Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AINE IN FRANCESE

aine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Maggiore

Aine

L'inguine è una parte situata su ciascun lato del corpo, tra la coscia e il tronco. L'aggettivo inguinale descrive ciò che è relativo all'inguine. L'aine est une partie située de chaque côté du corps, entre la cuisse et le tronc. L'adjectif inguinal décrit ce qui est relatif à l'aine.

definizione di aine nel dizionario francese

La prima definizione di inguine nel dizionario è parte del corpo umano situato tra l'addome inferiore e la parte superiore della coscia. Parte del corpo di un animale. Un'altra definizione di inguine è un pezzo di pelle di pecora che serve per unire una stecca e un poggiatesta in un tassello di organo. pezzo di pelle che unisce la stecca al poggiatesta nel soffietto della forgia. Aine è anche nelle vicinanze di Laon, il nome dato alle macchie d'uva. vinaccia di uva.

La première définition de aine dans le dictionnaire est partie du corps humain situé entre le bas-ventre et le haut de la cuisse. Partie du corps d'un animal. Une autre définition de aine est morceau de peau de mouton qui sert à joindre une éclisse et une têtière dans un soufflet d'orgue. morceau de peau qui joint l'éclisse à la têtière dans les soufflets de forge. Aine est aussi dans les environs de laon, nom donné à la rafle de raisin. marc de raisin.

Clicca per vedere la definizione originale di «aine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AINE


cuisine
cuisine
discipline
discipline
doctrine
doctrine
domaine
domaine
fine
fine
fontaine
fontaine
jacqueline
jacqueline
lorraine
lorraine
machine
machine
magazine
magazine
marine
marine
mine
mine
origine
origine
palatine
palatine
palestine
palestine
patrimoine
patrimoine
peine
peine
pine
pine
pipeline
pipeline
piscine
piscine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AINE

aimantaire
aimantation
aimanté
aimanter
aimantin
ai
aimer
aimeur
aimeuse
aimoir
aîné
aînée
aînesse
aïno
ains
ainsi
oli
air
airage
airain

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AINE

amine
américaine
aquitaine
argentine
augustine
combine
endocrine
famine
glycine
in fine
latine
madeleine
pauline
philippine
pleine
prochaine
racine
seine
semaine
tine

Sinonimi e antonimi di aine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «aine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di aine

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AINE»

aine entrecuisse hanche douleur boule ganglion kyste anglais définition grosseur hernie partie située chaque côté corps entre cuisse tronc adjectif inguinal décrit relatif aine santé médecine humain localisée droite gauche traversée artères fémorales elle nbsp dans internaute wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes siècle édition paris vieweg définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions section_expression conjugaison bouchard aîné fils marque devenue depuis signature prestige tradition excellence savoir faire forum medical atoute bonjours voudrais situé précisement donne assez précise cette reverso voir aussi ainé abiné expression exemple usage contraire grammaire dromel chocolaterie confiserie

Traduzione di aine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AINE

Conosci la traduzione di aine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

腹股沟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ingle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

groin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऊसन्धि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفخذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пах
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

virilha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুঁচকি
260 milioni di parlanti

francese

aine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pangkal paha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Leiste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

groin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

háng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मांडीचा सांधा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kasık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maggiore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pachwina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пах
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vintre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αχαμνά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljumske
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lysken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AINE»

Il termine «aine» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.270 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AINE»

