Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "niederreißen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NIEDERREISSEN IN TEDESCO

niederreißen  ni̲e̲derreißen [ˈniːdɐra͜isn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NIEDERREISSEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
niederreißen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo niederreißen in tedesco.

CHE SIGNIFICA NIEDERREISSEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «niederreißen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
niederreißen

demolire

Niederreißen

51.09888888888911.411388888889212Corordinate: 51 ° 5 '56 "N, 11 ° 24 '41" O Niederreißen è un distretto della comunità rurale Ilmtal-Weinstraße nel nord-est del distretto rurale Weimarer Land. 51.09888888888911.411388888889212Koordinaten: 51° 5′ 56″ N, 11° 24′ 41″ O Niederreißen ist ein Ortsteil der Landgemeinde Ilmtal-Weinstraße im Nord-Osten des Landkreises Weimarer Land.

definizione di niederreißen nel dizionario tedesco

distruggere un edificio, pietre singole, staccare parti della struttura, in modo che l'edificio crolli collassando a terra. ein Gebäude zerstören, einzelne Steine, Bestandteile des Bauwerks herauslösen, sodass der Bau einstürzt zu Boden reißen.
Clicca per vedere la definizione originale di «niederreißen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO NIEDERREISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reiße nieder
du reißt nieder
er/sie/es reißt nieder
wir reißen nieder
ihr reißt nieder
sie/Sie reißen nieder
Präteritum
ich riss nieder
du rissest nieder
er/sie/es riss nieder
wir rissen nieder
ihr risst nieder
sie/Sie rissen nieder
Futur I
ich werde niederreißen
du wirst niederreißen
er/sie/es wird niederreißen
wir werden niederreißen
ihr werdet niederreißen
sie/Sie werden niederreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe niedergerissen
du hast niedergerissen
er/sie/es hat niedergerissen
wir haben niedergerissen
ihr habt niedergerissen
sie/Sie haben niedergerissen
Plusquamperfekt
ich hatte niedergerissen
du hattest niedergerissen
er/sie/es hatte niedergerissen
wir hatten niedergerissen
ihr hattet niedergerissen
sie/Sie hatten niedergerissen
conjugation
Futur II
ich werde niedergerissen haben
du wirst niedergerissen haben
er/sie/es wird niedergerissen haben
wir werden niedergerissen haben
ihr werdet niedergerissen haben
sie/Sie werden niedergerissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reiße nieder
du reißest nieder
er/sie/es reiße nieder
wir reißen nieder
ihr reißet nieder
sie/Sie reißen nieder
conjugation
Futur I
ich werde niederreißen
du werdest niederreißen
er/sie/es werde niederreißen
wir werden niederreißen
ihr werdet niederreißen
sie/Sie werden niederreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe niedergerissen
du habest niedergerissen
er/sie/es habe niedergerissen
wir haben niedergerissen
ihr habet niedergerissen
sie/Sie haben niedergerissen
conjugation
Futur II
ich werde niedergerissen haben
du werdest niedergerissen haben
er/sie/es werde niedergerissen haben
wir werden niedergerissen haben
ihr werdet niedergerissen haben
sie/Sie werden niedergerissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich risse nieder
du rissest nieder
er/sie/es risse nieder
wir rissen nieder
ihr risset nieder
sie/Sie rissen nieder
conjugation
Futur I
ich würde niederreißen
du würdest niederreißen
er/sie/es würde niederreißen
wir würden niederreißen
ihr würdet niederreißen
sie/Sie würden niederreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte niedergerissen
du hättest niedergerissen
er/sie/es hätte niedergerissen
wir hätten niedergerissen
ihr hättet niedergerissen
sie/Sie hätten niedergerissen
conjugation
Futur II
ich würde niedergerissen haben
du würdest niedergerissen haben
er/sie/es würde niedergerissen haben
wir würden niedergerissen haben
ihr würdet niedergerissen haben
sie/Sie würden niedergerissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
niederreißen
Infinitiv Perfekt
niedergerissen haben
Partizip Präsens
niederreißend
Partizip Perfekt
niedergerissen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NIEDERREISSEN


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NIEDERREISSEN

niedermachen
niedermähen
niedermetzeln
niederohmig
Niederösterreich
Niederösterreicher
Niederösterreicherin
niederösterreichisch
niederprasseln
niederregnen
niederreiten
Niederrhein
niederrheinisch
niederringen
Niedersachse
Niedersachsen
Niedersächsin
niedersächsisch
niedersausen
niederschießen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NIEDERREISSEN

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchbeißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

