Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Melasma" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MELASMA

zu griechisch mélas = schwarz.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MELASMA IN TEDESCO

Melasma  [Melạsma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELASMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melasma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MELASMA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Melasma» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

iperpigmentazione

Hyperpigmentierung

L'iperpigmentazione o il Chloasma o Melasma nella medicina in genere significa una incorporazione eccessivamente forte di melanina nella pelle. Può influenzare parti della pelle o dell'intera zona della pelle. L'iperpigmentazione appartiene ai fenomeni secondari che si verificano nelle malattie della pelle. Nel caso delle cause, si deve distinguere se la malattia è causata da pigmenti endogeni o esogeni, che vengono prodotti dall'esterno. I pigmenti endogeni includono il melanino stesso, l'emosiderina, i vari pigmenti biliari o anche il carotene. Un esempio tipico di un pigmento esogeno è il carbonio, che è contenuto in molte pitture tatuanti. Una definizione più profonda dell'iperpigmentazione è il brunimento della pelle causato dall'attivazione dei melanociti. Questi sono principalmente attivati ​​dalla luce solare, ma anche da vari enzimi come prostaglandine o interleuchina-1 nel contesto di infiammazione locale. Questa forma di iperpigmentazione è anche indicata come iperpigmentazione post-infiammatoria. Die Hyperpigmentierung oder das Chloasma oder Melasma bezeichnet in der Medizin allgemein eine übermäßig starke Einlagerung von Melanin in die Haut. Betroffen sein können Teile der Haut oder die gesamte Hautfläche. Die Hyperpigmentierung gehört zu den sekundär bei Hautkrankheiten auftretenden Erscheinungen. Bei den Ursachen ist zu unterscheiden, ob das Krankheitsbild durch endogene, also im eigenen Organismus gebildete, oder exogene, also von außen zugeführte, Pigmente entsteht. Zu den endogenen Pigmenten zählen das Melanin selbst, das Hämosiderin, verschiedene Gallenfarbstoffe oder auch Karotin. Ein typisches Beispiel für ein exogenes Pigment ist Kohlenstoff, der in vielen Tätowierfarben enthalten ist. Eine engere Definition der Hyperpigmentierung ist die durch Aktivierung der Melanozyten bedingte Braunfärbung der Haut. Diese werden hauptsächlich durch das Sonnenlicht aktiviert, aber auch durch verschiedene Enzyme wie Prostaglandine oder Interleukin-1 im Rahmen von lokalen Entzündungen. Diese Form der Hyperpigmentierung wird auch als postinflammatorische Hyperpigmentierung bezeichnet.

definizione di Melasma nel dizionario tedesco

Malattia della pelle con formazione di macchie nerastre. Hautkrankheit mit Bildung schwärzlicher Flecken.
Clicca per vedere la definizione originale di «Melasma» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MELASMA


Blutplasma
Blu̲tplasma
Ektoplasma
Ektoplạsma
Endoplasma
Endoplạsma
Entoplasma
Entoplạsma
Ergastoplasma
Ergastoplạsma
Hyaloplasma
Hyaloplạsma
Idioplasma
Idioplạsma
Karyoplasma
Karyoplạsma
Kataplasma
Kataplạsma
Keimplasma
Ke̲i̲mplasma
Neoplasma
Neoplạsma
Ovoplasma
Ovoplạsma
Periplasma
Periplạsma
Piroplasma
Piroplạsma
Plasma
Plạsma
Protoplasma
Protoplạsma
Sarkoplasma
Sarkoplạsma
Xanthelasma
Xanthelạsma
Zellplasma
Zẹllplasma
Zytoplasma
Zytoplạsma

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MELASMA

Melanin
Melanismus
Melanit
Melano
melanoderm
Melanodermie
Melanoglossie
melanokrat
Melanom
Melanophore
Melanose
Melanotropin
Melanozyt
melanozytär
Melanurie
Melanzani
Melaphyr
Melas
Melasse
Melatonin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MELASMA

