Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moorig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOORIG IN TEDESCO

moorig  [mo̲o̲rig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOORIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
moorig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MOORIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «moorig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di moorig nel dizionario tedesco

appartenente a una brughiera, con terreno paludoso; composto da terra di paludeImmagine terreno paludoso. zu einem Moor gehörend, Moorboden aufweisend; aus Moorerde bestehendBeispielmooriger Grund.

Clicca per vedere la definizione originale di «moorig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MOORIG


chlorig
chlo̲rig
dreimotorig
dre̲i̲motorig
einmotorig
e̲i̲nmotorig
feinporig
fe̲i̲nporig
grobporig
gro̲bporig
großporig
gro̲ßporig
hochflorig
ho̲chflorig
honorig
hono̲rig
humorig
humo̲rig
kurzflorig
kụrzflorig
langflorig
lạngflorig
phosphorig
phọsphorig
porig
po̲rig
sporig
spo̲rig
unterchlorig
ụnterchlorig 
viermotorig
vi̲e̲rmotorig
zweimotorig
zwe̲i̲motorig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MOORIG

moorbaden
Moorboden
Moore
Mooreiche
Moorerde
Moorhuhn
Moorhuhnjagd
Moorkolonie
Moorkultur
Moorkur
Moorleiche
Moorpackung
Moorschneehuhn
Moorsiedlung
Moos
Moosart
moosartig
moosbedeckt
Moosbeere
moosbewachsen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MOORIG

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Sinonimi e antonimi di moorig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MOORIG»

moorig wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Adjektiv einem Moor gehörend Moorboden aufweisend Moorerde bestehend Moorig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict german reverso German meaning also moosig

Traduzione di moorig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOORIG

Conosci la traduzione di moorig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di moorig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moorig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

沼泽的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pantanoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boggy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दलदली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستنقعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

болотистый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pantanoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জলাময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bourbeux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berawa
190 milioni di parlanti

tedesco

moorig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボギー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

습지의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boggy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bùn lầy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

boggy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दलदलीचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

batak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paludoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bagnisty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

болотистий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mlăștinos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

boggy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Natte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boggy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

myrlendte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moorig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOORIG»

Il termine «moorig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 136.467 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moorig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moorig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «moorig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOORIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «moorig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «moorig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su moorig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MOORIG»