Sinonimi e antonimi di niederreißen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NIEDERREISSEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «niederreißen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di niederreißen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NIEDERREISSEN»

niederreißen abbrechen abreißen abtragen demolieren einbrechen einreißen schleifen wörterbuch spielen geflügelhof Koordinaten Niederreißen Ortsteil Landgemeinde Ilmtal Weinstraße Nord Osten Landkreises Weimarer Land Duden suchen veraltet Extermination Aussprache Betonung Destruktio̲n Herkunft lateinisch destructio Niederreißen Grammatik Singular Plural Nominativ information für meinestadt Stadtführer aktuellen Informationen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben deutsches german Uebersetzung uebersetzen Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen betonwerk gmbh Unter Lohfelde Produzent Freispiegelschächte Fugenlose Schachtbauwerke Kombinationsschächte deacademic ⇨abbrechen

Traduzione di niederreißen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIEDERREISSEN

Conosci la traduzione di niederreißen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di niederreißen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niederreißen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拆除
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

echar abajo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tear down
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हवा से बातें करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

срывать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

destruir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চূর্ণ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

démolir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meruntuhkan
190 milioni di parlanti

tedesco

niederreißen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

取り壊します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헐다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbubrah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xé xuống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடித்துவிட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाडून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sökmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

demolire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zburzyć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зривати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dărâma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρημνίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afbreek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

riva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rive ned
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niederreißen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEDERREISSEN»

Il termine «niederreißen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.457 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «niederreißen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niederreißen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «niederreißen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NIEDERREISSEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «niederreißen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «niederreißen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su niederreißen

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «NIEDERREISSEN»

Citazioni e frasi famose con la parola niederreißen.
1
Markus Weise
„Wenn man seinen Kopf kontrollieren kann, kann man auch erfolgreich sein! Zitat im Artikel „Einfach Mauern niederreißen von Peter Penders in Frankfurter Allgemeine Zeitung Nr. 198, Seite 23, Dienstag, der 27. August 2013
2
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
... Sie werden die Kirchen niederreißen und die Erde mit Blut überschwemmen. Aber bei all ihrer Torheit werden sie schließlich einsehen, daß sie zwar Anführer, aber nur schwache Anführer sind, die ihren eigenen Aufruhr nicht mehr ertragen können... Unruhe, Verwirrung und Unglück, das ist somit das heutige Los der Menschen...
3
Anonym
Es lässt sich nichts leichter aufbauen und schwerer niederreißen als Luftschlösser.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NIEDERREISSEN»

Scopri l'uso di niederreißen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niederreißen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Jh. über gleichbed. frz. demolir entlehnt aus lat. demoliri 'herabwälzen, niederreißen, zerstören' (aus de- 'weg-, herab-, nieder-' und moliri 'eine Masse, Last (mit Anstrengung) in Bewegung setzen', zu moles 'Last, Masse; massiger Bau, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
Maschinenversicherung in der Praxis
Schäden und Gefahren b) Löschen oder Niederreißen Ausgeschlossen sind jegliche Schäden durch Löschen oder Niederreißen. Bei den AFB 87 hingegen erfolgt eine ausdrückliche Benennung der Schadenarten Zerstörung, Beschädigung ...
Roland M Scheuermeyer, 1999
3
Munster-predigten der katholischen Kanzel-Beredsamkeit ...
Dieß will ich thun: Meine Scheunen will ich niederreißen, sie größer bauen, um alle Schätze aufzubewahren. Dann will ich zu mir selbst sagen: „„Meine Seele, du hast jetzt auf viele Jahre hinaus Güter genug; sei unbekümmert, überlaß dich  ...
A. von Hungari, 1850
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Niederrammeln, Niederrammen, v. t«. durch Rammeln, Rammen niedrig machen , der Erde gleich mache». Niederrammeln auch uneigentlich, X für niederreißen was hoch war, aufgebauet war. Ein Bett, welches aufgebettet ist, niederrammeln.
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen Ast niederreißen, vom Baume, Er stürzte und riß seinen Nachbar mit nieder. ' Ein Haus niederreiten, es einreißen und dem Boden gleich machen. Uneigentlich, vernichten, zertrümmern. Er riß das Gebäude seines Glückes oder sei» ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Geächtet
>>Nein, dazu habe ich keine Lust.« >>Es könnte doch sein, dass du dazu gezwungen würdest, wenn sie dir das beste Land nehmen und dein Gebäude der Eisenbahn wegen niederreißen lassen.« >>Aber wenn ich es nun nicht niederreißen ...
Juhani Aho, 2013
7
Merkwürdige Criminal-Rechts-Fälle für Richter, ...
Sonach vereinigt sich in Peter Fischer der Urheber (Aufwiegler) und Anführer; er war aber auch einer der Thätigsten beim Niederreißen der Buden. Der Jungmeister Stephan Ullrich, 28 Jahr alt, rief am 1«, Februar das Handwerk zusammen, ...
Wilhelm Ferdinand Bischoff, 1840
8
da capo - Dynastie
demolieren V. trans., Mitte 16. ]h. über gleichbed. frz. de'molir entlehnt aus lat. demoliri eherabwälzen, niederreißen, zerstören' (aus de- eweg-, herab-, nieder-' und moliri eeine Masse, Last (mit Anstrengung) in Bewegung setzen', zu moles ...
‎1999
9
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
Das Niederreißen kann sich auf ganze Gebäudeteile beziehen, die zerstört werden, um das Ausbreiten des Brandes einzuschränken oder zu verhindern, aber auch nur auf das Einschlagen von Fenstern. Das Ausräumen betrifft die in dem ...
‎2012
10
Rum?nisch-deutsches W?rterbuch
... na. abfragen; -, v. er. ftrahlen. tlornlja; v. n entgleifen. tierung-inondera regieren ; anders anordnen; aus der Ordnung bringen. (Lorang-iameni, tn. Auordnung; UnordnungF. clerapöna, 1-. a. niederreißen, zu Grunde richten; zerftören; n 8e - ...
Theochar Alexi