Akoasma
Aneurysma
Charisma
Chasma
Chiasma
Chloasma
Chrisma
Deutoplasma
Erythrasma
Gelasma
Klysma
Melisma
Miasma
Ooplasma
Paraplasma
Pentaprisma
Phantasma
Prisma
Schisma
Teleplasma

Sinonimi e antonimi di Melasma sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MELASMA»

Melasma melasma chloasma behandlung fallbeispiel homöopathie gesichtsflecken bilder entfernen creme Hyperpigmentierung oder Chloasma bezeichnet Medizin allgemein eine übermäßig starke Einlagerung Melanin Haut Betroffen sein können Teile gesamte Hautfläche gehört sekundär darius alamouti Hyperpigmentierung Vorkommen Neubildung gelblich braunen Flecken Hautoberfläche sich gesicht pigmentflecken entstehen Welche Rolle spielen Pille Schwangerschaft Sonne Gesicht bietet unsere Hautstadt infozentrum haut hautkrankheiten Pigmentstörung Haut dunkler gefärbten zeigt Diese verstärkte Einlagerung Melanin Pigmentflecken schwangerschaftsflecken Beim handelt auftretende braune braungraue erhöhte Synthese Pigment Eucerin ursachen Sommersprossen Altersflecken post inflammatorische noch verfärben wenn hautdoktor Schwangerschaftsflecken genannt sind meist symmetrische american academy dermatology common skin problem causes brown gray patches face Most people their cheeks bridge nose medlineplus medical encyclopedia Causes very disorder most young women with brownish tone affect

Traduzione di Melasma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MELASMA

Conosci la traduzione di Melasma in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Melasma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Melasma» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

黄褐斑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

melasma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

melasma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

melasma
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكلف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

меланодермия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

melasma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

melasma
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mélasma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melasma
190 milioni di parlanti

tedesco

Melasma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

肝斑
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

melasma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trị nám
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Melasma
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्लोऍस्मा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

melazma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

melasma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

melasma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

меланодермия
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

melasma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέλασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melasma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

melasma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

melasma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Melasma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELASMA»

Il termine «Melasma» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.077 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Melasma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Melasma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Melasma».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MELASMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Melasma» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Melasma» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Melasma

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MELASMA»

