Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Moschusbock" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOSCHUSBOCK IN TEDESCO

Moschusbock  [Mọschusbock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOSCHUSBOCK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moschusbock è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOSCHUSBOCK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Moschusbock» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Moschusbock

Moschusbock

Moschusbock

Il muskbuck è una specie di barbabietole e appartiene alla famiglia del Bockkäfer. È l'unico rappresentante del genere Aromia in Europa. Il nome di questa specie di coleottero è dovuto a una secrezione muschiata, che può secernere gli animali dalle ghiandole posteriori. Questo era usato prima per profumare il tabacco del fischio. Der Moschusbock ist eine Käferart und gehört zur Familie der Bockkäfer. Er ist der einzige Vertreter der Gattung Aromia in Europa. Der Name dieser Käferart ist auf ein stark moschusartig riechendes Sekret zurückzuführen, das die Tiere aus Hinterbrustdrüsen absondern können. Dieses wurde früher zum Parfümieren von Pfeifentabak verwendet.

definizione di Moschusbock nel dizionario tedesco

grande coleottero verde brillante, che emana una secrezione dall'odore muschiato. großer, metallisch grün glänzender Bockkäfer, der ein moschusartig riechendes Sekret ausscheidet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Moschusbock» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MOSCHUSBOCK


Alpenbock
Ạlpenbock
Doppelbock
Dọppelbock
Gamsbock
Gạmsbock
Geißbock
Ge̲i̲ßbock
Gämsbock
Gạ̈msbock
Hausbock
Ha̲u̲sbock [ˈha͜usbɔk]
Hobbock
Họbbock
Holzbock
Họlzbock
Hurenbock
Hu̲renbock [ˈhuːrənbɔk]
Julbock
Ju̲lbock
Prellbock
Prẹllbock
Rammbock
Rạmmbock
Rehbock
Re̲hbock [ˈreːbɔk]
Schafbock
Scha̲fbock [ˈʃaːfbɔk]
Springbock
Sprịngbock
Steinbock
Ste̲i̲nbock
Sägebock
Sä̲gebock
Sündenbock
Sụ̈ndenbock [ˈzʏndn̩bɔk]
Ziegenbock
Zi̲e̲genbock [ˈt͜siːɡn̩bɔk]
Zimmermannsbock
Zịmmermannsbock

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MOSCHUSBOCK

Mosambiker
Mosambikerin
mosambikisch
Mosch
Moschaw
Moschee
Moschus
moschusartig
Moschusbeutel
Moschusböckchen
Moschusgeruch
Moschusochse
Moschustier
Möse
Mosel
Moselaner
Moselanerin
Mosellaner
Mosellanerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MOSCHUSBOCK

Aktenbock
Block
Dambock
Feuerbock
Gabelbock
Hebebock
Heldbock
Kofferbock
Kreuzbock
Kutschbock
Pappelbock
Riedbock
Rock
Scharbock
Schiebebock
Schneiderbock
Spießbock
Stinkbock
Sturmbock
Weberbock

Sinonimi e antonimi di Moschusbock sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MOSCHUSBOCK»

Moschusbock moschusbock larve steckbrief haus Wörterbuch schädling bekämpfung giftig eine Käferart gehört Familie Bockkäfer einzige Vertreter Gattung Aromia Europa Name dieser stark moschusartig riechendes Sekret zurückzuführen Tiere Hinterbrustdrüsen absondern arbofux diagnose datenbank für gehölze Aromia moschata Käfer Familie Bockkäfer Cerambycidae aufgrund seiner Größe anderer Merkmale nahezu weide vaihinger kreiszeitung Weide Großer Kerl Foto Rücker Liebe Leser versprochen endlich mehr Thema Insektenbox Bild Angaben Lebensweise Große larven bohrlöcher baumstamm nannten Käfern verwechselt werden Beim handelt sich ebenfalls Käferart typischer Naturspektrum aromia arteninfo Arteninfo Faltblatt hansestadt rostock alle anderen sind wenige Ausnahmen geschützt Gültigkeitsbereich Naturschutzgesetze erfaßt sowohl freie forum planten Einen konnte fangen Berichtet mindestens gleichzeitig gesichtet wurden befinden tierdoku zählt innerhalb Gattung Innerhalb universal lexikon deacademic Mọ schus bock 〈m Zool langer lebhaft metallisch grüner nach Moschus riechender

Traduzione di Moschusbock in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOSCHUSBOCK

Conosci la traduzione di Moschusbock in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Moschusbock verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Moschusbock» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Moschusbock
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Moschusbock
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Moschusbock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Moschusbock
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Moschusbock
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Moschusbock
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Moschusbock
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Moschusbock
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Moschusbock
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Moschusbock
190 milioni di parlanti

tedesco

Moschusbock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Moschusbock
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Moschusbock
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Moschusbock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Moschusbock
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Moschusbock
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Moschusbock
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Moschusbock
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Moschusbock
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Moschusbock
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Moschusbock
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Moschusbock
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Moschusbock
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Moschusbock
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Moschusbock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Moschusbock
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Moschusbock

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOSCHUSBOCK»

Il termine «Moschusbock» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.976 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Moschusbock» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Moschusbock
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Moschusbock».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOSCHUSBOCK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Moschusbock» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Moschusbock» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Moschusbock

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MOSCHUSBOCK»

