Significato di "Mordsdurst" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI MORDSDURST IN TEDESCO

Mordsdurst  [Mọrdsdụrst]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORDSDURST

Mordsdurst è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORDSDURST IN TEDESCO

definizione di Mordsdurst nel dizionario tedesco

molto grande, potente sete.

sehr großer, mächtiger Durst.

SINONIMI DI «MORDSDURST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Mordsdurst» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Mordsdurst

Brand · Durst

TRADUZIONE DI MORDSDURST

Conosci la traduzione di Mordsdurst in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Mordsdurst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mordsdurst» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 谋杀口渴
• Traduttore italiano - spagnolo: la sed de asesinato
• Traduttore italiano - inglese: murder thirst
• Traduttore italiano - hindi: हत्या प्यास
• Traduttore italiano - arabo: قتل العطش
• Traduttore italiano - russo: убийство жажда
• Traduttore italiano - portoghese: sede assassinato
• Traduttore italiano - bengalese: হত্যা তৃষ্ণা
• Traduttore italiano - francese: soif assassiner
• Traduttore italiano - malese: pembunuhan dahaga
• tedesco: Mordsdurst
• Traduttore italiano - giapponese: 殺人の渇き
• Traduttore italiano - coreano: 살인 갈증
• Traduttore italiano - giavanese: Rajapati ngelak
• Traduttore italiano - vietnamita: giết người khát
• Traduttore italiano - tamil: கொலை தாகம்
• Traduttore italiano - marathi: खून तहान
• Traduttore italiano - turco: cinayet susuzluk
• Traduttore italiano - italiano: omicidio della sete
• Traduttore italiano - polacco: zabójstwo pragnienie
• Traduttore italiano - ucraino: вбивство спрага
• Traduttore italiano - rumeno: crimă sete
• Traduttore italiano - greco: δολοφονία δίψα
• Traduttore italiano - afrikaans: moord dors
• Traduttore italiano - svedese: mord törst
• Traduttore italiano - norvegese: mord tørst

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MORDSDURST»

Scopri l'uso di Mordsdurst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mordsdurst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Schluss mit diesen Spielchen!: Manipulationen im Alltag ...

Vielleicht kann ich mich dazu überreden, ein halb leeres Glas als halb voll zu betrachten – aber nicht, wenn ich einen Mordsdurst habe! Wenn man mitten im Holzbein-Spiel steckt, ist es eine Heidenar- beit, sich von der alten Sichtweise ...

Renate Dehner, Ulrich Dehner, 2007

Killer Pott: Ein Wolf Unger Thriller

Mund und Hals sind trocken, er hat einen Mordsdurst. Das Ding-Dong der Türklingel ließ ihn aufwachen. Er rollt sich aus dem Bett. Wackelig durchquert er den Wohnraum, nimmt aus der Minibar ein Fläschchen Mine- ralwasser und leert es in ...

P. J. Mulder, 2014

Operation Rainbow: Ein Jack Ryan Roman

Erhatte einen Mordsdurst und wolltesich erstmal was zutrinken holen. Unterwegs rieb er sich die Ohren undwarfroh, die stampfende Pumpe nicht mehr hörenzumüssen. Tomlinson nahm den Schlüsselansich. Der Lärm war tatsächlich ...

Tom Clancy, 2013

Biggi - Im Schatten der Nacht

... gelingt es mir auch, etwas weniger Alkohol in mich hineinzuschütten. Der Film ist nicht schlecht. Aber ich verspüre einen Mordsdurst. Wir gehen in eine nette Kneipe. Weil wir nicht auffallen wollen, haben wir uns auch nicht so aufgedonnert .

Manfred Herrmann, 2010

Sommerhochzeit: Roman

Margot schnaufte, als sie endlich auf dem letzten Treppenabsatz angelangtwar. Sie konnte an nichts anderesdenken alsan denSchmerz inihrerLunge. Und an Wasser. Siehatte einen Mordsdurst. In der Spitze des Turms war der Raum mit.

Elin Hilderbrand, 2014

Der Schatten des Fotografen

... hatte ich die Taschen noch voller Geld.” Joseph zuckte die Achseln. “Was soll's , ich glaube, die Stadt sehen wir uns lieber beim nächsten Mal an. Was meinst Du? Ich hab einen Mordsdurst”, sagte er, als sie draußen auf der Straße standen.

Joko Sander, 2011

Das unvollendete gemaelde

Er verspürte einen Mordsdurst und schreckliche, fast unerträgliche Kopfschmerzen. „Edouard, eines nach dem anderen!“ befahl er sich laut und entschlossen. Als Erstes ging er ins Bad, nahm einige Pillen ein, dann wandte er sich benommen, ...

Patrizia Debicke van der Noot, 2007

Bergauf - bergab: Erzählungen mit Hintergedanken

Ich spüre einen Mordsdurst, aber ich habe weder etwas zu essen noch zu trinken dabei. Wer denkt denn schon, daß der Anstieg heute so an die Substanz geht. Ich war ja schon etliche Male hier heroben, und ich werde ja bald bei irgendeiner  ...

Hermann Magerer, 1998

Der letzte Tanz und andere Geschichten

Sie würden einen Mordsdurst haben. Vor allem April, die noch nicht ganz auskuriert war. Rory zog den Reißverschluß der Jacke ein paar Zentimeter hoch, damit sie ihm beim Gehen nicht gegen den Bauch schlug. Er hockte sich vor den  ...

Andre Dubus, 2004

Der Zauber von Savannah Winds: Roman

Ein ganzes Trommlerregiment hatte sich in seinem Kopf eingenistet, seine Zunge war zu groß für den Mund, und. er hatte einen Mordsdurst. Greg wunderte sich, dass er keine Alkoholvergiftung hatte. »Das wurde aber auch Zeit.« Doreen ...

Tamara McKinley, 2013

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORDSDURST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mordsdurst nel contesto delle seguenti notizie.

Hochsommer in Deutschland: Mordshitze, Mordsdurst, Mordsgaudi

Herrlich, diese Sonne! Der Hochsommer lockt die Menschen nach draußen. Die Hitze bekämpfen sie mit kühlem Nass, ob am Strand oder im Biergarten - in ... «Spiegel Online, lug 14»

Schiffbrüchige überleben in Kühlbox 25 Tage auf hoher See

... Sprecher der Hubschrauberbesatzung. "Sie hatten einen Mordsdurst", ergänzte Pilot Terry Gadenne: "In kürzester Zeit haben sie zwei Liter Wasser getrunken. «Die Presse, gen 09»

Team Edelweiß ist schon in der Mongolei

... unsere Zeltnachbarn entpuppten sich als gastfreundliche Mit-Zwanziger, teilweise mit guter Ausbildung und allesamt mit einem Mordsdurst. Auch diese Nacht ... «gelaendewagen.at, ago 08»