Scopri l'uso di Melasma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Melasma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...
Melasma Synonym: Chloasma Ätiologie: Melasma-Flecken treten gelegentlich bei Frauen und Mädchen auf, die orale Kontrazeptiva einnehmen. Klinisches Bild : Es bilden sich insbesondere im Bereich der Wangen, unscharf begrenzte ...
Peter H. Höger, 2011
2
Laser- und IPL-Technologie in der Dermatologie und ...
Chloasma Kopera D. Hohenleutner U. Landthaler M. Melasma: Keine Indikation für den Rubinlaser. Z Hautkr 1995;70:414-6. Manaloto RM. Alster T. Erbium:YAG laser resurfacing for refractory melasma. Dermatol Surg 1999:25: 121-3. Nouri K  ...
‎2003
3
Kontrazeption mit OC in 160 Problemsituationen
Chloasma. (Melasma). Definition: Unter Chloasma versteht man meist symmetrisch auftretende scharf begrenzte, unregelmäßig gestaltete gelblich- braune Flecken an Stirn, Wangen und Kinn. Das Chloasma resultiert aus einer verstärkten ...
Thomas Römer, Gunther Göretzlehner, 2012
4
Lasertherapie der Haut
Von allen Pigmentstörungen stellt das Melasma die größte Herausforderung für eine erfolgreiche Behandlung dar. Das Melasma wurde ursprünglich histopathologisch entsprechend der Lokalisation des Melanins in einen epidermalen, ...
Christian Raulin, 2013
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
5) So fand W. bei einer Frau mit Melanoleukopathie 4 verschiedene Färbungen zu gleicher Zeit, natürliche Färbung, Leukosma, allgemeines Melasma, partielles Melasma. Durch örtliche Reizmittel stellte W. auf den weissen Flecken die ...
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Die Aetiologie der Krankheit ist ebenso unbekannt wie vor 70 Jahren. Auf keinen Fall spielt der Tuberkelbacillus dabei eine Rolle. Aufrecht (Magdeburg). 544. Zur Casuistik und Pathogenese des Melasma suprarenale (Morbus Addisonii) ; von ...
Carl Christian Schmidt, 1904
7
Schwangerschaft und Krankheit: Wechselwirkung, Therapie, ...
Das Melasma tritt als fleckige Hyperpigmentierung bevorzugt im Gesichtsbereich bei etwa 70 % aller Schwangeren auf (Synonym: Chloasma gravidarum sive uterinum). Es tritt auch bei der Einnahme oraler Kontrazeptiva sowie bei ...
Kurt J. G. Schmailzl, 2002
8
Chinesische Medizin bei Hautkrankheiten: 403 Tabellen
403 Tabellen Adelheid Stöger. 20 Pigmentierungsstörungen 222. 20.1 Melasma (Chlosma) ▻ Abb. 20.1 Melasma. 20.1.1 Westlicher Ansatz □ Definition Gelblich -braune, scharf begrenzte, unregelmäßig konfigurierte Hyperpigmentierung, ...
Adelheid Stöger, 2010
9
Compendium der hautkrankheiten
Jvii, Alcohol 3) DieMelanosederHaut,Nigrities, Melasma (Fuchs) characterisirt sich durch eine dunkelbraune oder schwärzliche Färbung der allgemeinen Decke, die entweder bloss auf einzelne Stellen beschränkt ist oder sich auch über den ...
Albert Kleinhans, 1866
10
Spezielle Pathologie
Pigmentstörungen. 14.1 Melasma (Chloasma uterinum) Das Melasma stellt eine verstärkte Pigmentierung mit oft scharfer, teilweise auch bizarrer Grenze dar. Besonders bevorzugt ist das Gesicht, insbesondere die Schläfen. Wangen und die ...
‎1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELASMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Melasma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Melasma data strengthens therapeutic insight
Addressing the multifaceted pathogenesis of melasma requires combining multiple treatment modalities, says Pearl E. Grimes, M.D., who spoke at MauiDerm ... «ModernMedicine, ott 16»
2
Your Cell Phone Is Screwing Up Your Skin
Melasma — brown or gray patches on the skin — can be caused by sun exposure and hormones (from pregnancy or birth control). Women who tan easily or ... «Refinery29, set 16»
3
Cynosure Announces New Innovations for Melasma Treatment and ...
SINGAPORE - Media OutReach - 16 August 2016 - The "Cynosure APAC Forum" which took place in Bangkok on 5th June 2016 saw leading aesthetics ... «China Money Network, ago 16»
4
Woman Wears a Colored 'Zinc Mustache' to Call Attention to Little ...
At least, fashion blogger Katie Sturino is trying her hardest to make it a trend this summer, in the hopes of calling attention to melasma, a common, but seldom ... «People Magazine, lug 16»
5
75% Improvement in Melasma & Hyperpigmentation
The treatment of melasma and post-inflammatory hyperpigmentation is a hot topic for medical and esthetic professionals, and it can be extremely challenging to ... «SkinInc.com, lug 16»
6
Refractory melasma symptoms improve with tranexamic acid
Oral tranexamic acid may improve symptoms of refractory melasma in Asian patients without risk factors or a family history of the disease, according to recent ... «Healio, giu 16»
7
Nigeria: How to Treat Melasma - Dermatologist
Melasma, according to the consultant at the Department of Medicine, College of Medicine, University of Lagos (CMUL), said melasma is an acquired skin ... «AllAfrica.com, feb 16»
8
Melasma: Unmasking a problem many mothers face
SAN DIEGO (CBS 8) – Melasma can be an embarrassing problem for woman, and the brown patches that cover the face can be so severe not even make-up ... «CBS 8 San Diego, feb 16»
9
Skincare solutions: What is melasma and how can you treat it?
Melasma is a difficult skin condition to deal with but can be treated and the effects reversed with proper care and advice. IBTimes UK spoke to London-based ... «International Business Times UK, feb 16»
10
Dallas Study Helps Women Battling Skin Condition
Women who develop a skin pigmentation condition called melasma could be eligible to participate in a research study at UT Southwestern Medical Center that ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melasma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/melasma>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z