · nearly · voice · portals · value · added · services · lösungen · bietet · Telecom · Expense · Management · Interactive · Voice · Response · Mehrwertlösungen · für · Netzbetreiber · Lösungen · Steigerung · amazon · paul · bettany · lucas · black · tyrese · gibson · Amazon · Kaufen · günstig · Qualifizierte · Bestellungen · werden · kostenlos · geliefert · finden · Rezensionen · Details · einer · vielseitigen · mariens · deutschland ·

Traduzione di Legion in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LEGION

Conosci la traduzione di Legion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Legion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Legion» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

军团
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

legión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

legion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सैन्य टुकड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيلق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

легион
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

legião
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সৈন্যবাহিনী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

légion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

legion
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Legion
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

軍団
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

군단
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

legion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quân đoàn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படையணி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मोठी संख्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lejyon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

legione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

legion
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

легіон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

legiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεγεώνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

legio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

legion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

legion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Legion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEGION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Legion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Legion».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Legion

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «LEGION»

Citazioni e frasi famose con la parola Legion.
1
Carl Hagemann
Liebe ist Bestimmung. Doch hängt ihre Einlösung vom Zufall ab. Der unerlösten Liebespaare sind Legion.
2
Henry David Thoreau
Gott ist allein - aber der Teufel, der ist fern vom Alleinsein: er sieht Gesellschaft in Menge, er ist Legion.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEGION»

Scopri l'uso di Legion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Legion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Legion: Roman
Die beiden erprobten Kämpfer Cato und Macro werden von Ägyptens Statthalter damit beauftragt, sich der 22. Legion anzuschließen und Ajax zur Strecke zu bringen, bevor das Land endgültig verloren ist.
Simon Scarrow, 2012
2
Die Legion des Raben: Historischer Roman
Ein Mord, ein Verdacht, eine Intrige - auf der Spur einer Verschwörung im römischen Trier Auf dem Heimweg vom Palast des Statthalters wird ein hoher Beamter ermordet.
Maria W. Peter, 2008
3
Kampfgeschwader Legion Condor 53. Sonderausgabe.: Eine ...
Beretter om Luftwaffe-bombeflyenheden Kampfgeschwader 53, herunder deltagelsen i den spanske borgerkrig og 2. verdenskrig.
Heinz Kiehl, 1983
4
Der Adler der Achtzehnten Legion
Arminius Freiheitskampf gegen die Römer, und das Vermächtnis des Varus
Christian Allert, 2013
5
Geschichte der koeniglich deutschen Legion
Lifte der Officiere, Unterofficiere und Soldaten der leichten Brigade der königlich deutschen Legion, welche an Bord des Transportschiffes ,8msiibri<lKe, bei der Rückkehr der Armee von Sir John Moore nach England im Januar 18«9 ...
North Ludlow Beamish, 1832
6
Georg Herwegh's viertägige Irr- und Wanderfahrt mit der ...
»S41E0wegen die Kolonne wieder zu erreichen fuchen. Als die Legion das Dorf Mulden im untern Münfterthale erreicht- erfcholl plößlich der Ruf „die Heffen kommen.“ Ein Bauer meldete den Anmarfh von 600 Mannz ein Franzofe der Legion ...
Fr Lipp, 1850
7
Zur Charakteristik der Deutschen Legion von 1851 im ...
Ausrüstungs-Gegenstände für die Legion in Hamburg bestellt wurden. Erwägt man, dass es von Haus aus versäumt werden war, einige recht brauchbare Offiziere zu engagiren und sich ihrer bei dem schwierigen Werbegeschäft zu bedienen, ...
BRAZIL. Army. German Legion, 1853
8
Die Römische Legion
[...] Meine Generation wuchs auf mit Comicheften, die ihren Ursprung in Gallia hatten: Ein Dorf unbeugsamer Gallier widersteht jeglichen Eroberungsversuchen der römischen Invasoren dank eines mystischen Trankes, den der keltische Druide ...
Guido Heinecke, 2003
9
Die Legion Condor - Das Ausmaß und die Bedeutung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Historisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar Neueste Geschichte, 31 ...
Stefan Hansen, 2007
10
Zwischen Wissenschaft und Politik: Studien zur deutschen ...
DIE WIENER AKADEMISCHE LEGION WÄHREND DER REVOLUTION VON 1848 AUS SICHT DES MINISTERRATES Von Georg Christoph BERGER WALDENEGG Studenten, die nicht studieren, Garden, die nicht bewachen, Regerungen, ...
Armin Kohnle, Frank Engehausen, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEGION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Legion nel contesto delle seguenti notizie.
1
WoW: Legion – Warum ich Patch 7.1 nicht vertraue
Patch 7.1 von World of Warcraft steht in den Startlöchern. Doch ist das wirklich „frischer Content“? Für World of Warcraft: Legion steht der erste große ... «Mein-MMO.de, ott 16»
2
World of Warcraft: Legion
"World of Warcraft" ist nach wie vor Nummer eins der Online-Rollenspiele. Mit Legion erweitert Blizzard das Spiel erneut auf verschiedenen Ebenen und macht ... «CHIP Online, ott 16»
3
WoW: Offizielle FAQ zur Companion App beantwortet die ...
Die Companion App für World of Warcraft: Legion steht seit kurzer Zeit zum Download bereit und ermöglicht es euch beispielsweise Champions einer Mission ... «Buffed.de, set 16»
4
WoW: Legion-Weltboss-Guide - Humongris
Weltboss Humongris ist einer der Meeresriesen in WoW: Legion. Dieser hat sich im Westen von Val'sharah auf einer Insel niedergelassen. Da er schon immer ... «Buffed.de, set 16»
5
World of Warcraft - Legion: Add-on bringt erhofften Erfolg
06.09.2016, 10:18 Uhr Das neue „World of Warcraft“-Add-on „Legion“ ist da und schlägt bei Fans offenbar ein wie eine Bombe. Blizzard meldet einen rasanten ... «COMPUTER BILD, set 16»
6
World of Warcraft: Legion - Alle Cinematics zur Story
World of Warcraft: Legion erzählt eine epische Gesichte, die für jeden Warcraft-Fan ein Muss sind. Wer jedoch das Addon nicht hat oder die schönsten Szenen ... «GameStar, set 16»
7
Blizzard veröffentlicht World of Warcraft: Legion
In der vergangenen Nacht hat Blizzard mit Legion das mittlerweile sechste Add-On zu World of Warcraft veröffentlicht. Server-Probleme aufgrund des ... «Heise Newsticker, ago 16»
8
WoW Legion: 15 Tipps zum Questen auf den Verheerten Inseln
Mit der WoW-Erweiterung Legion startet die Spieler auf die Verheerten Inseln und treten dort den Weg zur neuen Maximalstufe 110 an. Während einige Spieler ... «Buffed.de, ago 16»
9
WoW: Dungeon-Guide - Der Sturm auf die Violette Zitadelle in Legion
Der Dungeon, den viele wahrscheinlich bereits aus der Erweiterung WoW: Wrath of the Lich King kennen, feiert in World of Warcraft: Legion sein Comeback. «Buffed.de, ago 16»
10
WoW: Legion – Release-Daten für Raids und Dungeons im Überblick
Blizzard hat nun verraten, zu welchen Zeiten Raids und mythische Dungeons in World of Warcraft: Legion freigeschaltet werden. «Mein-MMO.de, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Legion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/legion>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT