Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Luftschlag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUFTSCHLAG IN TEDESCO

Luftschlag  [Lụftschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUFTSCHLAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Luftschlag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUFTSCHLAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Luftschlag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Luftschlag nel dizionario tedesco

attacco militare con aerei. militärischer Angriff mit Flugzeugen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Luftschlag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LUFTSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LUFTSCHLAG

Luftschacht
Luftschadstoff
Luftschall
Luftschaukel
Luftschicht
Luftschiff
Luftschiffer
Luftschifferin
Luftschifffahrt
Luftschlacht
Luftschlange
Luftschleuse
Luftschlitz
Luftschloss
Luftschokolade
Luftschraube
Luftschutz
Luftschutzbunker
Luftschutzkeller
Luftschutzraum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LUFTSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinonimi e antonimi di Luftschlag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LUFTSCHLAG»

Luftschlag luftschlag wörterbuch Grammatik wiktionary Beispiele Schnelle gezielte Luftschläge zermürben Feind „Um eigenes Blut schonen ordnete Amerikaner deshalb militär neusprech August Biermann image Reaktionen ursprünglichen Bedeutung wirkungsloser Hieb Leere Seit neunziger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Gaza konflikt neuer israelischer pons Übersetzungen PONS Afghanistan soll falsche beweise verteilt haben Beerdigung Jahr Dieses fünf Jahre alte Bild Karzai Regierung laut York Times Beweis gegen qaida mindestens tote drohnenangriff jemenitische Nachrichtenportal Marib Press berichtete galt einem Fahrzeug mutmaßliche Qaida Terroristen Jordanischer fahrzeuge syrien aktuell Fahrzeuge Syrien jordanische Luftwaffe erstmals mehrere beschossen zerstört Beweisaufnahme gestartet umstände beim kundus unklar Bonner Landgericht

Traduzione di Luftschlag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUFTSCHLAG

Conosci la traduzione di Luftschlag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Luftschlag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Luftschlag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

空袭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ataque aéreo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

airstrike
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हवाई हमले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غارة جوية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

авианалет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ataque aéreo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিমান হামলায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

raid aérien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

serangan udara
190 milioni di parlanti

tedesco

Luftschlag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

空爆
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공습
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

airstrike
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không kích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விமானத்தாக்குதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

airstrike
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hava saldırısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attacco aereo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Airstrike
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

авіаналіт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atac aerian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αεροπορική επιδρομή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

AirS trike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

airstrike
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

luftangrep
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Luftschlag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUFTSCHLAG»

Il termine «Luftschlag» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 103.966 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Luftschlag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Luftschlag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Luftschlag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUFTSCHLAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Luftschlag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Luftschlag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Luftschlag

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LUFTSCHLAG»

