Scarica l'app
educalingo
nahe gelegen

Significato di "nahe gelegen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NAHE GELEGEN IN TEDESCO

nahe gelegen


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NAHE GELEGEN

Kartenlegen · abgelegen · ablegen · anlegen · belegen · einlegen · festlegen · gelegen · hinterlegen · legen · loslegen · nachlegen · niederlegen · pflegen · unterlegen · verlegen · vorlegen · zerlegen · zulegen · überlegen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NAHE GELEGEN

nah verwandt · Näharbeit · Nahaufnahme · Nahbeben · Nahbereich · Nahbrille · nahe · Nahe · Nähe · nahe liegend · nahebei · nahebringen · nahegehen · Naheinstellung · nahekommen · nahelegen · naheliegen · naheliegend · Naheliegendes · nahen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NAHE GELEGEN

angelegen · auferlegen · auflegen · auslegen · darlegen · drauflegen · einpflegen · flachlegen · freilegen · hineinlegen · hinlegen · hinzulegen · nahelegen · offenlegen · reinlegen · tieferlegen · umlegen · weglegen · zurücklegen · zusammenlegen

Sinonimi e antonimi di nahe gelegen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NAHE GELEGEN»

nahe gelegen · nahe · gelegen · wörterbuch · nahegelegen · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Korrekturen · wortliste · Unsere · Wortliste · neuen · bietet · Ihnen · eine · vergleichende · Gegenüberstellung · ausgewählter · polnisch · für · kostenlosen · Polnisch · Weitere · Übersetzungen · pons · nahegelegenen · Park · Deutschen · PONS · Dict · dict · französisch · Französisch · hotel · freihof · Tipps · Umgebung · Rund · unser · Hotel · finden · Vielzahl · interessanten · Zielen · Ihren · Urlaub · Nachfolgend · präsentieren · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Sehr · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · sehr · Suchmaschine · Millionen · Naheliegen · deutsches · verb ·

Traduzione di nahe gelegen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NAHE GELEGEN

Conosci la traduzione di nahe gelegen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di nahe gelegen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nahe gelegen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

附近
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cercano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nearby
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निकट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قريب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

поблизости
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

perto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিকটবর্তী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tout près
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berdekatan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

nahe gelegen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

近く
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가까이에
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

toko
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bên cạnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அருகிலுள்ள
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जवळपास
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yakında
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vicino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

blisko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поблизу
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aproape
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλησίον
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nabygeleë
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

i närheten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nærheten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nahe gelegen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAHE GELEGEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nahe gelegen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nahe gelegen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su nahe gelegen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NAHE GELEGEN»

Scopri l'uso di nahe gelegen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nahe gelegen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
An Halkidiki und Thessaloniki Ist Mir Gelegen
Nichts f r Pauschaltouristen, sondern f r Individualisten, die noch Land und Leute kennen lernen m chten.
Hannes Matthiesen, 2011
2
"Dem gemeinen besten ist daran gelegen...' - Städtische ...
Einleitung und Forschungsüberblick Dass „Policey“ und „Polizei“ nicht ein und dieselbe Sache beschreiben, verrät schon der Blick auf die unterschiedlichen Schreibungen.
Carl Christian Wahrmann, 2005
3
Neüwe Zeytung (Neue Zeitung) weylandt Keys. Maye. zu ...
... Scacc vnd p0ecen /f0 zwifcbet1L*(1'[fa vnd acht meyl 4von Om-[x11Ka gelegen /am O51 Llncijfagmanci-,;11fe 7,K 4K4K 3 cn “ 1 dem SW,-nr abg-ew011nen4 . “4 4 “ "4 ' “. * -4 4Den _FZ.“e'4fj.J1xl(j da-:nach (ff-derQerß09 von-Alba mn.
‎1537
4
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Item vmb Bairstorff an den hernachgeschriben Holczern: der Gloszbach, zwischen kerspach vnd kunreut; die Ernburg bei Ernbach; der Hetzelberg bei Hetzels; das lentzkay bei der belack; der lang ran, gelegen bei Sendelbach; der dappach ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1860
5
Regesta chronologico-Diplomatica, Friderici IV. Romanorum ...
„Item Hannien Grirotakker verlihen aln tagwerch wltniats gelegen In der Pernklingen vod ain „tagwerch wismats hlnder dem Hag vnd 9 morgen ackera gelegen auf dem Geachederperg." „Item Werndlln Hiraman von dem klein Geschah!
Joseph Chmel, 1838
6
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln
zum öffentlichen Verkaufe folgender, den zu Trippelsdorf wohnenden Eheleuteu Adolph Strick, Bürger. meifier und Maria Mechcildis Smmjh eigenthümlich zugehörigen, von ihnen benutzten Immobilien, gelegen in den Gemeinden Sechtem, ...
Köln (Regierungsbezirk), 1841
7
Monumenta hohenbergica: Urkundenbuch zur Geschichte der ...
It. der lang web er git /Z. hllr. von sinem hus vnd Hoffraitin gelegen an höschlauffs hus an der Rinkmurer vnd moht daz hus den zins mt er tragen so sol im ze hilff kumen i^' Juchart agkers sint gelegen ienhalb deir rötend ach vnd stössent ...
Ludwig Karl Schmid, 1862
8
Kurtze Beschreibung des Sauerbronnens zu Uberkingen, in ...
Jacob Eckholt. «' KnrczeBescKreibUftgdtflGam1>ronneny ynd viel disputirens gewest/welcher vntcr diesen zweym Saurbronncn / dem Vberkinger vud Sbenhauser deh lßn besser vnd dem Menschen zu semer Gesundheit erspricß- lichersey.
Jacob Eckholt, 1651
9
Hand-Wörterbuch der französischen Zeitwörter
Vergangene Zelt, que ^''sie ete couclie, couckee daß ich habe gelegen que ru sie « ere couclie, cou» daß du habest gelegen qu'il sic ete cvucke daß er habe gelegen qu'elle sir «te couclies daß sie habe gelegen tzu'onr sit ere couciis daß ...
C. Moshammer, 1814
10
Nieuw Woordenboek der Nederlantsche en latynsch Tale ... ...
Eigens voor gelegen zyn. Prajacee , et , ui , ere. Plin. Hiß. Kondom gelegen zyn. Circumjaceo , ei , jocui , /teere. reg. dal. Liv. Rondom gelegen. Circumjetlus , а , um. Liv. By of лап gelegen , naburig. Contingent , unit. omn. g. part. reg. асе. Cic.
David van Hoogstraten, 1704

