Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Nierenbecken" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NIERENBECKEN IN TEDESCO

Nierenbecken  [Ni̲e̲renbecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NIERENBECKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nierenbecken è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NIERENBECKEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Nierenbecken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pelvi renale

Nierenbecken

Il bacino renale è l'estremità superiore dell'uretro a forma di imbuto che serve come imbuto di raccolta per l'urina dai tubi di raccolta. Fa parte del tratto urinario. Il pelvi renale si trova nella cavità interna del rene e di solito procede orizzontalmente dalla metà del rene. Il bacino renale è fiancheggiato da un urothelium da una mucosa. Il bacino renale è formato dal germoglio ureterale. Il sistema renale del bacino è chiamato sistema di pelvi renali e reni, che rilascia l'urina all'uretere. Nei cavalli la mucosa contiene ghiandole mucose. I mammiferi con un rene lobato o il rene multifarynale non hanno bacino renale. Als Nierenbecken bezeichnet man das trichterförmig erweiterte obere Ende des Harnleiters, das als Sammeltrichter für den Urin aus den Sammelrohren dient. Es ist Teil der Harnwege. Das Nierenbecken liegt im inneren Hohlraum der Niere und geht meist waagerecht aus der Mitte der Niere ab. Das Nierenbecken ist von einer Schleimhaut mit einem Urothel ausgekleidet. Entwicklungsgeschichtlich entsteht das Nierenbecken aus der Ureterknospe. Als Nierenbeckenkelchsystem bezeichnet man das System von Nierenbecken und Nierenkelchen, das den Harn an den Harnleiter weiterleitet. Bei Pferden enthält die Schleimhaut Schleimdrüsen. Säugetiere mit einer gelappten Niere oder mehrwarzig-gefurchten Niere haben kein Nierenbecken.

definizione di Nierenbecken nel dizionario tedesco

Parte del rene, dove l'urina viene raccolta e inoltrata all'uretere. Teil der Niere, in dem der Harn gesammelt und in den Harnleiter weitergeleitet wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Nierenbecken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON NIERENBECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME NIERENBECKEN

Nierenbaum
Nierenbeckenentzündung
Nierenbraten
Nierenentzündung
Nierenfett
Nierenfistel
nierenförmig
Nierenkolik
nierenkrank
Nierenkrankheit
Nierenkrebs
Nierenschale
Nierenschmerz
Nierensenkung
Nierenstein
Nierensteinkrankheit
Nierensteinleiden
Nierenstück
Nierentisch
Nierentransplantation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME NIERENBECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Sinonimi e antonimi di Nierenbecken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «NIERENBECKEN»

Nierenbecken erweitertes nierenbecken ampulläres baby vergrößertes bedeutet schmerzen beidseitig Wörterbuch doppeltes bezeichnet trichterförmig erweiterte obere Ende Harnleiters Sammeltrichter für Urin Sammelrohren dient Teil Harnwege liegt inneren Hohlraum Niere doccheck flexikon Auffangraum Nieren Ductus papillares Nierenpapillen Papillengänge tropfenden Harn Verlauf verjüngt sich entzündung pyelonephritis medproduction Eine Entzündung eine einseitige akute chronische oberen Harnleiter Nierengewebes Pyelonephritis Nierenbeckenentzündung onmeda Teil Niere akut chronisch entzündet Häufigste Ursache medizin findet innerhalb stellt Verbindung zwischen apotheken umschau Blasen Harnröhrenentzündung können Keime über einen beide Blase aufwärts wandern medizinfo Zusammenfluß Nierenkelche jeder gibt etwa gesundheit Sammelorgan Sammelrohren austretenden Endharn Fassungsvermögen Rückstauung Pyelo pelvis renalis fachwissen harnsystem Pelvis Fachwissen Harnsystem Erweiterung harnwege Harnwege produzieren Urin bereits Mutterleib

Traduzione di Nierenbecken in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIERENBECKEN

Conosci la traduzione di Nierenbecken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Nierenbecken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Nierenbecken» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

