Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mutschein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MUTSCHEIN

zu ↑muten.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MUTSCHEIN IN TEDESCO

Mutschein  [Mu̲tschein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUTSCHEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mutschein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUTSCHEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mutschein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

lista Mutti

Muthzettel

Una nota di cortesia, chiamata anche Mutschein, è un certificato imperdibile rilasciato a un muto come lettera di approvazione del Bergmeister o del Bergvogt. Con la cortesia, il ministro ha assicurato la prima domanda sul deposito presso il ministero. Tuttavia, il consenso è stato dato al mutt solo se avesse in precedenza informato il proprietario dell'immobile sul deposito esistente e che quest'ultimo non ha preteso di sfruttare il deposito stesso. Attraverso la cortesia la mute fu certificata che aveva il diritto di lavorare minuziosamente. Ein Muthzettel, auch Mutschein genannt, ist eine bergrechtliche Bescheinigung, die einem Muter als Bewilligungsbrief vom Bergmeister oder vom Bergvogt erteilt wurde. Durch den Muthzettel sicherte sich der Muter beim Bergamt den Erstanspruch an der Lagerstätte. Die Genehmigung wurde dem Muter jedoch nur dann erteilt, wenn dieser zuvor den Grundstückseigentümer über die vorhandene Lagerstätte informiert hatte und dieser keinen Anspruch erhob, die Lagerstätte selbst auszubeuten. Durch den Muthzettel wurde dem Muter bescheinigt, dass er das Recht hatte, die Lagerstätte bergmännisch zu bearbeiten.

definizione di Mutschein nel dizionario tedesco

Certificato di approvazione per lo smantellamento. Urkunde über die Genehmigung zum Abbau.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mutschein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MUTSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MUTSCHEIN

Mutität
Mütlein
mutlos
Mutlosigkeit
mutmaßen
mutmaßlich
Mutmaßung
Muton
Mutoskop
Mutprobe
Mutsu
Muttchen
Mutter
Mütter-Genesungswerk
Mutter-Kind-Kur
Mutter-Kind-Pass
Mutterband
Mutterbaum
Mütterberatung
Mütterberatungsstelle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MUTSCHEIN

Angelschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Sinonimi e antonimi di Mutschein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MUTSCHEIN»

Mutschein Grammatik mutschein wörterbuch Muthzettel auch genannt eine bergrechtliche Bescheinigung einem Muter Bewilligungsbrief Bergmeister oder Bergvogt erteilt wurde Durch sicherte sich beim Bergamt Erstanspruch Lagerstätte Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schein 〈m Urkunde Recht Abbau muten Bergmannsspr Genehmigung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick german Muthzettel Bescheinigung Muter Bewilligungsbrief Bergmeister Bergvogt wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Candis grey thomas dust amazon Einkauf Downloads großartigem Angebot Featured Categories Erweiterte Suche Archive

Traduzione di Mutschein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUTSCHEIN

Conosci la traduzione di Mutschein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mutschein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mutschein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Mutschein
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mutschein
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mutschein
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mutschein
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mutschein
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mutschein
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mutschein
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mutschein
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mutschein
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mutschein
190 milioni di parlanti

tedesco

Mutschein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Mutschein
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Mutschein
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mutschein
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mutschein
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mutschein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mutschein
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mutschein
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mutschein
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mutschein
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mutschein
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mutschein
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mutschein
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mutschein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mutschein
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mutschein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mutschein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUTSCHEIN»

Il termine «Mutschein» si utilizza molto poco e occupa la posizione 156.055 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mutschein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mutschein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mutschein».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUTSCHEIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mutschein» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mutschein» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mutschein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MUTSCHEIN»

Scopri l'uso di Mutschein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mutschein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aus der Vorzeit Reutlingens und seiner Umgegend: ein Beitrag ...
2 Auf das Fest der Erscheinung oder vielmehr am nächsten darauf folgenden Donnerstag werden hier Kuchen in Form eines Sternes gebacken , Mutschein genannt , deren Spitzen (Zinken) hervorragender und deutlicher als die erwähnten ...
Theophil Rupp, 1869
2
Aller Reichtum lag in der Erde: die Geschichte des Bergbaus ...
Dezember, Eberhard Johann Wilhelm Bockhack mit einem Mutschein auf die Grube „Beim Hof Hohl-Dorperinghau- sen" bei Kreuzberg in der Reihe der Bergwerksbesitzer folgte. Im Amte Bornefeld-Hückeswagen wurde am 12. Februar 1753 ...
Alfred Nehls, 1993
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... utfcbel das Mutschel die Mutschel nutschel ! das Genutschel die Rutschel rutschet! das Gerutschel — TruUchel utfcbeln die Mutschein mutschein — Kutschein rutschein herumrutscheln — Trutscheln u'tfcbelnö — eine nutschelnd rutschelnd ...
Spiritus Asper, 1826
4
Zuhören und Verstehen: warum man im Januar Brezel aß und im ...
Der Kranz oder Kreis des Lebens, das Verflochtensein mit dem Schicksal, sind nur zwei der vielen Erklärungen. Am Mutscheltag-Abend trifft man sich im Freundeskreis, zu Hause oder in seinem Stamm-Lokal zum „Mutschein". Fremde, die an ...
Ute Schmidt-Hackenberg, 2003
5
Beiträge zur Geschichte von Stadt und Stift Essen
vier Jahren, am 23. März 1796, zeigte er an, er sei an der Auf- Buchung der Kohlenbank verhindert gewesen und bäte um einen neuen Mutschein, da der erste verfallen sei. Dieser bei späteren Verhandlungen wichtige neue Mutschein wurde ...
Historischer Verein für Stadt und Stift Essen, 1955
6
Beiträge zur Geschichte von Stadt und Stift Essen
vier Jahren, am 23. März 1796, zeigte er an, er sei an der Aufsuchung der Kohlenbank verhindert gewesen und bäte um einen neuen Mutschein, da der erste verfallen sei. Dieser bei späteren Verhandlungen wichtige neue Mutschein wurde ...
7
Zeitschrift
Kons, den Mutschein ausgestellt. Jm Amte Mettmann mit seinen Hauptorten Mettmann, Wülfrath, Hubbelrath, Gerresheim, Erkrath und Eller erhielt am 4. März 1751 Bankier Kirschbaum einen Mutschein auf das Bergwerk „Auf dem Kämpchen ...
Bergischer Geschichtsverein, 1926
8
Archiv der Freiherren von Berlichingen Jagsthausen
Mutschein Leuterstal 1819 11 12 Berlichmgen Jagsthausen 23 Pap Mutschein Jagsthausen 1819-11-12 Berlichingen Jagsthausen 23 Pap Mutschein 1825 - 00 - 00 Berlichingen Jagsthausen 27 Pap' Testamenl 1830 - 03 - 01 Berlichingen ...
Dagmar Kraus, 1999
9
Aschenputtels letzter Tanz
»Es ist jaauchkaum der geeignete Ort, somittenimMoor«, wendet Mutschein. » Die sind doch alle von hier, die wissen schon, wie sie sicher da hinkommen. Und bis jetzt ist jaauch nie was passiert, oder?« EinenMoment lang stehen wir ...
Kathleen Weise, 2012
10
Sammlung der Gesetze
Von dem k. k. Berggerichte zu ......... für (Datum und Fertigung) **) Mutschein. Von dem k. k. Berggerichte zu als Berglehensbehörde für wird bestätiget: daß mit Einlage 6e prses: ^ ^ . . Zahl und Vorlage des Fund- wahrzeichens die Muthung auf ...
Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1839

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mutschein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mutschein>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z