Scarica l'app
educalingo
Mastiff

Significato di "Mastiff" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MASTIFF

englisch mastiff, eigentlich = gezähmt < altfranzösisch mastin, über das Vulgärlateinische zu lateinisch mansuetus = zahm.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MASTIFF IN TEDESCO

Mạstiff


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MASTIFF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mastiff è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MASTIFF IN TEDESCO

definizione di Mastiff nel dizionario tedesco

il cane simile a un cane, a pelo corto e liscio con orecchie dalle orecchie cadenti, che di solito è considerato uno Schutzhund.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MASTIFF

Angriff · Anpfiff · Begriff · Bullmastiff · Cardiff · Eingriff · Feinschliff · Inbegriff · Kliff · Kreuzfahrtschiff · Riff · Rückgriff · Schiff · Schlusspfiff · Sheriff · Skiff · Sniff · Suchbegriff · Zugriff · griff

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MASTIFF

Masterstudiengang · Masterstudium · Masterthesis · mastfähig · Mastfischung · Mastfutter · Mastgans · Masthähnchen · Masthilfe · Masthuhn · mastig · Mastigophoren · Mastik · Mastikator · mastikatorisch · Mastitis · Mastix · Mastixstrauch · Mastjahr · Mastkorb

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MASTIFF

Abpfiff · Bailiff · Containerschiff · Dampfschiff · Drehgriff · Frachtschiff · Gasgriff · Haltegriff · Handelsschiff · Handgriff · Korallenriff · Luftschiff · Piratenschiff · Raumschiff · Sammelbegriff · kniff · pfiff · schliff · triff · Übergriff

Sinonimi e antonimi di Mastiff sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MASTIFF»

Mastiff · mastiff · kaufen · welpen · hercules · charakter · züchter · wesen · kleinanzeigen · deine · tierwelt · Deine · Tierwelt · Kleinanzeigen · Verkaufen · Zubehör · Infos · Zucht · Bilder · Videos · merkmale · eigenschaften · einen · blick · Erziehung · Haltung · Ernährung · Hundes · sowie · über · Preis · seine · Merkmale · Eigenschaften · sein · club · Club · Deutschland · Sorry · your · browser · doesn · support · Java · Eintritt · sprachigen · Seite · Bitte · benutzen · Fahnen · rasselexikon · Erscheinungsbild · Geschichte · Haarkleid · Vereine · verfügbare · Jetzt · informieren · hunderassen · rassebeschreibung · Begleit · Schutzhund · wird · auch · bezeichnet · zwinger · seven · oaks · herzlich · willkommen · Anfänge · Champions · Deckrüden · Zuchthündinnen · News · Seven · Welpentreffen · Galerie · Standard · Links · Kontakt · hunde · verkaufen · Über · Angebote · Gesuche · Rubriken · Rassehunde · Mischlinge · Copyright · deutschland · erstellt · serif · Erstellt · Serif · Impressum · Stendal · Morgen · Vormittag · wolkig · bedeckt · mehr · Wetter · für · millionen · tibet · wohl · teuerste ·

Traduzione di Mastiff in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MASTIFF

Conosci la traduzione di Mastiff in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Mastiff verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mastiff» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mastín
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mastiff
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का बड़ा कुत्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدرواس كلب ضخم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мастифф
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mastim
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একজাতের কুকুর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mastiff
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mastiff
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Mastiff
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マスティフ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마스티프
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mastiff
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chó lớn giữ nhà
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மஸ்தீஃப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक दांडगा कुत्रा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mastı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mastino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dog angielski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мастифф
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

buldog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαντρόσκυλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mastiff
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mastiff
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mastiff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mastiff

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASTIFF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mastiff
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mastiff».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mastiff

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MASTIFF»

