Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nervenleiden" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NERVENLEIDEN IN TEDESCO

Nervenleiden  Nẹrvenleiden [ˈnɛrfn̩la͜idn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NERVENLEIDEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nervenleiden è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NERVENLEIDEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nervenleiden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

nevrosi

Neurose

Da William Cullen, le nevrosi sono state intese come disturbi puramente funzionali, h. senza individuare una lesione organica. Per esempio, Ad esempio delle nevrosi del cuore. A partire dal tempo di Sigmund Freud, questo è stato inteso come un lieve disturbo mentale causato da un conflitto. I neurosi sono stati quindi confrontati con le psicosi, i disturbi mentali più gravi. Nel frattempo, il concetto è stato largamente abbandonato a favore di una divisione più differenziata in diversi gruppi di disturbi, poiché i diversi disturbi che sono stati riassunti in "nevrosi" potrebbero essere meglio giustificati e le associazioni teoriche associate, in particolare per quanto riguarda la causa causale psicologica e fisica, in questa forma non poteva essere tenuta. Unter Neurosen wurden seit William Cullen nervlich bedingte rein funktionelle Erkrankungen verstanden, d. h. ohne Nachweis einer organischen Läsion. So sprach man z. B. von Herzneurosen. Seit der Zeit Sigmund Freuds wurde hierunter eine leichtgradige psychische Störung verstanden, die durch einen Konflikt verursacht wird. Neurosen wurden damals den Psychosen, schwereren seelischen Störungen, gegenübergestellt. Inzwischen wurde der Begriff zugunsten einer differenzierteren Aufteilung in verschiedene Störungsgruppen weitestgehend aufgegeben, weil man so den verschiedenen unter "Neurosen" zusammengefassten Störungsbildern besser gerecht werden konnte und sich die damit verbundenen theoretischen Annahmen, vor allem in Hinsicht auf psychische und körperliche Verursachung, in dieser Form nicht halten ließen.

definizione di Nervenleiden nel dizionario tedesco

Malattia del sistema nervoso Malattia mentale; Neurosis. Erkrankung des Nervensystems Geisteskrankheit; Neurose.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nervenleiden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NERVENLEIDEN


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NERVENLEIDEN

Nervenklinik
Nervenkostüm
Nervenkraft
nervenkrank
Nervenkranke
Nervenkranker
Nervenkrankheit
Nervenkrieg
Nervenkrise
Nervenlähmung
nervenleidend
Nervenmittel
Nervenmühle
Nervennahrung
Nervennetz
Nervenprobe
Nervensache
Nervensäge
nervenschädigend
Nervenschmerz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NERVENLEIDEN

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
seiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

Sinonimi e antonimi di Nervenleiden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NERVENLEIDEN»

Nervenleiden nervenleiden zittern neuropathien symptome beinen organisches Unter Neurosen wurden seit William Cullen nervlich bedingte rein funktionelle Erkrankungen verstanden ohne Nachweis einer organischen Läsion ursache verlauf behandlung therapie Störungen Psyche bezeichnet Regel keine körperlichen Ursachen haben Jedoch können auch Amyotrophe lateralsklerose rätselhaftes Rätselhaftes Annette Mende Berlin Patienten amyotropher Lateralsklerose leiden fortschreitenden Lähmungen Diagnose multiple sklerose patienten Meist fängt harmlos doch kann Rollstuhl enden großen BamS Report berichten fünf Menschen über Leben Multipler Sklerose Teil wenn kribbelt beginnt zunächst scheinenden

Traduzione di Nervenleiden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NERVENLEIDEN

Conosci la traduzione di Nervenleiden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nervenleiden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nervenleiden» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

神经病
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

neuropatía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

neuropathy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

न्युरोपटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاعتلال العصبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

невропатия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

neuropatia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্নায়ুরোগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

neuropathie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

neuropati
190 milioni di parlanti

tedesco

Nervenleiden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

神経障害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신경 장해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

neuropathy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bệnh thần kinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நரம்புக் கோளாறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मज्जासंस्थेचा रोग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nöropati
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

neuropatia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

neuropatia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невропатія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neuropatie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νευροπάθεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neuropatie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

neuropati
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nevropati
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nervenleiden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NERVENLEIDEN»

Il termine «Nervenleiden» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 103.045 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nervenleiden» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nervenleiden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nervenleiden».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NERVENLEIDEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nervenleiden» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nervenleiden» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nervenleiden

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «NERVENLEIDEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Nervenleiden.
1
Ambrose Bierce
Eifer - Nervenleiden; befällt Junge und Unerfahrene.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NERVENLEIDEN»

