Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mandragora" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MANDRAGORA

lateinisch mandragoras < griechisch mandragóras.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MANDRAGORA IN TEDESCO

Mandragora  [Mandra̲gora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANDRAGORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mandragora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANDRAGORA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mandragora» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Mandragora nel dizionario tedesco

pianta stalkless con foglie grandi e fiori a campana. stängellose Pflanze mit großen Blättern und glockigen Blüten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Mandragora» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MANDRAGORA


Agora
Agora̲
Amphora
Ạmphora
Aurora
Auro̲ra
Bora
Bo̲ra
Cora
Co̲ra
Corpora
Cọrpora
Debora
Debo̲ra
Diaspora
Diạspora
Dora
Do̲ra
Flora
Flo̲ra
Fora
Fo̲ra
Hora
Ho̲ra
Mora
Mo̲ra
Nora
No̲ra
Pandora
Pando̲ra
Plethora
Pletho̲ra
Senhora
Senho̲ra […ˈjoːra]
Señora
Seño̲ra
Signora
Signo̲ra
hora
ho̲ra

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MANDRAGORA

Mandibula
mandibular
mandibulär
Mandibulare
Mandioka
Mandl
Mandola
Mandoline
Mandoloncello
Mandolone
Mandora
Mandorla
Mandragore
Mandrill
Mandrin
Mandschu
Mandschukuo
Mandschurei
mandschurisch
Mandy

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MANDRAGORA

Adiaphora
Anaphora
Darmflora
Epiphora
Feodora
Humaniora
Korpora
Mandora
Masora
Menora
Passiflora
Peronospora
Phytophthora
Posteriora
Tempora
Tenora
Theodora
Thora
ora et labora
periculum in mora

Sinonimi e antonimi di Mandragora sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MANDRAGORA»

Mandragora mandragora officinarum globuli schnaps homöopathie Wörterbuch radice siccato wirkung bochum wurzel bermuda ecks seit Wurzel Bermuda Ecks Hexensud Zaubertrank wurde „Crêperie ersten Stunde gegründet leipzig hoffen natürlich dass genau Dein neues Lieblingsstück findest wünschen viel Spaß hier Team Sandra Heiko Alraune heilkräuter Auch gegen verschiedene Frauenkrankheiten wird eingesetzt beispielsweise Unfruchtbarkeit soll auch Gebärmutter reinigen Heilpflanzen alraune

Traduzione di Mandragora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANDRAGORA

Conosci la traduzione di Mandragora in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mandragora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mandragora» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

曼陀罗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mandragora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mandragora
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mandragora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mandragora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Мандрагора
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mandragora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mandragora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mandragora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mandragora
190 milioni di parlanti

tedesco

Mandragora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マンドラゴラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

만드라고라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mandragora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mandragora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mandragora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक विषारी औषधोपयोगी वनस्पती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mandragora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mandragora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mandragora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мандрагора
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mătrăgună
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μανδραγόρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mandragora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mandragora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mandragora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mandragora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANDRAGORA»

Il termine «Mandragora» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.439 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mandragora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mandragora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mandragora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANDRAGORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mandragora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mandragora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mandragora

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MANDRAGORA»