Scopri l'uso di aine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Leurs insertions proximales se trouvent dans la région inguinale (aine), à la jonction du tronc et de la cuisse. Les claquages de l'aine se produisent le plus souvent dans les sports qui requièrent des départs rapides comme la course sur  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Vidéo atlas Chirurgie herniaire: I. Hernie de l’aine, ...
Cet ouvrage est le premier tome d’un Vidéo-Atlas en trois volumes sur la chirurgie herniaire.
Cavit Avci, Gilles Fourtanier, Levent Avtan, 2011
3
Des collections séreuses et hydatiques de l'aine
Simon DUPLAY. on trouva sur l'ovaire hernié plusieurs kystes remplis de sérosité . L'observation suivante, qui se rapporte à un kyste de la trompe, mérite d'être citée. Oss. XXXVIII — Une femme portait dans la région inguinale une tumeur ...
Simon DUPLAY, 1865
4
Theatre, avec les commentaires de Voltaire. -Paris, Didot ...
Pierre Corneille. EXAMEN DU C I D. Ce poëme a tant d'avantages du côté du sujet et des pensées brillantes dont il est semé, que la plupart de ses auditeurs n' ont pas voulu voir les défauts de sa conduite , et ont laissé enlever leurs suffrages ...
Pierre Corneille, 1796
5
Offrande au dieu de l'univers. - Lyon, Marle aine 1842
Auguste Fabius. de toute cette immensité et se voit un instant, lui néant, rapproché de son Dieu , de l'éternité; par ce dogme pur l'homme acquiert la perfectibilité de son être, en se faisant bon à l'imitation du Dieu qu'il adore; bienfaisant, ...
Auguste Fabius, 1842
6
Almanach impérial
I.ebon capi/aine, id. Sarrat capi/aine, id . Lann capi/aine, id . Lacarcet îï? . capitaine, id . Bruneau capitaine, id. Hesse capi/aine, id. Goëb $î, capi/aine, id. Hauer (0^), capitaine, id. Porte capi/aine, id. Vial^î, capitaine, id. Bouchj capi/aine , id.
7
Sciences Medicales
Rivière, et que celui-ci a publiées à la suite des siennes. On y trouve deux faits dans lesquels Airnar réséqua avec succès, chez une femme et chez un homme, plusieurs cotes affectées de carie. E. Bon. AINE (Ingucn). Le mot aine est employé ...
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: Adh - Alg
E. Bcd. AINE (Intjuen). Le mot a ine est employé dans le langage anatomique, et surtout eu aualomic chirurgicale, pour désigner l'une des régions les plus impor- tantes du corps humain. '6 1. Aimtomie. LiuiTEs. Il existe, on lésait, à la jonction ...
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1865
9
Le prevalence et les facteurs associes au delirium chez ...
La prevention semble etre la meilleure facon de gerer le delirium et l'infirmiere exercera son role autonome en privilegiant des interventions preventives et ciblees sur les facteurs associes a cette condition.
Christine Danjou, 2006
10
Liste générale des individus condamnés par jugemens, ou mis ...
aute-Vi«nne ...BTrih. milit. flu iOT errond. de I l'arméedes Pyrénéesoccîdent. aine et Loire., в Comm. milit. séante à Savenay. а£ше Л Trib. révolutionnaire de Paris. i DÉSIGNATION DES CONDAMNÉS. DERNIER DOMICILE eil - et Marne.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tour Triangle : Bientôt une pyramide de 200 m de haut à Paris ?
La solution est de rassembler les très hautes tour et il est probable que dans une 50 aine d'années il y aura 4 ou 5 tours dans cette zone. «Ubergizmo FR, lug 15»
2
Guilbert : « Je ne ressens plus aucune douleur » | Girondins4ever
J'avais une hernie inguinale (hernie sur la base de l'aine). Je me suis fait opérer le 26 mai dernier, tout s'est bien passé et là je n'ai plus de ... «Girondins4Ever, lug 15»
3
Walid Tounsi : "le cirque n'est pas plus grand que moi"
... à cause de ses engagements professionnels et qu'il sortira quelques singles après le mois de septembre prochain dont "ya Ghayeb Al Aine", ... «Radio Mosaique FM, lug 15»
4
EDITO l Robin van Persie : 2 bonnes saisons anglaises et puis s'en va
Robin van Persie se blesse et retombe dans ses travers. Genou, ischio-jambier, aine. La totale. Il manque en tout 100 jours de compétitions* et ... «Goal.com, lug 15»
5
14-Juillet : le policier du Raid qui a mené l'assaut de l'Hyper Casher …
Je suis touché sur le côté au niveau de l'aine mais je ne sens rien ! C'est l'adrénaline. Une douleur parfois insupportable peut être indolore ... «Francetv info, lug 15»
6
Vie pratique : C'est l'été, les bêtes piqueuses arrivent
Elle atteint les jambes, puis les parties humides et couvertes (aisselles, aine, pli du genou, etc.) À la clé, des vésicules qui grattent terriblement. «maville.com, lug 15»
7
Les États-Unis réinventent le bûcher
Le médecin pénètre dans la chambre d'exécution, soulève le drap du lit et découvre à l'aine de Lockett une protrusion de la taille d'une balle ... «Altermonde-sans-frontières, lug 15»
8
Le saint Graal ou comment trouver un dermato
C'était un mélanome, près des ganglions de l'aine, le médecin le lui a enlevé sans investiguer davantage. Les mélanomes ont la fâcheuse ... «LaPresse.ca, lug 15»
9
Un Royal de plus au match des étoiles
Alex Gordon a aussi été sélectionné, mais il devra s'absenter en raison d'une blessure à l'aine. Le voltigeur des Yankees de New York Brett ... «TVA Sports, lug 15»
10
MLB : Le voltigeur des Royals Alex Gordon à l'infirmerie, blessé à l …
Les Royals de Kansas City devront se passer pour une période d'environ huit semaines du voltigeur Alex Gordon, blessé à l'aine jeudi en ... «RDS, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z