Scopri l'uso di Nervenleiden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nervenleiden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nervenkrankheit, Nervenleiden und Nervosität - 3 Vorträge
Hermann Oppenheim (1857 - 1919) gilt als einer der Begr nder der deutschen Neurologie.
Hermann Oppenheim, 2012
2
Behandlung und Heilung von Nervenleiden und Nervenschmerzen ...
O. Naegeli. Einleitung. Motto: Sohafit in der Medizin die Wandlung Von Therapeutik in Behandlung. Im Gegensatz zu der stark entwickelten Neigung der heutigen Behandlungsmethode von inneren Krankheiten, das Heil der Kranken zu ...
O. Naegeli
3
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
... Geistesstörung oder schwere Nervenleiden, Schlaganfälle, epileptische Anfälle oder andere Krampfanfälle, die den ganzen Körper des Versicherten ergreifen sowie Unfälle des Fahrers infolge von Bewußtseinsstörungen, auch soweit ...
Ernst Bruck, Hans Möller, Karl Sieg, 1994
4
Nervenleiden und Nervenschmerzen: ihre Behandlung und ...
Chiropraktik / Nervenkrankheiten.
Otto Naegeli, Freimut Biedermann, 1978
5
Uber die Würkungen der Schwefelleber in der häutigen Bräune ...
Factor, bey der wahren ist es aber das Nervenleiden. Je überwiegender letzteres ist, desto mehr modificirt sich die Ausschwitzung nach diesem Nervenleiden , sie erfolgt schneller und ist heftiger, eben weil es den Gefäßen bey der Alienation ...
Carl Friedrich Senff, 1816
6
Heilungen durch animalischen Magnetismus bewirkt: Eine ...
Nervenleiden. Es ist dies eine Classe von Krankheiten, bei welcher selbst die erklärtesten Gegner des animalischen Magnetismus zugeben, daß derselbe hier hülfreich sey. Heilung. Aber neue Geschwülste und Geschwüre erschienen wieder ...
J. Bork, 1837
7
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
In die Bibliothek ron Vorlesungen werden nächstens aufgenommen werden: 1. Brodle, Ueber Iocale oder hysterische Nervenleiden. 2. Brodle, Ueber Verletzungen des Rückenmarkes und der darauf beruhenden Erscheinungen. 3. Wardrop ...
8
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Es gibt kritische Symptome; beinahe endemisch sind sie in feuchten, tiefen , heifsen Gegenden ; ihre Ursachen ruhen oft in abdominellen Störungen, oft klagt man eine gewisse Schwächung der Haut, oft ein Nervenleiden , oft eine specifische ...
9
Handbuch der theoretischen und practischen Augenheilkunde: ...
Hieraus ergibt sich eine doppelte Reihe von Nevrosen des Augapfels, die erste begreift die Nervenleiden der Iris, die letztere jene der Retina. 1. Nervenleiden der Iris. (Nevroses iridis, seu Nevroses ciliares.) J. 8З0. Die Iris ist, gleich den ...
Anton von Rosas, 1830
10
Lehrbuch der Pharmakodynamik: Welcher die Antiseptica, ...
Nervenleiden ohne besondere Reizung der Gefäße der Unterleibeböhlc ohne eigentliche Congestionrn nach derselben mit besonderer Reizung der Nerven und Schwache der« selben verknüpft sind, Kleiumuth, Angst, Schlaflosigkeit u. dgl.
Philipp Friedrich Wilhelm Vogt, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NERVENLEIDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nervenleiden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arztbrief: Multiple Sklerose
Wie das Nervenleiden entsteht, ist noch unklar. Sicher scheint nur zu sein: Multiple Sklerose ist eine multifaktorielle Krankheit. „Zum einen spielt die genetische ... «Tagesspiegel, mag 16»
2
Innovationspreis: Nasenspray gegen Nervenleiden, Organmodelle ...
Die ausgezeichneten drei Projekte erfüllten nach Ansicht der Jury unter den 34 Einreichungen aus dem ganzen Bundesgebiet am besten die Kriterien des ... «Medizin-Aspekte, apr 16»
3
Heilende Pflanzen: Mutterkraut-Wirkstoff sorgt für schnellere ...
Der Wirkstoff „ist für eine mögliche klinische Anwendung am Menschen mit krankheits- oder verletzungsbedingten Nervenleiden sehr vielversprechend“, so die ... «Heilpraxisnet.de, apr 16»
4
Guillain-Barré-Syndrom: Zika ist nicht für jeden harmlos
Das Nervenleiden Guillain-Barré tritt oft nach Virusinfekten auf. Auch während der Zika-Epidemie häufen sich die Fälle. Eine Studie bestätigt den direkten ... «ZEIT ONLINE, feb 16»
5
Das Nervenleiden CTE – Ein gefährliches Beben im Kopf
Schläge auf den Schädel oder ständige Gehirnerschütterungen können das Nervenleiden CTE auslösen. Nicht nur Footballer sind gefährdet. Von Alina ... «Berliner Morgenpost, feb 16»
6
Phil Collins im stern: Mir fällt kein Grund mehr ein, ein Lied zu ...
Zum Abschied von der Musik habe aber auch seine angeschlagene Gesundheit beigetragen, er habe einen Hörschaden und ein Nervenleiden in den Händen ... «STERN, ott 15»
7
Neuropathie - Nervenleiden durch Chlamydien?
Leser der Kleinen Zeitung fragen, Hausarzt Herbert Ederer antwortet: Diesmal auf die Frage, ob eine Chlamydien-Infektion die Ursache für eine Neuropathie ... «Kleine Zeitung, ott 15»
8
Leberarznei gegen Nervenleiden: Hoffnungsschimmer: Neues ...
Dafür war es bisher gar nicht gedacht. Ein Medikament, das aktuell Leberleiden lindert, könnte eine ganz andere Krankheit verlangsamen: Parkinson. «FOCUS Online, ago 15»
9
Ein SWR-Journalist und sein Nervenleiden: „Ein bisschen Hoffnung ...
Michael Dittrich war ein agiler Fernseh-Journalist – bis er ein rätselhaftes Nervenleiden bekam. Doch auch im Rollstuhl gibt er nicht auf und macht weiter ... «Stuttgarter Zeitung, gen 15»
10
Nervenleiden, Bakterien, Würmer unter der Haut: Im Schatten von ...
Sie wirken wie Schauermärchen aus einer dunklen Vergangenheit: Würmer, die sich durch die Haut bohren, rätselhafte Nervenleiden, Bakterien, die das ... «FOCUS Online, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nervenleiden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nervenleiden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z