Scopri l'uso di Moschusbock nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Moschusbock e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Moschusbock Europa, Sibirien, Japan bis 3,4 cm Beim Moschusbock sind die geschwungenen Fühler etwas länger als der Körper. Alle Bockkäfer verwenden diese langen Fühler als Tast- und Riechorgane. Der Moschusbock ist oft an Weiden ...
Beate Varnhorn, 2006
2
Naturgeschichte der für die Heilkunde wichtigen Thiere
Der Moschusbock. (Callichroma moschata, Latr.) Abbildung: Fig. 69. Schlank, fast linealisch ,. nach hinten wenig schmäler, gedrückt, glänzend grün, mehr oder weniger ins Kupferrothe ziehend; Fühler länger als der Leib, dunkel stahlblau; ...
Eduard Friedrich Gotthelf Martiny, 1854
3
Die tierischen Schädlinge im Sprachgebrauch
prione, brione Der Moschusbock (Aromia moschata L.) war — allerdings wohl nur in Entomologenkreisen — schon im 18. Jh. unter dem Namen Bisambock, Bisamböcklein, Bisamkäfer, Grüner wohlriechender Holzbock, Bisambockkäfer, ...
Heinrich Kemper, 1959
4
Alleebäume: wenn Bäume ins Holz, ins Laub und in die Frucht ...
z.B. der Moschusbock (Aromia moschata) Wohl am häufigsten tritt unter den Bockkäfern der metallisch grün, seltener bläulich gefärbte Moschusbock in Erscheinung. Seine Entwicklung ist an die Weidengehölze gebunden. Die Erwachsenen ...
‎2008
5
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
... weit verbreitet, teilweise recht zahlreich; Aromia moschata Asemum striatum Düsterbock B Moschusbock B mehrjährige Entwicklungsdauer; Flugzeit: 6-8; Absonderung eines stark riechenden Sekrets; weit verbreitet, nicht im alpinen Raum; ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
6
Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig
Aromiu. mosclmta L., Moschusbock‚ als Tabaksparfumeur. Dieser glänzend metallisch grüne, ins Kupferrothc oder Stahlblaue spielende Bockkäfer, der seiner Farbe wegen oft fälschlich Spanische Fliege genannt wird, viel an alten Weiden ...
Naturforschende Gesellschaft in Danzig, 1902
7
Anweisung zu einem methodischen unterricht in der thierkunde ...
Der Moschusbock, Promis, mosod»ta I,inns. Fig, 7S. Z>cr Moschus»««, „ot, Gr, 1. Der Moschusbock hat durch Farbe und Größe einige Aehnlichkeit mit der spanischen Fliege, verbreitet auch wie diese einen starken Geruch und mag von  ...
August Lüben, 1879
8
Neue Berliner Illustrierte
Freunde gesucht Galina Januschkewitsch (13); schreibt Russisch; sammelt Ansichtskarten, Kalender, Briefmarken; UdSSR, 234 022, Wilnjusskij rayon, Mjadinin- kaj, der. Mjadininkaj Lustiges Tier-Abc M - wie Moschusbock Der Moschusbock ...
9
Der grosse Naturführer Österreich: Pflanzen, Tiere, Lebensräume
Moschusbock. Aromia moschata Merkmale: Bockkäfer allgemein erkennt man an ihrer langgestreckten, schmalen Gestalt und den sehr langen Fühlern, die oftmals länger sind als der Körper selbst. Die Kennzeichen des Moschusbocks sind ...
Eckart Pott, 1992
10
Naturgeschichte des Tierreiches: für die unter en Klassen ...
Es gibt noch zahlreiche andere Borkenkäfer, die sich von der Rinde, dem Baste oder jungen Holze der Laub- und Nadelbäume ernähren und gefährliche Waldverderber sind. Der Moschusbock oder Weidenbock (Arómia moscháta) ist ein das ...
Alois Pokorny, Robert Latzel, 1904

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOSCHUSBOCK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Moschusbock nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moschusbock: Wie gefährlich ist der Käfer?
Kolbermoor/Rosenheim – Der Obst-und Gartenbauverein Kolbermoor lädt am Donnerstag, 29. September, 19.30 Uhr, im Mareissaal zu einer Veranstaltung zum ... «Oberbayerisches Volksblatt, set 16»
2
Schädling eingeschleppt
OLYMPUS DIGITAL CAMERA Achtung Baumbesitzer! Im Raum Rosenheim und Kolbermoor wurden bereits mehrere Käfer des Asiatischen Moschusbockkäfers ... «Wasserburger Stimme, set 16»
3
Müritzeum erhält einzigartige Käfersammlung
... rot leuchtende Purpurböcke aus dem mediterranen Raum und der metallgrün schimmernde Moschusbock, der seinen Namen seinem ähnlich dem Moschus ... «NDR.de, apr 16»
4
Natur: Guter Käfer – böser Käfer
Allerdings hat sich dort lediglich der heimische Moschusbock ins Holz gebohrt. Im Gegensatz zu dem „bösen“ Laubholzbock aus Asien steht der Moschusbock ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»
5
Naturführungen im Palsterkamp in Bad Rothenfelde
Lachend klärt Matthias Beckwermert über den Moschusbock auf, der hier nicht etwa auf vier Beinen grast. „Der Moschusbock ist ein Käfer, der den Geruch von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 15»
6
Twedter Feld: Eine Lunge der Stadt
... der Vielzahl von Totholz-Zonen gibt es da nicht weniger als 600 Großpilzarten sowie mehr als 1300 Käferarten, darunter den sehr seltenen Moschusbock. «shz.de, gen 15»
7
Kopfweiden prägen das Landschaftsbild in vielen Regionen
Seltene Käfer wie der Moschusbock und der Weberbock besiedeln die Weiden. Auch die Bienen kommen gerne, denn die austreibenden Weiden liefern ihnen ... «Gärtner + Florist Online, nov 14»
8
"Bitte genau beschreiben"
Baumpfleger Helmut Ruser berichtete, dass es sich in vielen Verdachtsfällen zuletzt um den harmlosen Moschusbock gehandelt habe. Werbung. Autor: jof ... «Badische Zeitung, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moschusbock [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/moschusbock>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z