Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lügengespinst" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÜGENGESPINST IN TEDESCO

Lügengespinst  Lü̲gengespinst [ˈlyːɡn̩ɡəʃpɪnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÜGENGESPINST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lügengespinst è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÜGENGESPINST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lügengespinst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Lügengespinst nel dizionario tedesco

da una rappresentazione non veritiera. aus lauter Unwahrheiten bestehende Darstellung o. Ä.

Clicca per vedere la definizione originale di «Lügengespinst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LÜGENGESPINST


Gespinst
Gespịnst 
Gewinst
Gewịnst
Hirngespinst
Hịrngespinst [ˈhɪrnɡəʃpɪnst]
dereinst
dere̲i̲nst [deːɐ̯ˈ|a͜inst]
dermaleinst
de̲rmale̲i̲nst
einst
e̲i̲nst 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LÜGENGESPINST

Lügenausschuss
Lügenbaron
Lügenbaronin
Lügenbeutel
Lügenbold
Lügenboldin
Lügendetektor
Lügendichtung
Lügenfeldzug
Lügengebäude
Lügengeschichte
Lügengewebe
lügenhaft
Lügenhaftigkeit
Lügenhetze
Lügenmärchen
Lügenmaul
Lügenpeter
Lügerei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LÜGENGESPINST

Außendienst
Dienst
Dunst
Ernst
Fahrdienst
Gottesdienst
Kochkunst
Kundendienst
Kunst
Nachtdienst
Notdienst
Pflegedienst
Telefondienst
Verdienst
Volkskunst
Wehrdienst
ernst
kannst
sonst
umsonst

Sinonimi e antonimi di Lügengespinst sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LÜGENGESPINST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Lügengespinst» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Lügengespinst

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LÜGENGESPINST»

Lügengespinst Erfindung Fabel Legende Lüge Unwahrheit wörterbuch Grammatik lügengespinst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher Dict dict Probebühne Auftakt Spielzeit hatte jetzt Stück „ Lügengespinst Pulitzerpreisträgers Shepard Premiere wirklich stimmt hier Falcao schlägt zurück madrid gerüchte sind goal würde gerne klarstellen dass Artikel Marca erklärte Jährige gegenüber französischen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS tissu mensonges installer dans mensonge словари энциклопедии на академике spinst 〈n Lügengewebe lauter Unwahrheiten bestehende Darstellung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach

Traduzione di Lügengespinst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÜGENGESPINST

Conosci la traduzione di Lügengespinst in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lügengespinst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lügengespinst» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

谎言组织
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tejido de mentiras
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tissue of lies
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झूठ का जाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلسلة من الأكاذيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

паутина лжи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tecido de mentiras
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিথ্যা কথার জাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tissu de mensonges
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rangkaian kebohongan
190 milioni di parlanti

tedesco

Lügengespinst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

嘘の組織
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거짓말 투성이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tissue kawulo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mô của sự dối trá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொய்களில் திசு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोटे मेदयुक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yalan doku
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di menzogne
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tkanka kłamstw
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

павутина брехні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țesut de minciuni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιστού του ψέματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weefsel van leuens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vävnad av lies
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tissue of lies
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lügengespinst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÜGENGESPINST»

Il termine «Lügengespinst» si utilizza molto poco e occupa la posizione 158.186 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lügengespinst» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lügengespinst
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lügengespinst».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÜGENGESPINST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lügengespinst» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lügengespinst» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lügengespinst

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LÜGENGESPINST»