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAHE GELEGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nahe gelegen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tragischer Unfall in der Goethestraße – intensive Kontrollen durchs ...
Die Autos müssten dann im nahe gelegen Parkhaus untergebracht werden – die Stadt stehe hier in der Pflicht. Diese Empfehlung wolle der ADFC Leipzig nun ... «Leipziger Volkszeitung, nov 16»
2
Vor 150 Jahren wurde der Grundstein gelegt
Die Sandsteine für den Bau kamen aus dem nahe gelegen Steinbruch der Familie Spengler (Teil des Gemeindefriedhofs gegenüber der Kirche). 2018 wird ... «Derwesten.de, nov 16»
3
Italiens Verwundbarkeit
Viele Bewohner seien deshalb in das nahe gelegen Visso gezogen, weil das vom Beben im August weitgehend verschont geblieben war. „Aber dieses Mal ist ... «DIE WELT, ott 16»
4
Katjes in Potsdam: Süße Expansionspläne
Und nicht nur das: Es soll auch laut Gerber nach dem Schloss Sanssouci und dem nahe gelegen Filmpark Babelsberg die Nummer drei der Attraktionen der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, ott 16»
5
Landesunterkunft für Flüchtlinge : Wartburgschule steht wieder leer
Die höchste Belegungszahl habe bei knapp 300 Personen gelegen. Das gesamte Inventar wurde dieser Tage in die nahe gelegene Oxford-Kaserne ... «Westfälische Nachrichten, ott 16»
6
Nur noch ein Dekanat für Bonn
Es habe also nahe gelegen, auf die Organisationsebene der Dekanate zu verzichten und auf die Leitenden Pfarrer in den Seelsorgebereichen als ... «General-Anzeiger, ott 16»
7
Zigeunerinsel und Volksfestverein kooperieren: Auf der Suche nach ...
Die Pflege des Brauchtums auf die Fahnen geschrieben. Die Zusammenarbeit habe nahe gelegen, macht Rück deutlich. Ein Grund sei, dass beide Vereine sich ... «Stuttgarter Zeitung, ott 16»
8
Vandalen demolieren Brücke und Lampe im Japanischen Garten
Darüber hinaus holten sich die Vandalen vom Gelände einer nahe gelegen Baustelle der Baugenossenschaft Absperrmaterial, um dieses über den Ehrenbach, ... «Badische Zeitung, ott 16»
9
Silk, Belle und Boba Fett lassen grüßen
Deshalb habe eine Expansion nach Berlin nahe gelegen. Auch in Hannover und Stuttgart hat es ähnliche Comic-Zusammenkünfte gegeben, die andere Leute ... «rbb|24, ott 16»
10
Großoffensive gegen den IS - Der Sturm auf Mossul steht bevor
Die Peschmerga sorgen dafür, dass der IS nicht weiter nach Norden vorrückt; nicht in die Autonome Region Irakisch-Kurdistan, nicht in die nahe gelegene Stadt ... «Deutschlandfunk, ott 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. nahe gelegen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nahe-gelegen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT