Come funzioni di elaborazione delle chiamate, o caratteristiche del servizio anche brevi chiamate, si riferisce a una rete pubblica di telecomunicazioni, oltre dalla rete accedere a servizi al sottoscrittore-correlati che vanno oltre il semplice collegamento e scollegamento dal chiamante, il cosiddetto A-abbonato l'utente chiamato. All'interno dell'ISDN, gli uffici di scambio locali forniscono numerosi servizi, che possono essere utilizzati, ad esempio, tramite un telefono ISDN. Accesso e gestione di servizi tramite tastiera, display e segnali acustici, informazioni di controllo vengono scambiati tramite un processo di segnalazione tra il terminale e scambio. Tali servizi sono inoltre forniti agli abbonati con altri terminali. La chiamata e la gestione dei servizi vengono quindi eseguiti tramite i corrispondenti protocolli di segnalazione per queste connessioni. Secondo ITU-T I.250, le funzioni di commutazione delle prestazioni delle reti pubbliche possono essere suddivise in base alla loro funzionalità. Als vermittlungstechnische Leistungsmerkmale, oder auch kurz Dienstmerkmale genannt, bezeichnet man bei einem öffentlichen Telekommunikationsnetz zusätzlich durch das Netz zur Verfügung gestellte teilnehmerbezogene Dienste, die über den einfachen Verbindungsauf- und -abbau vom Anrufenden, dem sogenannten A-Teilnehmer, zum gerufenen Teilnehmer hinausgehen. Innerhalb von ISDN stellen die Ortsvermittlungsstellen zahlreiche Dienste bereit, die beispielsweise über ein ISDN-Telefon genutzt werden können. Das Aufrufen und die Verwaltung der Dienste erfolgt über Tastatur, Display und Hörtöne, die Steuerungsinformation wird über ein Zeichengabeverfahren zwischen Endgerät und Vermittlungsstelle ausgetauscht. Solche Dienste werden auch Teilnehmern mit anderen Endgeräten bereitgestellt. Das Aufrufen und die Verwaltung der Dienste erfolgt dann über die entsprechenden Signalisierungsprotokolle für diese Anschlüsse. Vermittlungstechnische Leistungsmerkmale der öffentlichen Netze lassen sich nach ITU-T I.250 gemäß ihrer Funktionalität untergliedern.
intorno al collo, le spalle, il corpo, una parte del corpo giacciono a terra lungo il terreno, distesi su un lato; essere depresso; girare dall'altra parte, sdraiarsi, uccidere a sangue freddo, sedurre specialmente i rapporti sessuali, sedurre diversamente, in un altro luogo, in un'altra stanza, ecc. posizionarsi diversamente, in un altro luogo, con percorsi diversi, ecc., in un altro Distribuisci il tempo in modo proporzionale. intorno al collo, le spalle, il corpo, una parte del corpo, per esempio, lanciando una sciarpa, una coperta, una benda intorno a qualcuno. con qualcosa da decorare, guarnire o. avvolto, avvolto, avvolto. con qualcosa da decorare, guarnire o. Ad esempio, un arrosto circondato con verdure lo circonda. um den Hals, die Schultern, den Körper, einen Körperteil legen der Länge nach auf den Boden, auf die Seite legen umknicken; niedergedrückt werden umklappen; auf die andere Seite klappen, legen zu Boden werfen kaltblütig umbringen, besonders erschießen zum Geschlechtsverkehr verleiten, verführen anders, an eine andere Stelle, in ein anderes Zimmer usw. legen anders, an eine andere Stelle, mit anderem Verlauf usw. legen auf einen anderen Zeitpunkt legen anteilmäßig verteilen. um den Hals, die Schultern, den Körper, einen Körperteil legenBeispieljemandem, sich einen Schal, eine Decke, einen Verband umlegen. mit etwas, was zur Verzierung, Garnierung o. Ä. außen herumgelegt wird, umgeben umhüllen, einhüllen. mit etwas, was zur Verzierung, Garnierung o. Ä. außen herumgelegt wird, umgebenBeispielein Braten, umlegt mit Gemüse.
Clicca per vedere la definizione originale di «umlegen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di umlegen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «umlegen» in tedesco.
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «umlegen».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMLEGEN» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «umlegen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «umlegen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su umlegen
ESEMPI
2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «UMLEGEN»
Citazioni e frasi famose con la parola umlegen.
1
Peter Bamm
Traurige trösten heißt: Ihnen den Mantel der Geborgenheit umlegen.
2
Friedrich Nietzsche
Unsere Meinungen: die Haut, die wir uns umlegen, in der wir gesehen werden wollen, oder in der wir uns sehen wollen; das Äußerlichste, der Schuppenpanzer um die Gedanken eines Menschen. So scheint es. Andererseits ist die Haut ein Erzeugnis wir wissen nicht welcher Kräfte und Triebe, eine Art Ablagerung, fortwährend sich stückweise lösend und neubildend.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMLEGEN»
Scopri l'uso di umlegen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con umlegen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lackschadenfreies Umlegen einer stehenden Kante am Fahrzeug ...
Lackschadenfreies Umlegen einer stehenden Kante am Fahrzeug (Unterweisung Karosseriemechaniker/-in) Unterweisung / Unterweisungsentwurf Inhaltsverzeichnis 1.
Mike Sbrzesny, 2010
2
Das Gute an der Mafia ist, dass sie sich gegenseitig ...
Ermuntert von einem jungen Anti-Camorra-Pfarrer und einem Lehrer erzählen Kinder und Jugendliche aus Neapel von ihrem Alltag und ihren Erfahrungen mit der Mafia, von ihren Hoffnungen und Träumen.