Scopri l'uso di Lügengespinst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lügengespinst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Im Lügengespinst von Byzanz: Folge III des 17-bändigen ...
Folge III des 17-bändigen Kreuzzug-Epos Die Kinder des Gral Peter Berling. ‚P! 'I' L'4. . -_ fi. 1; r=_' ' V ' 7 “h“ " 1'‚.|_ "f . i: PETER BERLING Im Lügengespinst von Byzanz Folge III des 17-bändigen. Front Cover.
Peter Berling, 2013
2
Im Bann der Ringe
Lügengespinst. „Mist“, fluchte Cat leise, während sie amAusgangdesSpeisesaals auf Dionne wartete. „Nun hab ich ihn denganzenTagander Backe hängen. Super Aussichten!“ Sie und Dionne hatten fast den gleichen Stundenplan wie ...
Andrea Bielfeldt, 2013
3
Zerstörte Seelen
DasGanze warein einziges großes Lügengespinst.Ein brillantes Lügengespinst. Die FBISprecherinhatte dieExplosion geschickt erklärt. Derzeit häuftensich Berichte über Methamphetamin. DieDroge warbilligundvon Leuten, diesichdamit  ...
Chris Mooney, 2011
4
Inseln im Zwielicht: Roman
»Mit dem Recht der Beteiligten, denn du hast mich in dein Lügengespinst einbezogen.« »In mein Lügengespinst einbezogen?« Renate erschrak. Die Abrechnung, die Abrechnung, dachte sie und wußte, daß alles bisher Gesagte nur eine ...
Christel Hoberg-Heese, 2008
5
Peter Weiss und Paris: 1947-1966
... erst der Leser auf (selbst)ironische, selbstaufdeckende Weise "aufgeklärt" wird: "Sagte ich eigentlich, daß Destry-Scholes' Lügengespinst über Linnes Lügengespinst über dessen Besuch des Malstroms ein Edgar-Allan-Poe- Pasticcio war?
Günter Schütz, 2004
6
Trauma: Roman
Die offizielle Geschichte ist das ungeheuerliche Lügengespinst, das in den Seiten der Gazette aufgetischt wurde.« »Wenn man die Wahrheit kennt, ist es natürlich ein sehr durchsichtiges Lügengespinst«, sagte ich. Es gelang mir tatsächlich, ...
Dean Koontz, 2011
7
Skepsis, Melancholie, Ironie
Doch scheinen mir solche Übertreibungen nicht die generelle Verdammung von PC als Lügengespinst zu rechtfertigen. Und richtig ist es auch nicht, aus der bestenfalls langfristigen Wirksamkeit von PC zu schließen, was Duerr im gleichen ...
Rudolf Lüthe, 2013
8
Existenz und Heldentum bei Christa Wolf: Der geteilte Himmel ...
Sie mußte alle Kräfte anspannen, ihr Lügengespinst vierzehn Tage lang aufrechtzuerhalten. Rita sah plötzlich eine neue Sigrid vor sich: zäh in all ihrer Schwäche. Aber nun waren zwei Wochen vergangen, und Sigrid war ganz ausgehöhlt von ...
Fausto Cercignani, 1988
9
Die Regula Pastoralis Gregors des Grossen: Studien zu Text, ...
dieses Lügengespinst abgelenkt, wird dieses später aber auf sie zurückfallen und sie erdrücken. Ein solches, von böswilligen Seelen errichtetes Lügengespinst vergleicht Gregor mit einem Igel (entnommen Jes 34, 13-15), der sich vor lauter ...
Silke Floryszczak, 2005
10
Der Spiegel
Völkmar Sigusch stellt in der Süddeutschen Zeitung die - rhetorische - Frage, ob der Umgang mit Hermlin „nicht derselben Mentalität" entspringt, „die Auschwitz als Lügengespinst entlarven will", und rückt Corino damit in die Nähe der ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÜGENGESPINST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lügengespinst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oberarzt vertuscht Familienskandal
Dabei verwickelt er sich immer mehr in einem Lügengespinst. Die Lage wird zusätzlich verkompliziert durch einen Polizisten (Pius Hügli), der Fragen stellt. «ot Oltner Tagblatt, ott 16»
2
Unsaubere Lobby-Tricks
... und möchte aufzeigen, wie Industrie-Lobbyisten und Politiker gemeinsam das Lügengespinst vom "sauberen Verbrennungsmotor" am Leben gehalten haben. «WESER-KURIER online, set 16»
3
Bella und der Feigenbaum
... Brühlmann) keine "Zweitfrau" eines angeblich verheirateten Mannes sein will, hat sich der umtriebige Doktor in ein folgenschweres Lügengespinst verstrickt. «MDR, ago 16»
4
Ermittlungen - VW-Affäre: Chronologie einer dreckigen Masche
Eric Schneiderman, der Chefermittler des Bundesstaates New York, breitet auf 90 Seiten aus, wie sich VW in ein Lügengespinst verstrickte. Die erste ... «Süddeutsche.de, lug 16»
5
Dissident in Kambodscha erschossen Spontaner Trauermarsch
... politische Opposition durch Mord, Folter und willkürliches Einsperren von Kritikern“, heißt es in dem Bericht, den die Regierung als Lügengespinst zurückwies. «taz.de, lug 16»
6
Kommentar - Ganz übles Spiel mit Figl
Keiner kann sich damit herausreden, das Lügengespinst des kriminellen Verleumders sei so raffiniert und undurchschaubar gewesen, dass man auf ihn ... «Süddeutsche.de, giu 16»
7
Andrej Nekrassow zu RT über den Fall Magnizki: "Keiner im Westen ...
... zwar den Anlass für den Film gab, sich dann aber als Lügengespinst herausstellte, klagt gegen den Regisseur und die deutsch-französische Rundfunkanstalt. «RT Deutsch, apr 16»
8
IS-Sympathisanten bei Fahrdienst des EU-Parlaments?
Der «Spiegel»-Bericht sei ein «Lügengespinst». Die in Paris ansässige Firma verfügt über 85 Wagen in Strassburg und 35 in Brüssel. Laut «Spiegel» sind ... «Tages-Anzeiger Online, apr 16»
9
Russlands Vorgehen in Syrien - "Und die Friedensbewegung hält ...
Jetzt hoffe er, dass Washington Daten über Flugeinsätze vorlege und das "Lügengespinst aus Moskau" entlarve, sagte der frühere Nato-General mit Blick auf ... «Deutschlandfunk, feb 16»
10
Kurzkritiken zu den Kinostarts der Woche - Für welche Filme sich ...
In "Nichts passiert" verstrickt sich ein Familienvater in einem Lügengespinst. Die Comicverfilmung "Deadpool" bietet Action - und dumme Sprüche. Kinostart - '69 ... «Süddeutsche.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lügengespinst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lugengespinst>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z