Scopri l'uso di moorig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moorig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teutschland, geognostisch-geologisch dargestellt, mit ...
11) Der Gofivner Kreis; ganz flach, zum Theil sandig, mit weniger Waldung, aber höchst moorig; die Obra Durchfließt ihn und bildet an ihren Ufern den großen Obrabruch, einen ungeheuren Sumpf, der wenig mehr als Schilf und Rohr trägt, ...
Christian Keferstein, 1827
2
Die freie Hansestadt Bremen und ihr Gebiet: in ...
22,000 Morgen Es besteht gänzlich aus aufgesetztem Lande; ist hin und wieder noch völliger Sumpf, doch nirgend moorig, vielmehr etwas kleiartig. 2) Die Wiesen von Borgfeld und Ober- Neuland circ» 8000 Morgen Es ist dieses theils mehr ...
Philipp C. Heineken, 1836
3
Zeitschrift für Medizinische Mikrobiologie und Immunologie
_— —_ farblos \stark trübei schwach ; schwach ' bei später wiederholter erdig erdig Untersuchung8puren von Ammoniaknachgewiesen. fast farblos fast klar moorig moorig erdig erdig farblos klar ohne erdig beim Stehen nicht nachGeruoh  ...
4
Zeitschrift für Hygiene
12-4 'l-O 128 fast farblos. fast klar moorig moorig erdig erdig l 1 -7 4-9 67 farblos klar ohne erdig beim Stehen nicht nachl i Geruch getrübt. 13-8 3-6 i 82 schmutzig ' trübe moorig nach Eisen stark nachgetrübt. i grau 13-4 3-7 l gelblich ' trübe ...
5
Zeitschrift fuer hygiene und infektionskrankheiten
Farbe 19-5 3-7 28 farblos 'stark trübe l'ro ccm schwach schwach i bei später wiederholter erdig erdig Untersuchung Spuren von 12-4 "•0 128 fast farblos: fast klar moorig moorig Ammoniak nachgewiesen. erdig erdig 11-7 4-9 67 farblos klar  ...
6
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Moorig, — er, — ge, arlj. et «6v. ans Moor, d. i. Sumpf, bcftlhnid, Moor enthaltend. Ein mooriger Grund. Der Moormeier, de»— » ,'p!ur. ul num.liniz. ,„r>nigr„ Nie» derfachsischen Gegenden , ein Meier , welcher in einem Moore »ohtttt.
7
Zeitschrift für Hygiene und Infectionskrankheiten
Deutsche | ^ Härtegrade Farbe Durchsichtigkeit Geruch Geschmack 28 farblos stark trübe schwach | schwach erdig erdig 128 fast farblos fast klar 67 farblos klar 82 i schmutzig trübe grau 1 gelblich trübe moorig und nach H,S 38 , grauweiss ...
8
Landwirthschaftliche Statistik der deutschen Bundesstaaten
Die Gründe und auch die Bergvlat- ten sind aus Mangel an Abzügen moorig. Der Untergrund besteht aus dem angeführten Wehen, Sandkalkstein, Basalt (hier Haselsteine), Schiefer, mehreren Spatharten und vulkanischen Auswürfen. Mergel ...
Alexander von Lengerke, 1840
9
Holsteinisches idiotikon: ein beitrag zur ...
von Gefialt wie ein' - krummes Hackmeffer. womit man die Grasfoden von einander haut. *die von den zwifchen den Aakerfeldern . befindlichen Graben abgefiochen und aufs Land ge, werfen werden. Moorig vom Lande auch von Fi' chen.
Johann Friedrich Schütze, 1802
10
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
-Jenseits der Narew tritt eine sandige und moorig sumpfige ... fand sich unter denselben ein wsifser feinkörniger Quuslsbch mit schönem pistasieagrdnem ' Tumolit‚ \ \ " \ 1 Die Gegendurn Bialystok‚ Brzest, Ratno bis Kowel, ist eine moorig . 315.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOORIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moorig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stein für Stein zum neuen Ortskern
„Der Boden ist dort moorig“, erklärt Gloy. Erst in den genannten Tiefen sei das Erdreich fest. Dank Bodenuntersuchungen sei ihnen das lange bekannt gewesen. «WESER-KURIER online, ott 16»
2
Susanne Schmidt: "Ich bin sehr gern im Haus meiner Eltern"
In ihrem Garten war es sandig-moorig, bei uns gibt es nährstoffreichen Lehm. Insoweit war unsere Garten-Flora nicht immer problemlos austauschbar. Dennoch ... «Hamburger Abendblatt, set 16»
3
Diese 10 Dinge bewegen Winterthurs Politiker
... 000 Franken, woran die SBB 115 000 Franken beisteuerten. Statt 3,35 wurden dann rund 6 Millionen ausgegeben. «Der Boden war sehr moorig», so Gfeller. «Der Landbote, set 16»
4
Drei Sterne für Badeseen im nördlichen Emsland
Der Boden ist moorig und sandig. Das Ufer verfügt über einen Sandstrand und eine Wiese. Duschen und Umkleiden sind vorhanden. Eintritt: 1,50 Euro. Kontakt: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, lug 16»
5
Indische Wasserbüffel weiden zufrieden in Bad Dürrheim
Das moorig-feuchte Gelände mit hohem Grundwasserstand eignete sich aber nicht für eine intensive Nutzung und so blieb es sich selbst überlassen. «Neckarquelle, lug 16»
6
Darnsee-Freibad in Bramsche ab Samstag geöffnet
Dazu kommt die idyllische Lage am Rande eines Naturschutzgebietes. Und auch wenn das Wasser leicht moorig ist, die Wasserqualität ist „ausgezeichnet“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 16»
7
Maschine unterquert Straße und Bäche für Nahwärmeleitung zum ...
Der Fachmann: »Da kommen nach einigen Metern noch Mergel oder Tonstein, zwischendurch wird es beinahe moorig.« Und so hat Peter Töller auch alle ... «Westfalen-Blatt, mag 16»
8
Ein perfekter Frühlingsspaziergang im Pfaffenwinkel
... Pollinger Weiher aus dem Wald auftaucht: Moorig, die Bäume spiegeln sich, ein anmutiges Fischgewässer und schon wieder ein guter Platz für ein Picknick. «tz.de, apr 16»
9
Büros und Wohnungen Die südliche Friedrichstraße wird umgebaut
Nächste Woche beginnen die Tiefbauarbeiten: „Weil der Boden hier moorig ist, werden wir 80 bis 90 Pfähle bis zu 20 Meter tief in den Boden setzen, auf denen ... «B.Z. Berlin, ott 15»
10
Literarische Spuren im Schwarzwald: Nachrichten aus dem ...
Die Wiesen hier sind Feuchtwiesen (Wasen) und leicht moorig. Nur wenige Meter vom selbstgetretenen Pfad grasen Kühe, und ihr Ausfluss trocknet in der ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. moorig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/moorig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z