Significato di "Heiliger" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HEILIGER IN TEDESCO

Heiliger  He̲i̲liger [ˈha͜ilɪɡɐ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEILIGER

Heiliger è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HEILIGER IN TEDESCO

santo

Heiliger

Come santo è designata una persona che è considerata una divinità particolarmente vicina o esemplificativa in termini religiosi ed etici. Il riconoscimento di un santo può essere riservato alle autorità religiose o politiche, o essere svolte nell'acclamazione e nel culto della nazione fedele; un ruolo importante può essere giocato dal verificarsi di fenomeni soprannaturali in connessione con il santo. Il seguente - principalmente postumo - culto cultico di un santo è chiamato venerazione dei santi. In generale, i concetti dei santi e il culto dei santi si riferiscono generalmente alle corrispondenti idee cristiane. Anche se i concetti sono strettamente associati alla religiosità nazionale cristiana, entrambi i fenomeni si trovano anche in altre religioni del mondo.

Als Heiliger wird ein Mensch bezeichnet, der als einer Gottheit besonders nahestehend beziehungsweise als ein in religiöser und ethischer Hinsicht als vorbildlich angesehen wird. Die Anerkennung eines Heiligen kann religiösen oder politischen Autoritäten vorbehalten sein oder sich in der Akklamation und Verehrung durch das gläubige Volk vollziehen; eine wichtige Rolle kann dabei das Auftreten übernatürlicher Phänomene im Zusammenhang mit dem Heiligen spielen. Die darauf folgende – zumeist posthume – kultische Verehrung eines Heiligen bezeichnet man als Heiligenverehrung. Im allgemeinen Sprachgebrauch verweisen die Begriffe des Heiligen und der Heiligenverehrung gemeinhin auf die entsprechenden christlichen Vorstellungen. Auch wenn die Begriffe eng mit der christlichen Volksreligiosität assoziiert werden, so sind doch beide Phänomene in anderen Weltreligionen ebenso zu finden.

definizione di Heiliger nel dizionario tedesco

un uomo che ha dato la vita per la fede o ha vissuto eroicamente le virtù cristiane e quindi può essere adorato dai fedeli e ha chiesto l'intercessione con Dio uomo molto pio e virtuoso. colui che ha dato la sua vita per la fede o ha vissuto eroicamente le virtù cristiane e quindi può essere adorato dai fedeli e invitato all'intercessione con Dio, ad esempio, invitando i santi alla comunione dei santi.

jemand, der sein Leben für den Glauben hingegeben oder die christlichen Tugenden heroisch gelebt hat und deshalb von den Gläubigen verehrt und um Fürbitte bei Gott angerufen werden darf sehr frommer, tugendhafter Mensch. jemand, der sein Leben für den Glauben hingegeben oder die christlichen Tugenden heroisch gelebt hat und deshalb von den Gläubigen verehrt und um Fürbitte bei Gott angerufen werden darfBeispieledie Heiligen anrufendie Gemeinschaft der Heiligen.

SINONIMI DI «HEILIGER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Heiliger» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Heiliger

Legende · Mythos

TRADUZIONE DI HEILIGER

Conosci la traduzione di Heiliger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Heiliger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Heiliger» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 圣
• Traduttore italiano - spagnolo: santo
• Traduttore italiano - inglese: Holy
• Traduttore italiano - hindi: पवित्र
• Traduttore italiano - arabo: المقدس
• Traduttore italiano - russo: святой
• Traduttore italiano - portoghese: santo
• Traduttore italiano - bengalese: পবিত্র
• Traduttore italiano - francese: saint
• Traduttore italiano - malese: suci
• tedesco: Heiliger
• Traduttore italiano - giapponese: 聖なる
• Traduttore italiano - coreano: 거룩한
• Traduttore italiano - giavanese: Suci
• Traduttore italiano - vietnamita: Thánh
• Traduttore italiano - tamil: பரிசுத்த
• Traduttore italiano - marathi: पवित्र
• Traduttore italiano - turco: kutsal
• Traduttore italiano - italiano: santo
• Traduttore italiano - polacco: święty
• Traduttore italiano - ucraino: святий
• Traduttore italiano - rumeno: sfânt
• Traduttore italiano - greco: ιερός
• Traduttore italiano - afrikaans: Heilige
• Traduttore italiano - svedese: Holy
• Traduttore italiano - norvegese: Hellige

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HEILIGER»

Citazioni e frasi famose con la parola Heiliger.

