Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Leistenbruch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEISTENBRUCH IN TEDESCO

Leistenbruch  Le̲i̲stenbruch [ˈla͜istn̩brʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEISTENBRUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leistenbruch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEISTENBRUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Leistenbruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ernia

Leistenbruch

L'ernia inguinale, chiamata anche ernia inguinale, è una frattura intestinale nella regione del canale inguinale. Muscoli, tendini e tessuti connettivi formano la chiara copertura esterna delle cavità del corpo, come l'addome. Se questa busta diventa punti deboli, si verificano lacune - le cosiddette fratture. La frattura inguinale è l'ernia più comune, oltre l'ombelicale, la coscia e la cicatrizzazione. Si verifica negli uomini e nelle donne di tutte le fasce di età in proporzione agli uomini: donne = 9: 1. Nell'infanzia si verifica nell'1% - 3% di tutti i bambini, nel caso di neonati prematuri circa il 5%. Il trattamento è eseguito chirurgicamente nella maggior parte dei casi. Una frattura deve sempre essere eseguita in tempo, in quanto rischi di pericolosi fastidi con la morte dell'intestino. Lesione del seno in un cane domestico con un evento dell'intero jejunum. In altri mammiferi, l'allevamento maschile si verifica prevalentemente in individui maschi, soprattutto dopo la castrazione aperta. Ein Leistenbruch, auch Inguinalhernie genannt, ist ein Eingeweidebruch im Bereich des Leistenkanales. Muskeln, Sehnen und Bindegewebe bilden die feste äußere Hülle der Körperhöhlen, wie des Bauchraums. Kommt es an dieser Hülle zu Schwachstellen, entstehen Lücken – so genannte Brüche. Der Leistenbruch ist neben dem Nabel-, Schenkel- und Narbenbruch die häufigste Hernie. Er tritt bei Männern und Frauen aller Altersgruppen im Verhältnis Männer : Frauen = 9:1 auf. Im Kindesalter tritt er bei 1 % – 3 % aller Kinder, bei Frühgeborenen bei etwa 5 % auf. Die Behandlung erfolgt in den meisten Fällen chirurgisch. Ein Bruch sollte immer rechtzeitig operiert werden, da die Gefahr einer lebensgefährlichen Einklemmung mit Absterben von Darmteilen besteht. Leistenbruch bei einem Haushund mit Vorfall des gesamten Jejunums. Auch bei anderen Säugetieren treten vorwiegend bei männlichen Individuen Leistenbrüche auf, vor allem nach offenen Kastrationen.

definizione di Leistenbruch nel dizionario tedesco

Rottura dell'ingranaggio sopra il legamento inguinale. Eingeweidebruch oberhalb des Leistenbandes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Leistenbruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEISTENBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEISTENBRUCH

Leist
leistbar
Leiste
leisten
Leistenband
Leistenbeuge
Leistendreieck
Leistengegend
Leistenhoden
Leistenkanal
Leistenpilz
Leistenzerrung
Leistung
Leistungsabfall
Leistungsabgabe
leistungsabhängig
Leistungsabzeichen
Leistungsangebot
Leistungsanreiz
Leistungsanspruch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEISTENBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Kälteeinbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Sinonimi e antonimi di Leistenbruch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEISTENBRUCH»

Leistenbruch leistenbruch frauen symptome schmerzen mann kindern Wörterbuch diagnose erkennen auch Inguinalhernie genannt Eingeweidebruch Bereich Leistenkanales Muskeln Sehnen Bindegewebe bilden feste äußere Hülle Körperhöhlen Bauchraums Kommt dieser Schwachstellen entstehen Lücken leistenhernie apotheken umschau Durchbrechen Bereiche Bauchwand Leistenregion eine Ausstülpung sprechen Mediziner gesundheit Vorwölbung Leistengegend lässt sich können zudem ziehende sein Chirurgen kann Laufe Zeit Grösse zunehmen Dies geschieht häufig Erhöhung Bauchinnendrucks Beispiel beim Husten angst männer meldung stiftung warentest Juli

Traduzione di Leistenbruch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEISTENBRUCH

Conosci la traduzione di Leistenbruch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Leistenbruch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Leistenbruch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

疝气
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hernia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hernia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हर्निया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فتق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грыжа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hérnia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্ত্রবৃদ্ধি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hernie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hernia
190 milioni di parlanti

tedesco

Leistenbruch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヘルニア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헤르니아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hernia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bịnh sản khí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடலிறக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाठीच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fıtık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ernia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przepuklina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грижа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hernie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κήλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hernia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bråck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brokk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Leistenbruch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEISTENBRUCH»

Il termine «Leistenbruch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.676 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Leistenbruch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Leistenbruch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Leistenbruch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEISTENBRUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Leistenbruch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Leistenbruch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Leistenbruch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEISTENBRUCH»