Marcello D'Orta, Don Luigi Merola, 2013
3
Von Verbrechern und Versagern: Heldentypen in Agatha ...
Hammett: Big Knockover, S. 353; Hammett: Umlegen, S. 12. " Hammett: Big
Knockover, S. 383; Hammett: Umlegen, S. 45. 13 Hammett: Big Knockover, S.
397-398; Hammett: Umlegen, S. 62-63. Hammett: Big Knockover, S. 384;
Hammett: ...
Alexandra Schäfer, 2009
4
Den Hebel umlegen
Niemals darf man vergessen, den Hebel umlegen kann man mit etwas Übung nach einiger Zeit recht schnell und einfach, aber dies wieder rückgängig zu machen, bedeutet ein Vielfaches an Aufwand und innerer Stärke.
Bernd Kersch, 2013
5
Oekonomische encyklopädie
Ein Schiff, welches durch das Tobett des Windes beim Umlegen mit einem Male
von eintttt. Schwerte auf das andere fallt, kann leicht so erschüttert werden, daß
es einen Leck oder deren Mehrere de» kommt; ja es können zuweilen wohl gar ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
6
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
-nereEnde, des„ei,n'en immer in, das weitererde. zunächfi folgendengleichfam
hinein gefehobenx-ifi, f-..etwajoz- wie der) den Fifcinceufenz .nur daß .hier die
eingefchobeneu Enden fich' zugleich; 'wegen ih. rer Gefchmeidigkeit) umlegen ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1811
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Eine» Schrank umlegen. Da? Röhe oder gerne «m etwas her liege»; «, Schiff
legt sich um, «eu» es sich mit der doch »ur das Mittelwort umliegen üblich Seite
ans das Wasser legt, (b) «us dem geradlinige» Zustande i» den, gebrochenen' ...
Johann Christoph Adelung, 1802
9
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Umkrämpen, verb. rez.sct.ich krampe um,«mgekrämpt, um- zukrämpen, etwas als
eine Krampe umlegen. Umkränzen, verb. reg. scl. ich umkränze, umkränzt, zu
umkränzen, mitrincm Kranze imigebe», am häufigsten in der dichte« rischen ...
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ämkrämpen, verb. reg.sct.ich krampe um,umgekrämpt, um- zukrämpen, etwas als
eine Krampe umlegen. Umkränzen, verb. reg. sct. ich umkränze, umkränzt, zu
umkränzen, mit einem Kranze umgebe», am häufigsten in der dichte« rischen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMLEGEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino umlegen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aachen kann symbolisch den Schalter umlegen
Haben den Schalter umgelegt: Rolf Jägersberg, Marcel Philipp und Lars Harmens (von rechts) an dem neuen, interaktiven Objekt vor dem Verwaltungsgebäude ... «Aachener Zeitung, nov 16»
2
Betriebsstrom für die Heizung: Wieviel Sie umlegen dürfen
Wieviel Strom verbraucht Ihre Heizung so? Wissen Sie nicht genau? Das ist normalerweise kein Problem, denn Sie müssen den Strom ja letzten Endes doch ... «Meineimmobilie.de, ott 16»
3
Miete für Rauchwarnmelder kann nicht auf die Mieter umgelegt werde
Dem Umlegen steht der Grundsatz entgegen, dass die Kosten für die Anschaffung und den Austausch von technischen Einrichtungen für das Mietobjekt keine ... «Haufe - News & Fachwissen, lug 16»
4
Mieterhöhung nach Modernisierung: Ausnahmen für mittellose Mieter?
In der Regel kann er Kosten, die bei einer solchen Modernisierung entstehen, auf alle Mieter umlegen. Doch es gibt Ausnahmen. Eine Mieterhöhung ist für viele ... «Deutsche Anwaltauskunft, lug 16»
5
Niederschlagswasser: Wann und wie Sie das umlegen dürfen
Viele Vermieter sind sich unsicher, wie sie die Niederschlagsgebühr auf ihre Mieter umlegen sollen. Hier wird allgemein die Ansicht vertreten, dass Sie das ... «Meineimmobilie.de, giu 16»
6
„Wir werden sie umlegen müssen“ | Italien plant-Schmutz-Sieg ...
Für viele ist es das vorgezogene Finale... Am Montag (18 Uhr/ARD und im BILD-Liveticker) kommt es zum Giganten-Duell im Achtelfinale der EM 2016 zwischen ... «BILD, giu 16»
7
Treppenhausreinigung: Wie Sie die Kosten korrekt umlegen
Eine Vermieterin wollte die Kosten entsprechend der Anzahl der Mietparteien im Haus umlegen und nicht nach der Größe der Wohnungen. Da die Wohnungen ... «Meineimmobilie.de, mag 16»
8
Vermieter sollen weniger Modernisierungskosten umlegen dürfen
Das Bundesjustizministerium hat einen Entwurf für eine weitere Mietrechtsreform fertiggestellt. Vermieter sollen nur noch acht Prozent der ... «Badische Zeitung, apr 16»
9
Die 23 wichtigsten BGH-Urteile zu den Betriebskosten
Welche Kosten Sie umlegen dürfen, wie lange Sie eine Abrechnung ... Wenn Sie Betriebskosten auf einen Wohnungsmieter umlegen wollen, genügt es, wenn ... «Meineimmobilie.de, mar 16»
10
TV Konzen: Frank Thielen will den Schalter wieder umlegen
Nordeifel. Nach einem hervorragenden Start mit fünf Siegen in Folge ist dem TV Konzen an den letzten drei Spieltagen in der Aachener Kreisliga A die ... «Aachener Zeitung, ott 15»