1

Augustinus Patricius

Heiliger Vater, so vergeht der Ruhm der Welt.

2

Franz von Sales

Ein Heiliger; der traurig ist, ist ein trauriger Heiliger.

3

Franz Xaver

Ich bete dich an, Gottvater, der mich erschaffen hat. Ich bete dich an, Gottsohn, der mich erlöst hat. Ich bete dich an, Heiliger Geist, der mich so oft geheiligt hat und mich noch heiligt.

4

Georg Schmid

Was sicher als Heiliger Geist auftritt, ist sicher nicht Heiliger Geist. Doch dem Geist, der als Geist immer in Frage steht, dem kann ich vertrauen.

5

Gert Ledig

Ein Heiliger stirbt nach Vorschrift.

6

Jack Nicholson

Wer von mir erwartet, dass ich mich wie ein Heiliger benehme, der wird enttäuscht werden.

7

Johann Gottfried Seume

Heiliger Spartacus, bitte für uns! Wenn noch mehr solche Schulmeister des Menschenverstands aufträten.

8

Johannes Tauler

Üben mußt du dich, willst du ein Meister werden. Doch erwarte nicht, daß der Herr dir Gnade eingießt ohne deine Mitarbeit. Man soll nicht glauben, daß Vater, Sohn und Heiliger Geist in einen Menschen einströmen, der sich nicht in der Tugend übt.

9

Karl Gerok

O Heiliger Abend mit Sternen besät, wie lieblich und labend dein Hauch mich umweht! Vom Kindergetümmel, vom Lichtergewimmel aufschau ich gen Himmel in leisem Gebet.

10

Makarios der Ägypter

Heiliger Engel, Schützer meiner Seele und meines Leibes, verlaß mich Sünder nicht! Weiche nicht von mir wegen meiner Sünden! Umfasse meine schwache Hand und führe mich den Weg des Heiles!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEILIGER»

Scopri l'uso di Heiliger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Heiliger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Heiliger Geist und Weltseele: das Problem der dritten ...

English summary: The book deals with the question of whether or not Origen's Trinity can be compared with Plotinus' three hypostaseis. The work focusses on the problem of the third hypostasis.

Henning Ziebritzki, 1994

Von der Reliquie zum Ding: Heiliger Ort - Wunderkammer - Museum

" Von der Reliquie zum Ding ist das Standardwerk uber Bedeutung und Wandel auratisch aufgeladener Objekte in der christlichen Kulturgeschichte."

Stefan Laube, 2011

Heiliger Krieg: Eine neue Geschichte der Kreuzzüge

Dass die Idee des Heiligen Krieges sich nicht nur auf die Rückeroberung Jerusalems beschränkte, sondern auch als politisches Instrument diente, um gegen unbotmäßige Christen und andere Gegner des Papsttums vorzugehen, zeigt Jonathan ...

Jonathan Phillips, 2012

Leben heiliger Seelen: Ein Auszug aus Gerhard Tersteegens ...

Ein Auszug aus Gerhard Tersteegens auserlesenen Lebensbeschreibungen heiliger Seelen Gerhard Tersteegen, Johannes Gossner. : ._„-- -zMa-n fiellteinix _rm9 daß mir- ingeiviffen Fällen die (YxiadeuZ-Briefeh- (in Rechtshäudeliriijcht vor ...

Gerhard Tersteegen, Johannes Gossner, 1815

Ein falscher Heiliger: Historischer Roman

Der Schatten der Pest liegt über Cambridge.

Susanna Gregory, 2010

Heiliger Lilien-Geruch aus Franckreich, Das ist, 365. ...

François (de Sales), Wilhelm Pockh. __ Aegifîer. веп $йф ©efc&âfften bit ( Sanffhnutb juuben. 1 1 7-3« benen©efd>afften foil man fidj mit^Sñr ÇDîarta unb ЬетЬсШдеп(Эфи(^(£пде1тет* baren, up. 3fti gtöcffeeligen ober unglûcffeelû gen  ...