Scopri l'uso di Mandragora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mandragora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mandragora: Roman eines Verbrechens
Susanne Ayoub verspinnt in schillernder Sprache politische, historische und erotische Fäden zu einem spannungsgeladenen Roman und arbeitet dabei mit dem Kult der Ariosophen eine der ideologischen Wurzeln des Nationalsozialismus auf, die ...
Susanne Ayoub, 2010
2
Psychodynamik homöopathischer Arzneimittelbilder
Es gibt in der Materia medica mehrere Nachtschattengewächse: Atropa belladonna (Tollkirsche), Datura stramonium (Stechapfel), Hyoscyamus niger ( schwarzes Bilsenkraut), Solanum dulcamara (Bittersüßer Nachtschatten), und Mandragora ...
Dieter Elendt, 2004
3
Handbuch der Pharmacie
(Atropa Mandragora L.) und einer Mandragora autumnalis Bertol. (Atropa Mandragora Smith) nicht gehörig begründet sey. Die Früchte des Alrauns sind ungefähr so grofs als Muskatnüsse , oder auch gröfser , bald kugelrund, bald länglich, ...
Philipp Lorenz Geiger, 1839
4
Berichte und Mittheilungen des Alterthums-Vereines zu Wien
Mittelalters stützten sich auf den Ausspruch des Josephus und behaupteten, dass die Wurzel Dudaim, aus welcher Laban seine Hausgötzen schnitzte, welche dann von der Rachel gestohlen wurden '), ebenfalls die Mandragora gewesen sei.
5
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Aal - Butzemann
Die Mandragora ist gleich vielen anderen Nachtschattengewächsen (z. B. Tollkirsche, Bilsenkraut, Stechapfel) sehr giftig, da sie verschiedene Solanazeen- Alkaloide enthält 2). Beide Eigenschaften, menschenähnliche Gestalt der Wurzel und ...
Verband deutscher Vereine für Volkskunde, 1927
6
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
11. luBttück, zugespitzt ; Beere länglich oder eirund. {Atropa Mandragora fem. fei. l US. Fl. Groee. t. SM.) Diese in Südeuropa in den Ländern am arit- oüicMcfeen Meere ausdauernde Pflanze wurde früher für eine Abart der (ag-aen gehalten, ...
Eduard Winkler, 1842
7
J.C. Röhlings Deutschlands flora
Die Narbe dick, kopfig. Die Beere fast kugelig , durch die sehr verdickten Samenträger fest. Die zahlreichen Samen dadurch gleich unter der Oberfläche der Beere gelagert. 709. Mandragora officinalis. Miller. Gebräuchlicher Alraun. Abbild.
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1826
8
Das alte und neue Morgenland, oder Erläuterungen der ...
ladonna der Neueren : und nur die beiden ersten Arten des Dioskorides , die er durch das mannliche und weibliche Geschlecht unterscheidet, sind die eigentliche Mandragora. Die dritte Art aber, die Dioskorides Morton nennet, ist noch ...
Ernst Friedrich Karl Rosenmüller, 1818
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
2ínm. / ^em3clm4nnlein, im gem. ßeben, eine 55enenmmg bei Silraiin«, Mandragora, roeii, roie §п(ф »ermüdet, biefe jum Síbergíouben дет1§Ьгаиф(е SBurjeí, einen ^iunb айв bec (£rbe gezogen rotrb. 2. 9ímn. . «шз г.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1789
10
Vermischte botanische Abhandlungen
Mandragora. «^)er griechische Name Mandragora oder Man- dragoras, nebst der Damit verbundenen deutschen Benennung Alraune (/ils«»<l) zeigen ganz von einan- der verschiedene Dinge an, mit denen eine ganz oft fenbare ...
Johann Gottlieb Gleditsch, Carl Abraham Gerhard, 1789

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANDRAGORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mandragora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mandragora has foot surgery
“Today the player Rolando Mandragora has undergone surgery for the reduction and synthesis of the fifth metatarsal in his right foot, which became necessary ... «Football Italia, ago 16»
2
Juve, nuova operazione per Mandragora
(ANSA) - TORINO, 10 AGO - E' previsto tra tre o quattro mesi il ritorno al calcio giocato per Rolando Mandragora. Il diciannovenne della Juventus, l'ultima ... «Corriere dello Sport.it, ago 16»
3
Juventus Set to Test Rolando Mandragora on the Serie A Stage in ...
Rolando Mandragora may not be a player who can deliver the Champions League crown to Juventus, but he could prove to be a valuable signing and certainly ... «Bleacher Report, giu 16»
4
Mandragora fractures foot
Italy Under-21 international Rolando Mandragora, owned by Juventus and on loan at Pescara, has a metatarsal fracture. The midfielder is still only 18 years old, ... «Football Italia, apr 16»
5
Juventus: stagione finita per Mandragora
PESCARA - Stagione finita per il 19enne giocatore del Pescara, ma di proprietà della Juventus e della nazionale under 21 Rolando Mandragora che al 10' del ... «Tuttosport, apr 16»
6
Agguato a Napoli, ucciso il nonno di Mandragora
NAPOLI - È rimasto ucciso in un'imboscata nella serata a Ponticelli il nonno del calciatore del Pescara, Rolando Mandragora. Il vigile urbano è stato ucciso con ... «Corriere dello Sport.it, mar 16»
7
Who Is Rolando Mandragora and What Role Will He Play for ...
They have made one signing, however, buying Rolando Mandragora from Genoa. According to the club's official website, they paid €6 million to acquire him, ... «Bleacher Report, gen 16»
8
Perfekt: Juventus verpflichtet Mandragora
Der Wechsel von Mittelfeld-Talent Rolando Mandragora (Foto) zu Juventus Turin ist perfekt. Die Bianconeri überweisen 6 Mio. Euro an den FC Genua. Mit Boni ... «transfermarkt, gen 16»
9
Juventus confirm Rolando Mandragora signing from Genoa for initial ...
Juventus have confirmed the signing of Rolando Mandragora from Genoa, with the midfielder set to spend the rest of the season on loan with Pescara. «ESPN FC, gen 16»
10
Calciomercato Juventus, Mandragora ufficiale
TORINO - Rolando Mandragora è un giocatore della Juventus. La società ha infatti raggiunto un accordo con il Genoa, proprietario del cartellino del giocatore ... «Tuttosport, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mandragora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mandragora>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z