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIEDERREISSEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino niederreißen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stadt Kempen: FDP-Diskussion: Die Schlagbäume in den Köpfen ...
Stadt Kempen: FDP-Diskussion: Die Schlagbäume in den Köpfen niederreißen. Stadt Kempen: FDP-Diskussion: Die Schlagbäume in den Köpfen niederreißen. «RP ONLINE, nov 16»
2
Die heilige Grenze niederreißen
»Diogenes in Freiburg. Politische Hintergründe der Häuserkämpfe in den 70ern und 80ern.« Regie: Siggi Held und Bodo Kaiser, Deutschland 2016, 75 min, ... «Junge Welt, ott 16»
3
Schwere Zusammenstöße im berüchtigten Flüchtlingscamp von ...
Schwere Zusammenstöße im berüchtigten Flüchtlingscamp von Calais – Hunderte wollen Zaun niederreißen. 8.09.2016 • 21:50 Uhr. Schwere Zusammenstöße ... «RT Deutsch, set 16»
4
Mauern des Schweigens niederreißen
Die Anzahl der in Deutschland lebenden Palästinenser ist so hoch wie sonst nirgendwo in Europa. Besonders viele von ihnen sind in Berlin ansässig. Das ist ... «neues deutschland, set 16»
5
Rund 40 Bürger verschönerten das Ortsbild
Da waren am Samstagvormittag in Niederreißen gut und gern 40 Bürger beim Frühjahrsputz unterwegs. Zu diesem hatten Ortschafstbürgermeister Timo ... «Thüringer Allgemeine, apr 16»
6
Facebook-Chef kommt nach Deutschland
Deutschland sei eine Inspiration, weil sich dort zu seinen Lebzeiten gezeigt habe, wie die Macht einer Gemeinschaft Mauern niederreißen könne, erklärte der ... «COMPUTER BILD, gen 16»
7
Schlagen, umhauen, niederreißen
STEYR. Boxen war gestern. Heute gehen die Kampfsportler mit Fäusten, Ellbogen und Füßen aufeinander los. Dabei wird geschlagen, gerangelt, gehalten . «nachrichten.at, nov 15»
8
Oberreißener sind ab November flott im Internet unterwegs
Im November hat das Warten in Oberreißen und Niederreißen, aber ebenso in Mattstedt , Niederroßla sowie Wersdorf ein Ende. Schnelles beziehungsweise ... «Thüringer Allgemeine, ott 15»
9
Israel: Netanjahu macht Abbas für Gewalt verantwortlich
Lügen, dass Israel den Status quo des Tempelbergs ändern will, Lügen, dass Israel die Al-Aksa-Moschee niederreißen will, Lügen, dass Israel Palästinenser ... «ZEIT ONLINE, ott 15»
10
In Syrien | ISIS zerstört christliches Kloster
... verbreitete Bilder der Extremisten zeigten, wie Bulldozer das historisch bedeutende Bauwerk in dem Ort Karjatain südöstlich der Stadt Homs niederreißen. «BILD, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. niederreißen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/niederreiben>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z