Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Oberhausen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBERHAUSEN IN TEDESCO

Oberhausen  [O̲berhausen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBERHAUSEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oberhausen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBERHAUSEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Oberhausen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Oberhausen

Oberhausen

Oberhausen è una città circolare e centro della regione occidentale del Ruhr, situata nel distretto governativo del Nord Reno-Westfalia di Düsseldorf, nonché sul Basso Reno. È membro della Rheinland di Landschaftsverband, dell'associazione regionale Ruhr, del consiglio comunale Ruhr 2030 e delle città e delle comunità amichevoli in bicicletta della comunità di occupazione nel Nord Reno-Westfalia. L'Eisenhütte St. Antony, primo nella zona di Ruhr, che fu messo in funzione nel 1758, è il soprannome di "Culla dell'industria del Ruhr". Oggi i negozi e gli impianti per il tempo libero sono un punto di forza dell'economia: centri commerciali, parchi divertimenti, musei, teatri e altre attrazioni hanno milioni di visitatori ogni anno. La città di Oberhausen ha un debito pro capite molto alto, anche in confronto all'altra regione del Ruhr. Oberhausen ist eine kreisfreie Großstadt und Mittelzentrum des westlichen Ruhrgebietes und liegt im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf sowie am unteren Niederrhein. Sie ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland, im Regionalverband Ruhr, in der Städteregion Ruhr 2030 und in der Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundliche Städte und Gemeinden in Nordrhein-Westfalen. Der 1758 auf dem heutigen Stadtgebiet in Betrieb genommenen Eisenhütte St. Antony, der ersten im Ruhrgebiet, verdankt Oberhausen den Beinamen „Wiege der Ruhrindustrie". Heute bilden Einkaufs- und Freizeiteinrichtungen einen Schwerpunkt der Wirtschaft; Einkaufscenter, Freizeitpark, Museen, Theater und andere Attraktionen haben jedes Jahr Millionen Besucher. Die Stadt Oberhausen hat eine – auch im Vergleich zu den übrigen Ruhrgebietsstädten – sehr hohe Pro-Kopf-Verschuldung.

definizione di Oberhausen nel dizionario tedesco

Città nella zona della Ruhr. Stadt im Ruhrgebiet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Oberhausen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OBERHAUSEN


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Grimmelshausen
Grịmmelshausen
Königs Wusterhausen
Königs Wusterha̲u̲sen
Mauthausen
Mautha̲u̲sen
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
Sondershausen
Sọndershausen
abbrausen
ạbbrausen
brausen
bra̲u̲sen 
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
pausen
pa̲u̲sen
sausen
sa̲u̲sen 
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OBERHAUSEN

Obergericht
obergescheit
Obergeschoß
Obergeschoss
Obergewand
Obergrenze
oberhalb
Oberhand
Oberhaupt
Oberhaus
Oberhaut
Oberhemd
Oberherrschaft
Oberhessen
Oberhirte
Oberhirtin
Oberhitze
Oberhofmeister
Oberhofmeisterin
Oberhoheit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OBERHAUSEN

Muffensausen
Münchhausen
Ohrensausen
abpausen
aufbrausen
behausen
durchpausen
erhausen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
lichtpausen
losbrausen
mausen
niedersausen
verlausen
verschmausen
vorbeisausen
zerzausen

Sinonimi e antonimi di Oberhausen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OBERHAUSEN»

Oberhausen centro oberhausen legoland gasometer einkaufszentrum musical wetter aquapark Wörterbuch eine kreisfreie Großstadt Mittelzentrum westlichen Ruhrgebietes liegt nordrhein westfälischen Regierungsbezirk Düsseldorf sowie unteren Niederrhein Mitglied Landschaftsverband Rheinland Regionalverband Willkommen Rahmen Umgebungslärmrichtlinie Stadt Lärmkarten für gesamte Stadtgebiet getrennt nach Straßenverkehr sonstiger Home Portal Informationen über Einkaufs Freizeitzentrum Tourismus marketing VISITORCENTER eines fünf zentralen Besucherzentren Ruhrgebiet steht RUHR Nachrichten stadt gerade wegen Centros Grenzen hinweg bekannt Stadtentwicklung Kultur Kurzfilmtage internationale kurzfilmtage april sind

Traduzione di Oberhausen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBERHAUSEN

Conosci la traduzione di Oberhausen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Oberhausen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Oberhausen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

奥伯豪森
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Oberhausen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Oberhausen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओबरहाउज़ेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوبرهاوزن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Оберхаузен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Oberhausen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Oberhausen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Oberhausen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Oberhausen
190 milioni di parlanti

tedesco

Oberhausen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーバーハウゼン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오버 하우젠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Oberhausen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Oberhausen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருந்தபோதிலும் Oberhausen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Oberhausen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Oberhausen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Oberhausen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Oberhausen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Оберхаузен
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Oberhausen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ομπερχάουζεν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oberhausen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Oberhausen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Oberhausen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Oberhausen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBERHAUSEN»

Il termine «Oberhausen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.509 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Oberhausen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Oberhausen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Oberhausen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBERHAUSEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Oberhausen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Oberhausen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Oberhausen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OBERHAUSEN»