Scopri l'uso di Luftschlag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Luftschlag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Spätentscheider: Medieneinflüsse auf kurzfristige ...
Dabei handelte es sich erstens um den von der Bundeswehr angeforderten Luftschlag bei Kunduz, über den am Anfang des Untersuchungszeitraums ( zwischen Welle 1 und 2) intensiv berichtet wurde sowie zweitens um das TV- Duell, das ...
Carsten Reinemann, Marcus Maurer, Thomas Zerback, 2013
2
Kennedys Kuba-Krise: Planung, Irrtum und Glück am Rande des ...
Luftschlag. ist. das. mindeste. Arthur Lundahl vom CIA präsentierte die Ergebnisse der U-2-Mission vom Sonntag. „Woher wissen sie, dass dies eine Mittelstreckenrakete ist", fragte ihn der nach wie vor skeptische John Kennedy. „ Die Länge ...
Arnold Piok, 2003
3
Fair Geht Vor! und Spirit of the Game
Rainald Bierstedt. 10. Der Ball fiel vom Tee! Beim Absprechen fiel er runter. Oder doch leicht berührt? Egal, du darfst ohne Strafschlag wieder aufteen. 11. Probeschwung oder „Luftschlag“? Nix iss, das war kein Probeschwung! Fair geht vor!
Rainald Bierstedt, 2013
4
Mehr als "Dreizehn Tage": Die Kubakrise im historischen Kontext
Luftschlag keine endgültige. Alternativen Ideen waren weiterhin willkommen und wurden vorbehaltlos diskutiert. Die auf den Tonbändern dokumentierte Offenheit der Diskussion ist bemerkenswert. Kennedy hatte aus dem Debakel im April ...
Arnold Piok
5
Vernunft oder Untergang: Gedanken eines Fernfahrers
Wenn dann so etwas passiert wie in jüngster Vergangenheit dieser Luftschlag von Kundus, dann haben wir doch die letzten Sympathien verspielt. Ich verstehe den Offizier nicht, der diesen Luftschlag befohlen hat. Bevor ich da vor meinem ...
Helmut Maier, 2013
6
Konflikte und Kriege: Simulationstechnik und Spieltheorie
Im Falle der letzteren Form stand für Aussenstehende auch nicht fest, ob der Landangriff gegen die irakischen Divisionen gleichzeitig mit dem Luftschlag geführt würde. In einer ersten Version wurde im August 1990 der Krieg unter der  ...
Albert A. Stahel, 1999
7
Schwarzbuch Bundeswehr: Überfordert, demoralisiert, im Stich ...
oder zumindest dem Gruppenführer, also einem etwa zwanzig- bis dreiundzwanzigjährigen Feldwebel, die Möglichkeit gegeben, ohne größere Rücksprachen einen Luftschlag anzufordern. Da sind jetzt also zehn Mann irgendwo auf der Welt, ...
Achim Wohlgethan, 2011
8
Die nächsten hundert Jahre: die Weltordnung der Zukunft
In den ersten Novembertagen scheint sie mit ihren Provokationen einen Punkt zu erreichen, an dem keine Umkehr mehr möglich ist. Nachdem Polen Nachricht von einem unmittelbar bevorstehenden Luftschlag erhalten hat, führt es einen ...
George Friedman, 2009
9
Die Jagd auf Osama Bin Laden: Eine Enthüllungsgeschichte
Schwieriger wäre wohl der Umgang mit der Reaktion der Pakistanis auf die Erstürmung, ob nun vom Boden aus oder mit einem Luftschlag.45 Nach dem Treffen, einer Art Generalprobe für eine ausführliche Diskussion mit dem Präsidenten ...
Peter L. Bergen, 2012
10
Holstein, Gert: Lebenswege im deutschen Osten
III Major Blumert zeichnete mit höchster Akribie den der gegebenen Gefechtslage entsprechenden Luftschlag mit chemischem Kampfstoff auf die Stabskarte. Der mäßig wehende Westwind würde die tödlichen Gase genau in die Schneise ...
Joachim Gerlach, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUFTSCHLAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Luftschlag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moskau: Belgien täuscht sich selbst über Luftschlag in Syrien
Der Sprecher des russischen Verteidigungsministeriums, Igor Konaschenkow, hat am Donnerstag die Luftschläge nahe dem syrischen Hassajek kommentiert: ... «Sputnik Deutschland, ott 16»
2
Über 140 Tote bei Luftschlag im Jemen - USA überdenken ...
Nach einem verheerenden Luftangriff in Jemens Hauptstadt Sanaa, bei dem am Samstag mindestens 140 Mitglieder einer Trauergesellschaft getötet wurden, ... «euronews, ott 16»
3
Syrien: Hilfskonvoi wurde durch Luftschlag zerstört
Russland und Syrien haben es bestritten, doch Satellitenbilder zeigen: Der Angriff auf einen Hilfskonvoi bei Aleppo war ein Luftangriff. Jetzt soll eine ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»
4
Extremismus: Pentagon vermeldet Luftschlag gegen "prominentes ...
Die USA haben nach eigenen Angaben in Syrien einen Luftschlag gegen ein "prominentes" Mitglied des Terrornetzwerks Al-Kaida ausgeführt. Gegen wen sich ... «DIE WELT, ott 16»
5
Syrien: Angriff auf Uno-Konvoi war vermutlich vorsätzlich - Drohne ...
Für den Luftschlag kommen nur Assads Truppen und ihre russischen Verbündeten in Frage, denn die Anti-IS-Koalition der USA ist in dem Gebiet nicht aktiv ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
6
Vereinte Nationen verurteilen Luftschlag auf Hilfskonvoi nahe ...
Nach dem Scheitern der Waffenruhe in Syrien haben Kampfflugzeuge nahe der belagerten Stadt Aleppo nach Angaben der Vereinten Nationen einen Konvoi ... «Suedtirol News, set 16»
7
„Täter ist woanders zu suchen“: Damaskus dementiert Luftschlag auf ...
Damaskus ist laut dem syrischen UN-Botschafter Baschar Dschaafari nicht an der Bombardierung des Stadtbezirkes Al Kwaterdschi in Aleppo beteiligt gewesen ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
8
US-Luftschlag auf Gefängnis tötet hochrangige Taliban – und ...
Der Sprecher des Gouverneurspalasts, Hamdullah Danisch, sagte allerdings, nicht der Luftschlag, sondern die Taliban hätten die drei Geiseln nach dem ... «az Aargauer Zeitung, giu 16»
9
Hisbollah-Kommandeur Badreddine: Top-Terrorist bei Luftschlag in ...
Mustafa Badreddine soll demnach bei einem Luftschlag durch die israelische Luftwaffe getötet worden sein. Badreddine war einer der Verdächtigen im Fall des ... «Tagesspiegel, mag 16»
10
USA melden Erfolg gegen Terrormiliz | ISIS-Anführer bei Luftschlag ...
Bei einem Luftangriff der US-geführten Koalition im Irak ist nach Pentagon-Angaben ein wichtiger Anführer der Dschihadistenmiliz ISIS getötet worden. «BILD, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Luftschlag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/luftschlag>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z