Scopri l'uso di Leistenbruch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Leistenbruch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wie werde ich meinen Leistenbruch wieder los? Ohne ...
Dieses Buch bietet ihnen eine konkrete Anleitung zur Behandlung ihres Leistenbruches.
Carsten Bachmeyer, 2012
2
Atlas der Anatomie des Pferdes: Lehrbuch für Tierärzte und ...
Der Leistenbruch wird in der Klinik je nach Reichweite des :hinhaltes in eine Inguinalhernie (beschränkt auf den Bereich Leistenspaltes) oder in eine Hodensackhernie eingeteilt. Es liegt ,tens ein indirekter Leistenbruch vor, weil der ...
Sabine Röck, 2004
3
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes Band 2
Es wird von einem Leistenbruch gesprochen, wenn die Eingeweide sich im I eistenkan.il /wischen innerem und äußerem Leistenring befinden. Beim Hodensackbruch sind die Eingeweide über den äußeren Leistenring hinaus bis in den ...
Ronald J. Riegel, Susan E. Hakola, Sven Reese, 2002
4
PATHOLOGIE DER HAUSTIERE 1
Leistenbruch) a) Hernia vaginalis funieularis (unvollständiger Leistenbruch) b) Hernia vaginalis testicularis (Hernia vagnialis serotalis, Hernia serotalis, Orchizele, vollständiger Leistenbruch, 1 lodensackbruch) Hernia inguinalis extravaginalis ...
Leo-Clemens Schulz, Klaus Dämmrich, 1991
5
Lehrbuch der Chirurgie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...
Der äu- fsere Leistenbruch hat den Saamenstrang hinter sich und ein wenig nach einwärts; der innere Leistenbruch hat ihn nach aufsen und vorn neben sich liegen. Der äufsere Leistenbruch hat eine birnförmigc Gestalt, sein Hals ist länglich, ...
Maximilian Troschel, 1839
6
Kinderkrankheiten
Leistenbruch. Die Bauchwand hat einige schwache Bin- degewebsstellen, an denen so genannte Brüche entstehen können: Das betrifft vor allem die Leiste, wo durch natürliche Bauchdeckenlücken Blutgefäße, Nerven, Bänder und ...
Helmut Keudel, Barbara Capelle, 2012
7
Fruchte aus dem morgenlande
Der Kern von der in listig »ufb«» »abrten reifen Frucht half bei einem andern schmerzenden Leistenbruch, der nicht von äußerer Gewaltthätigkeit ent» standen war. I^voiv. , Leistenbruch, schmerzender. MA rem «ulon. >nä., Maftdarmvorfall.
John Martin Honigberger, 1851
8
Klinische Novellen zur gerichtlichen Medicin: nach eignen ...
Leistenbruch. Hier war wirklich ein (linksseitiger) Leistenbruch vorhanden, den die 38jährige Frau von einem Stoss mit dem Knie in diese Gegend erhalten haben wollte. Ich fand in ihr aber eine Person mit einem höchst bedeutenden, ganz ...
Johann Ludwig Casper, 1863
9
Die Brüche und Vorfälle
Der innere Leistenbruch ist im Ganzen seltener als der iussere, entsteht meistens bei Erwachsenen nach gewaltigen Ursachen, weil diese Stelle des Leistenbandeä im Allgemeinen doch mehr Widerstand leistet als der innere Leistenring.
Michael I Hager, 1834
10
Was Dir Deine Krankheit sagen will: Die Sprache der Symptome
Kurt Tepperwein zeigt in diesem Buch, wie wir Krankheitssymptome erkennen und richtig deuten können, und empfiehlt Schritte zur Heilung. Mit Beschreibungen von mehr als 100 Krankheitssymptomen von A bis Z.
Kurt Tepperwein, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEISTENBRUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Leistenbruch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nach Leistenbruch: Welzmüller erfolgreich operiert
SpVgg Unterhaching - Der Spitzenreiter der Regionalliga Bayern bekam Mitte September eine schlechte Nachricht: Josef Welzmüller hat sich einen ... «Fussball Vorort, ott 16»
2
Leistenbruch und Sport – geht das?
Leistenbruch und Sport“ ist der Titel des nächsten Patienten-Forums, zu dem das Evangelische Krankenhaus Haspe für Dienstag, 20. September, um 18 Uhr, ... «Derwesten.de, set 16»
3
Leistenbruch – diese Schmerzen sind typische Symptome
Trotzdem ist der Leistenbruch nicht harmlos: Je nachdem, wie stark er ausgeprägt ist und ob womöglich Darmteile eingeklemmt sind (Inkarzeration), kann er ... «Bild der Frau, ago 16»
4
Weg mit der Beule: OP-Methoden bei Leistenbruch
"Ein unbehandelter Leistenbruch kann im Laufe der Zeit an Größe zunehmen", sagt Ralph Lorenz, niedergelassener Chirurg und Leiter des Hernienzentrums ... «Web.de, ago 16»
5
Tawatha: Leistenbruch und Operation
"Nachdem die Beschwerden nicht besser wurden, ist er zu einem Spezialisten gegangen, der einen leichten Leistenbruch festgestellt hat. Da wir kein Risiko ... «kicker, ago 16»
6
So äußert sich ein Leistenbruch
Ein Leistenbruch kann unbehandelt lebensgefährlich sein. Damit es nicht so weit kommt, raten Mediziner in den allermeisten Fällen zu einer Operation. «t-online.de, lug 16»
7
Leistenbruch: Operation meist unumgänglich
Ein Leistenbruch kann unbehandelt lebensgefährlich sein. Damit es nicht so weit kommt, raten Mediziner in den allermeisten Fällen zu einer Operation. «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
8
Arztbrief: Leistenbruch
Leistenbrüche treten oft auch bei Kindern auf. Jungen und Männer sind vier Mal häufiger betroffen als Mädchen und Frauen. In Deutschland werden jährlich ... «Tagesspiegel, mag 16»
9
Leistenbruch: Lichtenstein-OP - Ablauf und Methode
Prinzipiell sollte jeder Leistenbruch operiert werden, um Folgeschäden ausschließen zu können. Die Leistenbruch-OP nach Lichtenstein ist eine von mehreren ... «t-online.de, mag 16»
10
Wie erkenne ich einen Leistenbruch?
Informieren Sie sich hier über typische Leistenbruch-Symptome, Ursachen und ... Mit mehr als 180.000 Operationen pro Jahr ist die Leistenbruch-OP der ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leistenbruch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/leistenbruch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z