Scopri l'uso di Mastiff nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mastiff e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
西藏旅游指南德
Ein ausgewachsener Mastiff kann 1,3 m lang werden und einige Dutzend kg wiegen. Das schwarze Fell ist ... Die Nomaden auf den Weiden verwenden den Tibetischen Mastiff, um ihr Vieh vor Raubtieren zu schützen. Der Tibetische Mastiff ...
‎2003
2
西藏旅游德:
赖因哈德·勒曼. Der Tibetische Mastiff Der Tibetische Mastiff ist eine weltbekannte Dogge. Er ist groß, imposant und gut proportioniert. Ein ausgewachsener Mastiff kann 1,4 m lang werden und einige Dutzend kg wiegen. Das schwarze Fell ist ...
赖因哈德·勒曼, 2003
3
Working Group (KC): Dobermann, Deutsche Dogge, Mastiff, ...
Auch der Windhund wurde eingekreuzt, um der Rasse zu mehr Eleganz zu verhelfen. Obwohl man seit Anfang des 17. Jahrhunderts ihre Zucht in Deutschland selbst ndig betrieb, hielt sich der Name Englischer Hund" bis ins 19. Jahrhundert hinein.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Fci-Gruppe: Dobermann, Anatolischer Hirtenhund, Deutsche ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Die Geschichte des Edgar Sawtelle: Roman
Licht brennt keins. Dein Vater lässt die Scheinwerfer an, und wir sehen, wie der Typ zu einem Schuppen geht, und im nächsten Moment kommt der größte, schwärzeste Mastiff raus, den ich je gesehen hab. Das Mistvieh legt die Vorderpfoten ...
David Wroblewski, 2009
6
Flinx: Der Homanx-Zyklus - Roman
»Sieht genauso aus wie bei meinem Weggehen«, stellte Mutter Mastiff dankbar fest. »Sieht genauso aus wie vor zehn Jahren.« Arrapkha schüttelte langsam den Kopf. »Du änderst dich nicht sehr, Mutter Mastiff.Und einiges von deinem ...
Alan Dean Foster, 2014
7
TKKG - Todesfracht im Jaguar/Bestien in der Finsternis/Der ...
Ein völlig vereister Meterstamm drehte sich, rutschte unter dem Anprall der Mastiff-Pfoten, glitt aus seiner Position. Der Hund verlor den Halt, kaum dass der schwere Körper gelandet war. Rücklings stürzte der Mastiff hinab. Der Stamm fiel auf ...
Stefan Wolf, 2009
8
Halt! Zoll!: Eine Sammlung Von Texten, Berichten, Humorigen ...
Vor Ort war ein Drogenspürhund gewesen, aber er war durch den tibetanischen Mastiff zu abgelenkt, um aufmerksam zu werden. Alle Zollbeamten kamen raus, um sich den Mastiff anzuschauen, weil diese Züchtung noch niemals zuvor in ...
Volker Böhm, 2008
9
Der Kollapsar: Der Homanx-Zyklus - Roman
»Estutmirleid, Mutter Mastiff«,gestand erund legte denArm um ihre knochigen Schultern. Sie zuckte ärgerlich die Achseln, aber nicht heftig genug,um seinen Armabzuschütteln. »Nicht, dassich nichtan dich gedacht hätte. Aber ich war viel zu ...
Alan Dean Foster, 2014
10
Fluch per Mausklick
Dies ist die exklusive Kurzgeschichte von Sarah Lark, die zuvor ausschließlich in ihrem enhanced E-Book "Die Insel der tausend Quellen" zu lesen war.
Sarah Lark, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MASTIFF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mastiff nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stunned dog owners find their beloved stolen Bull Mastiff for sale on ...
Three-year-old Bull Mastiff Prince had been put up for sale twice and was finally tracked down 70 miles away from home. Bull mastiff sold on Gumtree. SWNS. 2. «The Sun, ago 16»
2
Jej Misiowatość była bardzo samotna, potrzebowała przyjaciela ...
Mała niedźwiedzica Cisna, odnaleziona w Bieszczadach na początku kwietnia, od środy ma kompana do towarzystwa, został nim mastiff tybetański noszący ... «TVP Info, giu 16»
3
Bow, Wow. Bengaluru Man Pays Rs. 2 Crore For Korean Mastiff Pups
Two Korean mastiff puppies have been imported into Bengaluru at a ... The Korean Dosa Mastiff grows very big - around 70 kg as an adult - and is known to be a ... «NDTV, mar 16»
4
A Bengaluru Man Claims To Be India's First Owner Of A Rare Dog ...
Satish S, a Bengaluru-based actor and owner of a kennel business, is set to welcome two Korean Dosa mastiffs on Wednesday. The two dogs will arrive in the ... «ScoopWhoop, mar 16»
5
Woman suffers serious injuries after attack by pit bull mastiff
A woman in her 20s was last night in a stable condition in hospital after suffering serious injuries when she was attacked by a pit bull mastiff in her home in ... «Irish Times, gen 16»
6
The 100-pound Mastiff that helped Derek Jeter tackle his lifelong ...
Derek Jeter never owned a dog and has been afraid of them his whole life. He now owns a 100 pound Mastiff pic.twitter.com/QjsY5KxLDH. «The Week Magazine, nov 15»
7
Officers safely return rare 175-pound dog stolen from owner's ...
Four days after he disappeared from a backyard kennel in Hanover, a 175-pound South African Mastiff named Adoons was found roaming the streets of ... «wtvr.com, ott 15»
8
Once-Prized Tibetan Mastiffs Are Discarded as Fad Ends in China
BEIJING — There once was a time, during the frenzied heights of China's Tibetan mastiff craze, when a droopy-eyed slobbering giant like Nibble might have ... «New York Times, apr 15»
9
Afghan blast killed three soldiers in armoured Mastiff
The blast in April 2013 was the first time troops had been killed in the lumbering Mastiff armoured lorries sent to Afghanistan to protect passengers from the ... «Telegraph.co.uk, dic 14»
10
Nebraska trucker takes lost bull mastiff on a long haul back to her ...
A dog-loving Nebraska trucker has taken a lost 95-pound bull mastiff on a 1,380-mile trip back to her owners in Arizona. ADVERTISEMENT. The Lincoln Journal ... «Fox News, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mastiff [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mastiff>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT