Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mèche" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÈCHE IN TEDESCO

Mèche  Bei der Schreibung »Mèche«: [mɛʃ]  Bei der Schreibung »Mesche«: [ˈmɛʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÈCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mèche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÈCHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mèche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Mèche nel dizionario tedesco

ciocca di capelli biondi, colorati o tinti. blondierte, getönte oder gefärbte Haarsträhne.

Clicca per vedere la definizione originale di «Mèche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MÈCHE


Ache
Ạche, auch: [ˈaː…]
Affiche
[aˈfɪʃə]  , auch: [aˈfiːʃə] 
Amerikanische
Amerika̲nische
Apache
[aˈpat͜ʃə]  , auch: […xə] 
Approche
[aˈprɔʃə] 
Arabische
Ara̲bische
Arche
Ạrche
Branche
[ˈbrãːʃə]  , [ˈbraŋʃə] 
Cache
[kæʃ]  , auch: [kaʃ] 
Deutsche
De̲u̲tsche 
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Fiche
[fiːʃ] 
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Perlèche
[…ˈlɛʃ] 
Porsche
Pọrsche
Recherche
[reˈʃɛrʃə] 
Sprache
Spra̲che 
Suche
Su̲che 
Woche
Wọche 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MÈCHE

Mechanizistin
mechanizistisch
Mechanochemie
Mechanomorphose
Mechanorezeptoren
Mechanotherapie
Mechatronik
Mechatroniker
Mechatronikerin
mechatronisch
Mechelen
Mecheln
mèchen
Mechitarist
Mechthild
Mechthilde
mechulle
meck
Meckerabend
Meckerecke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MÈCHE

Fläche
Fremdsprache
Gleiche
Innentasche
Jugendliche
Kirche
che
Leiche
Mache
Poche
Revanche
Roche
Russische
Sache
Tasche
Tschechische
Unterwäsche
Ursache
Volltextsuche
manche

Sinonimi e antonimi di Mèche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MÈCHE»

Mèche Wörterbuch wörterbuch Grammatik französisch pons Übersetzungen für mèche Französisch PONS tech cheveux faire mèches pense mots Lessing quand bien même lumière raison scintillerait plus comme ténue aurait encore espoir Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Französischer Artikel „mèche reverso Franzosisch Siehe auch miche moche mécène french French meaning also mâche example conjugation Reverso linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traduzione di Mèche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÈCHE

Conosci la traduzione di Mèche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mèche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mèche» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

阡昱山
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mèche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mèche
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेचे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الميش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Meche
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mèche
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mèche
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mèche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Meche
190 milioni di parlanti

tedesco

Mèche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mèche
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mèche
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Meche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mèche
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mèche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mèche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mèche
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mèche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

meche
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Meche
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

MECHE
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mèche
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Meche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Meche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Meche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mèche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÈCHE»

Il termine «Mèche» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.612 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mèche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mèche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mèche».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mèche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MÈCHE»

