Significato di "Missionierung" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI MISSIONIERUNG IN TEDESCO

Missionierung  [Missioni̲e̲rung]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MISSIONIERUNG

Missionierung è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MISSIONIERUNG IN TEDESCO

Religione missionaria

Missionierende Religion

Una religione missionaria (missio: "missione") è una religione che diffonde attivamente il suo messaggio. Crede che sia chiamato a convincere i non credenti e gli altri credenti e ad includerli nella religione interessata. Questa vocazione si basa spesso sulla rivendicazione della sola rappresentazione di una presunta verità universale. Oggi la missione è prevalentemente utilizzata come pubblicità tramite prediche, conferenze, diffusione di scritti, visite a domicilio e moderni mezzi di comunicazione. Secondo l'approccio di definizione più completo, la missione significa promuovere una fede. Il cristianesimo e l'Islam (Da'wa) sono tra le religioni missionarie, ma anche i movimenti dell'area dell'induismo e del buddismo sono attivi in ​​tutto il mondo. Molto spesso, tuttavia, la missione riguarda esclusivamente la diffusione della fede cristiana.

Eine missionierende Religion (lat.: missio: ‚(Aus-)Sendung‘, übertragen ‚Auftrag‘) ist eine Religion, die ihre Botschaft aktiv verbreitet. Sie glaubt sich berufen, Nichtgläubige und Andersgläubige zu überzeugen und sie in die betreffende Religion aufzunehmen. Diese Berufung basiert häufig auf dem Anspruch der alleinigen Vertretung einer behaupteten universalen Wahrheit. Mission geschieht heute vorwiegend als Werbung durch Predigten, Vorträge, Verbreitung von Schriften, Hausbesuche und durch moderne Massenmedien. Nach dem umfassendsten Definitionsansatz bedeutet Mission das Werben für einen Glauben. Damit zählen vor allem das Christentum und der Islam (Daʿwa) zu den missionierenden Religionen, aber auch Bewegungen aus dem Bereich des Hinduismus und Buddhismus sind heute weltweit missionarisch tätig. Sehr oft wird Mission jedoch ausschließlich auf die Verbreitung des christlichen Glaubens bezogen.

definizione di Missionierung nel dizionario tedesco

il missionario; essere proselitizzato.

das Missionieren; das Missioniertwerden.

TRADUZIONE DI MISSIONIERUNG

Conosci la traduzione di Missionierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Missionierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Missionierung» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 传教士
• Traduttore italiano - spagnolo: misionero
• Traduttore italiano - inglese: missionary
• Traduttore italiano - hindi: मिशनरी
• Traduttore italiano - arabo: مبشر
• Traduttore italiano - russo: миссионер
• Traduttore italiano - portoghese: missionário
• Traduttore italiano - bengalese: ধর্মপ্রচারক
• Traduttore italiano - francese: missionnaire
• Traduttore italiano - malese: dakwah
• tedesco: Missionierung
• Traduttore italiano - giapponese: 宣教師
• Traduttore italiano - coreano: 전도사
• Traduttore italiano - giavanese: misionaris
• Traduttore italiano - vietnamita: nhà truyền giáo
• Traduttore italiano - tamil: மதபோதகராக
• Traduttore italiano - marathi: मिशनरी
• Traduttore italiano - turco: misyoner
• Traduttore italiano - italiano: missionario
• Traduttore italiano - polacco: misjonarz
• Traduttore italiano - ucraino: місіонер
• Traduttore italiano - rumeno: misionar
• Traduttore italiano - greco: ιεραπόστολος
• Traduttore italiano - afrikaans: sendeling
• Traduttore italiano - svedese: missions
• Traduttore italiano - norvegese: misjonær

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MISSIONIERUNG»

Scopri l'uso di Missionierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Missionierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Jesuitische Missionierung, Priesterliche Liebe, Sakramentale ...

Die Regelung von Glauben und Frömmigkeit, die das Konzil von Trient (1545-1563) der katholischen Welt verordnete, schrieb sich auch Luzern auf die Fahne.

Dominik Sieber, 2005

Die irische Missionierung auf dem Festland von 600-750 n.Chr.

Das Thema: „ Die irische Missionierung auf dem Festland von 600-750 n.Chr.“ halte ich aus dem Grund für interessant, da durch die irischen Mönche eine neue Epoche der Klostergeschichte eröffnet wurde.

Oliver Zachert, 2004

Die spanische Missionierung in der Neuen Welt im 16. Jh.- ...

Ziel dieser Arbeit ist die Darstellung des in der Forschung vieldiskutierten Guadalupe-Ereignisses und seiner Bedeutung für die Missionierung Mexikos.

René Schlott, 2003

Der Einfluss der Dominikaner und Franziskaner auf die ...

An dem Punkt, an dem die Dominikaner und Franziskaner ihre Arbeit in Preußen aufnahmen, beginnt diese Seminararbeit.

Thomas Löwer, 2003

Deutscher Kolonialismus und Missionierung in ...