肾盂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pelvis renal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

renal pelvis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वृक्कीय पेडू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحوض الكلوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

почечная лоханка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pelve renal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেনাল শ্রোণীচক্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bassinet du rein
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelvis renal
190 milioni di parlanti

tedesco

Nierenbecken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腎盂
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신우
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pelvis ngenani babagan ginjel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bể thận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறுநீரக இடுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुत्र ओटीपोट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

renal pelvis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pelvi renale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miedniczki nerkowej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

таз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pelvis renal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεφρικής πυέλου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

renale pelvis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

njurbäcken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nyrebekken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Nierenbecken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIERENBECKEN»

Il termine «Nierenbecken» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.334 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Nierenbecken» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Nierenbecken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Nierenbecken».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NIERENBECKEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Nierenbecken» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Nierenbecken» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Nierenbecken

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «NIERENBECKEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Nierenbecken.
1
Christian Morgenstern
Man soll sein krankes Nierenbecken nicht mit zu kalten Bieren necken. Auch sollte man bei Magenleiden den Wein aus sauren Lagen meiden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «NIERENBECKEN»

Scopri l'uso di Nierenbecken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Nierenbecken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve. tiert werden können, es kann außerdem gleichzeitig der a.—p.—Durchmesser der Nierenbecken bestimmt werden. Nach Angaben von Romero nimmt der a.—p.—Durchmesser zwischen der 16. und der 40 ...
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012
2
Spezielle Anatomie
Nierenbecken Die harnableitenden Wege beginnen mit dem Nierenbecken, Pelvis renalis, an das sich Harnleiter, Harnblase und Harnröhre anschließen. 1m Nierenbecken wird der an den Papillenspitzen austretende Harn gesammelt und  ...
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
3
Eingeweide. Lehrbuch der Anatomie der Haustiere 2
Zu den harnableitenden Organen gehören die Nierenkelche bzw. das Nierenbecken, die Harnleiter, Harnblase und Harnröhre. Sie besitzen als charakteristische Gemeinsamkeit eine von einem Spezialepithel bedeckte Schleimhaut. Dieses ...
Richard Nickel, August Schummer, Josef Frewein, 2004
4
Ultraschalldiagnostik in Pädiatrie und Kinderchirurgie: ...
normal Abb. 14.90 Sonographische Gradeinteilung der Nierenbecken- Kelchdilatation (vgl. Tabelle 14.10). Tabelle 14.10 Sonographische Gradeinteilung der Nierenbecken- Kelchdilatation nach dem Konsensuspapier (3 ) der ...
Volker Hofmann, 2005
5
Funktionelle Histologie der Haussäugetiere: Lehrbuch und ...
Harnableitende Organe Nierenbecken (Pelvis renalis) Das Nierenbecken kann als eine proximale Erweiterung des Harnleiters angesehen werden, die die Nierenpapillen kelchartig umschließt. Bei Fleischfressern und kleinen Wiederkäuern ...