Scopri l'uso di Mèche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mèche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Mèche f. a canon, Mèche de guerre, Corde f. a feu (Artiii. Die Lunte. Slow- match, match. Mèche f. (Artiii. mar.) Der Zunder, das Fangtuch, Funkluch, der Tintel (der Matrosen) Tinaer, match. Mèche f. de communication , Ktou- pille f. (Artiii. et Min ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
2
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
... frottoir, m. cirer, polir, frotter avec de la cire, fer pisiforme, m. rame, /. alêne, pointe, /. alésoir, banc de forage, banc de forerie, m. alésoir, m. alésoir ( d'un poulieur ), perçoir, m. palette, /. vilebrequin, m. herse perçante, /. mèche de vilebrequin, ...
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
MECHEF la mèche. Un bent de mèche. Pe la mèche qui brûle bien. Ils sortirent trmbour battant, mèche allumée. Les soldats se seraient de mèche, autre- iois, ponr faire partir leursjoonsquets." En termes de Génie militaire et d'Artillerie, .
Académie Française (Paris), 1839
4
Architecture en bois:
... 162 masse volumique - Dichte, 116 mât- Stab, 48 mèche - Bohrer, 152 mèche - Spitze [Bohrer], 152 mèche avec araseur - Bohrer mit Vorschneider, 152 mèche conique Senker, 155 mèche à emporte-pièces - Drehröhre, 156 mèche ё fraiser ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
5
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen, und ...
(Sentiumboljrer. mèche à mouche, mèche à center-bit. tétine, /, Gentrumboljver, engtifc^cr. mèche anglaise, mèche à center-bit. trois points, f. <Drilibof)ver. drille, /. wimble, drill: ФгШфег, sRennfyinbcI. trépan, m. upright drill, pump-drill.
6
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
Sortit, /. m. mèche, *3rennenber tedjt : moucheron ; lumignon. Dslfj obetfte eiib; cineí tod ts einer roacfjífaciel collet de flambeau. :Da< rosisse- enbe etnei tocfjtá, an eínem tafellidH •• collet de bougie. £)cr «ben heraus\ief)enbe ítcbt tinci ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
7
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Lun”, s.f. 3. la mèche; gcschwefelte Laure, dela > mèche soufre'e; brennmdt Lunte, de la mèche allu- g Î Lustíg, adj. plaisant; agréable; riant; il. divertisme'e; Lunte kitchen, fig. pop. découvrir la mèche; éventer la mine; avoir vent de quelque ...
‎1802
8
Technologisches worterbuch in Deutscher, Franzosischer und ...
Mèche f. à canon, Mèche de guerre,I Corde f. a feu (Artill. Dt'e Lunte. Slowmatch, match. l Mèche (Artill. mur.) Der Zunder, dm Frm tuch, Funktuch, der Tintel (der Matrcsm) Tin Pi', match. _ , Mèche f. de communication, Etou-l pille f. (Artill. et Min .) ...
‎1868
9
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
Da”. , Tacht; foch” m. i? n. mèche. Banmmllcn z merde” rod”: mâche de cutom d' étoupes. Ein rad): in die lalllpezíehen: mettre une mèche dans la lampe. Dc*: tacht in dem líchtistw did; zu stat-d: la mèche de cette chandelle esi trop grosse.
Johann Theodor Jablonski, 1740
10
Krieger der Dämmerung: Die Magier 2 - Roman
Aus der Stadt Goran ging erst das Königrreich Goran und schließlich das Große Kaiserreich Goran hervor, und die Religion breitete sich im Land aus. Mishra ist die Göttin der Gerechtigkeit und der Freiheit. Ein MÈCHE MEMISSIEN MERBAL ...
Pierre Grimbert, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÈCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mèche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une mèche de cheveux de Bowie et une guitare de Prince vendues ...
ENCHÈRES - Une boucle ayant servi à réaliser la statue de cire de Bowie au musée Madame Tussauds et la mythique Yellow Cloud de Prince sont ... «Le Figaro, giu 16»
2
David Bowie : une mèche de cheveux vendue aux enchères
Parmi les objets à vendre, une mèche de cheveux de David Bowie ! Selon les experts, le prix de la relique devrait monter jusqu'à 4000 $. Plusieurs objets ayant ... «Linternaute.com, giu 16»
3
Une mèche de John Lennon adjugée 35.000 dollars
C'est finalement un acheteur britannique, sous couvert d'anonymat, qui est reparti hier avec une mèche de 10 centimètres de la chevelure de John Lennon. «Le Figaro, feb 16»
4
Une mèche de John Lennon en vente pour 10.000 dollars
Une fine mèche du célèbre artiste des Beatles va être mise aux enchères le 20 février prochain. La belle toison châtain est d'ores et déjà estimée à une dizaine ... «Le Figaro, feb 16»
5
Golden Globes 2016 : avec sa mèche sur le côté, Channing Tatum ...
Ce week-end, il a incarné « l'homme à la mèche dont tout le monde se moque ». ... il s'est vite retrouvé avec une mèche folle d'ado lui retombant sur le visage. «Voici, gen 16»
6
D'où vient l'expression «vendre la mèche» ?
Il faut remonter au XVIe siècle pour expliquer l'origine de l'expression «vendre la mèche». Cette formule, qui est employée lorsqu'une personne divulgue un ... «DirectMatin.fr, dic 15»
7
Un gilet et une mèche de cheveux de Kurt Cobain en vente aux ...
La mèche blonde a été donnée par Courtney Love à Dame Darcy, une dessinatrice de BD. La chanteuse et ex-compagne du rockeur grunge avait demandé à ... «20minutes.fr, nov 15»
8
Une mèche de cheveux appartenant à Diana mise aux enchères
Il y a plusieurs mois, un Américain de Minneapolis a mis aux enchères une mèche de cheveux appartenant à la princesse Diana. L'homme a désactivé ... «Le Soir, ott 15»
9
Mèche Is for Monday! Mèche Salon in Los Angeles is the Place to Be
The famed Mèche salon, which is located in Beverly Hills on Burton Way is the place to be on a Monday, and then some. To the delight of many loyal clients and ... «Vanity Fair, ago 15»
10
Mèche de cheveux et autres objets de Napoléon dérobés en Australie
Sydney (AFP) - Une mèche des cheveux de Napoléon et des objets inestimables ont été volés dans un musée australien, qui abrite une collection rassemblée ... «Le Nouvel Observateur, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mèche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/meche>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z