Bernhard Wetzstein. 1. Einleitung: Deutscher Imperialismus Das Deutsche Reich ist, nicht zuletzt aufgrund seiner besonderen zentralkontinentalen Lage, als Spätstarter im Rennen um kolonialen Besitz anzusehen. Anders als beispielsweise ...

Bernhard Wetzstein, 2007

Daten der Weltgeschichte

506 | Westgotenreich : Lex Romana Visigothorum A 367 g 543 | Nubien : Missionierung A 369 g Um 590 | Frankenreich : Irenmission durch Columban d. J. A 371 g 597 | Britannien : Missionierung der Angelsachsen A 371 g 12.3. 604 | Rom ...

Brigitte Esser, 2004

Methoden Evangelikaler Missionierung indigener Gruppen: Eine ...

Eine Untersuchung mit Bezug auf lateinamerikanische Fälle Rebecca Heibutzki. wird. „Wo nun evangelikale Glaubensmissionen, wie beispielsweise die New Tribes Mission, oder Bibelübersetzer im Dienste des Summer Institute of Linguistics ...

Rebecca Heibutzki, 2012

Peru und Bolivien: Indianerkulturen, Inka-Ruinen und barocke ...

zum. Taufbecken: Missionierung. und. Götzenjagd. Als im Jahr 1493 die päpstliche Bulle Alexanders VI. den Katholischen Königen das Recht verlieh, den gerade entdeckten mundus novus zu erobern, war damit die Auflage der christlichen ...

Rolf Seeler, 2001

Schrift-- Macht-- Heiligkeit in den Literaturen des ...

Römisch-christliche Schriftlichkeit im insularen Norden Europas Nicht nur die unterschiedlichen Bedingungen der Missionierung, sondern anscheinend vor allem die Differenz von maritimer und terrestrischer Kommunikation bilden den ...

Karl Bertau, Sonja Glauch, 2005

Taiwans multi-ethnische Gesellschaft und die Bewegung der ...

I960 wurde die Taroko zhonghm gegründet, bei den Ami 1963 (erste Missionierung 1928), bei den Bunun 1978 (erste Missionierung 1942), bei den Paiwan 1964 (erste Missionierung 1946), bei den Atayal 1964 (erste Missionierung 1947), ...

Michael Rudolph, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MISSIONIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Missionierung nel contesto delle seguenti notizie.

Meller Christen und Muslime diskutieren Missionierung

Der Initiativkreis hatte im Rahmen der „Interkulturellen Woche“ zu einem Gesprächsabend unter dem Motto „Ihr sollt meine Zeugen sein – Missionierung im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 16»

Keine Missionierung aus Fellbach Verfassungsschutz warnt vor ...

Der Verfassungsschutz warnt vor einer muslimischen Gruppe der Salafisten. Die wollten in Fellbach-Oeffingen im Rems-Murr-Kreis ihr bundesweit größtes ... «SWR Nachrichten, ago 16»

Moskau: Russland führt umstrittene Anti-Terror-Gesetze ein

Die neuen Gesetze bestrafen religiöse Missionierung und verschärfen die Datenspeicherung. Was sich offiziell gegen Extremisten richtet, schadet auch der ... «ZEIT ONLINE, giu 16»

Zentralrat der Muslime kritisiert aggressive Missionierung von ...

„Die Glaubensfreiheit ist ein Grundrecht“, so Mazyek in einem Interview. „Aber die Kirchen sollten es unterlassen, Flüchtlinge in dieser Richtung zu beeinflussen. «NEX24.com - Nachrichtenexpress, mag 16»

Umstrittene Missionierung: Der Kampf um die Flüchtlingsseelen

Die Amtskirchen sind beim Thema Missionierung von Flüchtlingen skeptisch. Mitarbeitern kirchlicher Hilfsorganisationen ist die Verbreitung religiöser ... «Bayerischer Rundfunk, mag 16»

Die Türkei investiert systematisch in die Missionierung Deutschlands

Daher investiert die Türkei systematisch auch in die Missionierung Deutschlands. Über die staatliche Religionsbehörde Diyanet und ihren Deutschland-Ableger ... «Die Achse des Guten, mag 16»

Sieben Aargauer Moscheen von Erdogan-Regime unterstützt ...

... zieht, holt türkische Imame in den Aargau. Experten fürchten eine Missionierung, der Präsident des islamischen Vereins Rheinfelden sieht kein Problem. «az Aargauer Zeitung, apr 16»

Missionierung auf Straßen und Plätzen

14.03.2016 Bonn. Experten beobachten mit Sorge die Zunahme der salafistischen Street-Dawa. Die bekannteste dieser politisch-missionarischen ... «General-Anzeiger, mar 16»

Christen missionieren islamische Flüchtlinge

Dieses enthält klare Anweisungen zur Missionierung von Flüchtlingen. So heisst es unter anderem, man solle vor einer Asylunterkunft mit einem Missionsplakat ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»

Salafismus in Brüssel Günstiges Öl gegen radikale Missionierung

Ein Markt in Molenbeek: Der Brüsseler Stadtteil gilt als ein Ort, an dem Muslime zunehmend radikalisiert werden. (picture alliance / dpa / Bride Edouard). «Deutschlandradio Kultur, nov 15»