François (de Sales), Wilhelm Pockh, 1710

Heiliger Geist und Eucharistie: Ein vergessener Streitpunkt ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Okumenisches Institut, Abteilung I), Veranstaltung: Unterseminar: Die Frage nach dem gemeinsamen ...

Mark Bothe, 2009

Geist und Heiliger Geist: philosophische und theologische ...

EINLEITUNG ‚Geist' und ‚Heiliger Geist' im Horizont des christlich-trinitarischen Gottesbegriffs Werner Neuer (Basel) Das deutsche Wort „Geist“ ist zweifellos „ einer der ungriffigsten, d.h. einer der am schwersten zu umfassenden und ...

Edith Düsing, Werner Neuer, Hans-Dieter Klein, 2009

Die Thingstätte Heidelberg als ein heiliger Ort: Orte des ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 2,3, Technische Universitat Berlin (Geisteswissenschaften), Veranstaltung: Orte des Heiligen.

Dorit Schneider, 2010

Heiliger Krieg im Islam

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.

Abe Jarron, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEILIGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Heiliger nel contesto delle seguenti notizie.

Heiliger Zorn über CSU-Äußerungen

Zwischen der CSU und den Kirchen in Deutschland hängt der Haussegen schief. Bischöfe der beiden großen Kirchen in Deutschland kritisieren die ... «Deutsche Welle, set 16»

Schutzpatron der Bergsteiger: O du heiliger Bernhard!

Der heilige Bernhard von Menthon ist der Schutzpatron der Alpinisten und Bergbewohner. Allerdings erst seit 1923, als ein bergsteigender Papst ihm diese ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»

Ayyildizspor holt Heiliger

Heiliger, zuletzt in der Verbandsliga Nord aktiv, spielte kürzlich noch beim SV Neuhof, für den er vergangene Runde 22 Spiele in der zweithöchsten hessischen ... «FuPa - das Fußballportal, set 16»

'Heiliger Vater, ich bitte Sie um Entschuldigung'

Berlin (kath.net) Der deutsche Publizist David Berger hat sich vor einigen Tagen im Internet auf seiner Homepage für seine im Jahr 2012 geäußerte Kritik am ... «Kath.Net, set 16»

Wahre Beschuldigungen oder dreiste Lügen? Niklas HEILIGER ...

Es war der Aufreger am Freitagabend im osthessischen Fußball: Neuhofs Mittelfeldspieler Niklas Heiliger verkündet in einer Stellungnahme, die er an ... «Osthessen News, ago 16»

"Ben Hur": Heiliger Hobel!

Für uns Kinder war es ein schöner Weihnachtsmoment, wenn am ersten oder zweiten Feiertag, nachdem alles ausgepackt und aufgegessen war, William ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

Berliner Zeitung | Dürers „Heiliger Eustachius” zurück in Bremen

Ein gut erhaltener Kupferstich von Albrecht Dürers Meisterwerk „Heiliger Eustachius” ist zurück in Bremen. Der Kunstverein Bremen erwarb den Druck, der sich ... «Berliner Zeitung, ago 16»

Guru-Prozess in Düsseldorf: "Heiliger" wirft Gutachter Befangenheit ...

Die Angeklagten sollen mehrere Frauen mit brutalen Misshandlungen und pseudo-religiösen Ritualen von sich abhängig gemacht haben. FOTO: dpa, cas kde. «RP ONLINE, ago 16»

Startseite > Österreich > "Kirche im Religionskrieg kein heiliger Ort ...

"Nicht einmal die Kirche als heiliger Ort ist ein Tabu - diese islamistischen Fanatiker provozieren in Europa einen Religionskrieg und die EU reagiert darauf ... «Krone.at, lug 16»

Gianluigi Buffon: Italiens Mythos, Heiliger & Anführer

Deutschland gegen Italien ist auch das große Duell zwischen Manuel Neuer und Italiens Torwart-Legende Gianluigi Buffon. DFB-Torwarttrainer Andreas Köpke ... «DIE WELT, giu 16»