‎2004
6
Taschenatlas Anatomie: Innere Organe / Helga Fritsch ; ...
Ableitende Harnwege Nierenbecken und Harnleiter Makroskopischer Aufbau Nierenbecken und Nierenkelche (A). Das Nierenbecken, Pelvis renalis (AB1), ist der Sammelraum für den Harn, der aus der Vereinigung von 8-10 Nierenkelchen,  ...
‎2009
7
Kursbuch Ultraschall: nach den Richtlinien der DEGUM und der KBV
19.1 Ableitende Harnwege Das Nierenbeckenkelchsystem wird von häutigen Schläuchen gebildet, die den Urin mit ihren Kelchenden an den Papillen auffangen und über die Kelchhälse und das Nierenbecken in den Ureter ableiten .
Günter Schmidt, Christian Görg, 2008
8
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
4.2.3 Leitungsbahnen der Niere 4.3 Ableitende Harnwege 4.3.1 Nierenbecken, Pelvis renalis 4.3.3 Harnblase, Vesica urinaria. Arterien R. ant. und R. post. «- A. renalis «- Aorta abdominalis Die intrarenalen Verzweigungen werden auf S. 231  ...
Walther Graumann, 2004
9
Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde
«Vom Nierenbecken bis zur Harnblase besteht die Auskleidung der ableitenden Harnwege aus Übergangsepithel, in der Harnröhre ist es mehrschichtig unverhorntes Plattenepithel. Bei zunehmender Füllung (150-250 ml) wird Harndrang ...
Helga Kristin, 2008
10
Denkschriften - Österreichische Akademie der Wissenschaften, ...
Corrodirtes linkes Nierenbecken von Ovis aries. Vordere Ansicht. Acht blattförmige Ausstülpungen des Beckens, 6 grössere, und 2 kleinere (a, a) welche wie Keile zwischen die grösseren hineinragen. 6, 6, selbstständige Arieria nutriera ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIERENBECKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Nierenbecken nel contesto delle seguenti notizie.
1
Umstrittenes Hausmittel bei Blasenentzündung Cranberries wohl ...
Blasenentzündungen sind lästig, schmerzhaft - und können auch gefährlich werden: Wenn die Bakterien sich weiter ausbreiten, kann sich das Nierenbecken ... «SWR Nachrichten, nov 16»
2
Harnwegsinfekt: Brennpunkt Blase
95 Prozent aller Blasenentzündungen verlaufen unkompliziert, das heißt ohne Fieber und ohne Beteiligung von Nieren und Nierenbecken. Vier Fünftel dieser ... «Diabetes Ratgeber, ott 16»
3
Radiolexikon Gesundheit - Urin
"Im Nierenbecken, wenn sich das füllt, gibt es einen Schrittmacher, genau wie im Herzen, dann zieht sich das zusammen und melkt über die Peristaltik den Urin ... «Deutschlandfunk, ago 16»
4
Arztbrief: Nierensteine & Nierenkolik
... und die Blase nutzen, um an den Stein im Harnleiter oder Nierenbecken zu gelangen, den sie im Ganzen oder durch einen Laser zerkleinert entfernen. «Tagesspiegel, mag 16»
5
Zoo: Warum schauen wir so gern eingesperrte Tiere an?
Vom Nierenbecken ist es nicht weit zum Nierenstein, und wer denkt da ans Vögeln? Der wohl berühmteste Berliner Zoobewohner Knut starb am 19. März 2011. «DIE WELT, apr 16»
6
Nierensteine - Betroffene werden immer jünger
... Problem von über 40-Jährigen: Bei immer mehr Jugendlichen und jungen Erwachsenen werden die kristallinen Ablagerungen im Nierenbecken festgestellt. «SuperMED.at, mar 16»
7
Verbraucher | Volle Kanne - Entzündung des Nierenbeckens
Allerdings können sie auch schon Anzeichen der Folgeerkrankung sein: einer Entzündung des Nierenbeckens. „Volle Kanne“ erklärt, wie es dazu kommen ... «ZDF.umwelt, feb 16»
8
Gesundheit : Zystitis – Tipps zur Selbstbehandlung und Vorbeugung
Diese werden nur schwer oder gar nicht regeneriert. Häufige und starke Nierenbecken-Entzündungen können zu Nierenfunktions-Einschränkungen bis hin zum ... «Westfälische Nachrichten, nov 15»
9
Holland in Sorge: Máxima muss in die Klinik
Entzündungen des Nierenbeckens werden meist durch Bakterien verursacht und können recht schmerzhaft sein. Die Krankheit wird mit Antibiotika bekämpft. «Hannoversche Allgemeine, ott 15»
10
erweitertes Nierenbecken rechts und Eierstockzysten
Nierenbecken festgestellt. Ich bin verwirrt. Ich war zuvor beim Nephrologen der nichts fand und auch eine Nieren CT war okay. Und jetzt 5 Wochen nach der CT ... «LIFELINE, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nierenbecken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/nierenbecken>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z