Scopri l'uso di Oberhausen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Oberhausen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das CentrO Oberhausen
Die Ausarbeitung beschäftigt sich mit dem CentrO in Oberhausen.
Sabrina Waßer, 2008
2
Die Zukunft großmaßstäblicher Einkaufseinrichtungen - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 1,0, Universitat Trier (Raumentwicklung und Landesplanung), Veranstaltung: Die Zukunft der Stadte in Deutschland - Allgemeine ...
Guido Bürger, 2007
3
Untersuchungen über Salmiak, welcher sich auf brennenden ...
Vergleichen wir diesen Fundort mit dem oben beschriebenen von Oberhausen, so finden wir manche Aehnlichkeit , während anderseits , wie z. B. in der Temperatur , scheinbar manche Unterschiede herrschen; denn die Temperatur habe ich ...
H. Deicke, 1859
4
Realer Abriß derer nacher Oberhausen in das Augspurgische ...
( 2 ) Atz5- Den ersten Auftritt machet nicht umeimlich der zu Eingangs erdenten Oberhausen lomuttne capire vernc Hristia,, Rrasst/ Bauer auf dem Gappenhof/ Pfleg-Gerichts Abte, nau/ (und nit werfen/ wie die Oberhausische veoosinon ...
‎1732
5
2010
Klaus Wehling Verwaltungsführung Leitung: Klaus Wehling, Oberbürgermeister - Bereich 0-1, Büro des Oberbürgermeisters, Rathaus Oberhausen, Schwartzstr. 72, 46042 Oberhausen % -2372 - Bereich 0-2, Rechnungsprüfung, Technisches  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
6
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
Klaus Wehling Verwaltungsführung Leitung: Klaus Wehling, Oberbürgermeister - Bereich 0-1, Büro des Oberbürgermeisters, Rathaus Oberhausen, Schwartzstr. 72, 46042 Oberhausen % -2372 - Bereich 0-2, Rechnungsprüfung, Technisches  ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
7
Das Ruhrgebiet: vom "goldenen" Mittelalter zur Industriekultur
In seinem vielzitierten Bericht über eine Eisenbahnreise von Minden nach Köln beschrieb der Dichter Levin Schücking 1856 die Region um die Ortschaft Oberhausen »als eine Landschaft, welche eine Staffage von nordamerikanischem ...
Thomas Parent, 2000
8
Kritische Empirie: Lebenschancen in den Sozialwissenschaften
Eine Analyse der Erwerbsarbeit in Oberhausen an der Schwelle des 2 1 . Jahrhundert. In: Beiträge zur Stadtentwicklung Nr. 73. Stadt Oberhausen (Hrsg.). Oberhausen. Nipperdey, Thomas (1998): Deutsche Geschichte 1866-1918. Bd.l.
Horst Pöttker, Thomas Meyer, 2004
9
Die sozialgeschichtliche entwicklung der stadt oberhausen ...
In Alt- Oberhausen hatten bereits die Wahlen vom 5. März 1933 die NSDAP als Sieger gesehen. Diese Partei fand in Alt -Oberhausen und Sterkrade größeren Anklang als in Osterfeld, wo die vorwiegende Bergarbeiterbevölkerung, soweit sie ...
Fritz Mogs, 1956
10
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...
W , I. Pf. Ob.rhausen. II Einm,, 8 Geb. r g st o r f , D., I, Ps. Oberhausen, ZI Einm., 27 Geb. ! e » , E., k. Ps. Olcrhausen, 4 Ein»,., d Sei. , g e r t b a l , E,, I. Ps. Oberhausen, K Einw., 4 Geb, änkendors, D. , k. Ps. Rcihbach, ZK Einm., 19 Sei,, 1 «irche.
Arthur von Ramberg, Joseph Heyberger, Michael Friedrich Heil, 1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBERHAUSEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Oberhausen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Disney-Musical: Alexander Klaws überzeugt in Oberhausen als ...
Doch so ein Satz zeigt auch, wie abhängig ein Musical wie "Tarzan" im Oberhausener Metronom Theater von der aufwendigen Technik ist. Denn was das Team ... «Kölnische Rundschau, nov 16»
2
SEK-Einsatz nach Schüssen in Oberhausen - drei Festnahmen
Oberhausen. Samstagabend sind in Oberhausen Schüsse gefallen, ein unbeteiligter 29-Jähriger wurde leicht verletzt. SEK-Kräfte nahmen am Sonntag drei ... «Derwesten.de, nov 16»
3
Oberhausen: Duisburger Betreiber wird nach Karusselunfall berurteiilt
Oberhausen/Duisburg. Fünf Frauen wurden bei einem Karussellunfall im Juni 2015 in Oberhausen verletzt. Nun ist der Schausteller aus Duisburg wegen ... «RP ONLINE, set 16»
4
Oberhausener Grundschüler mit Whatsapp-Nachricht bedroht
In einer über "WhatsApp" versendeten Sprachnachricht wird derzeit Oberhausener Grundschulkindern gedroht. Besorgte Eltern meldeten sich am Donnerstag ... «WDR Nachrichten, set 16»
5
SV Vonderort 2 gegen PSV Oberhausen : Torwart, Boss, Trainerin ...
Am Sonntag hatte die Zweite des SV Vonderort beim PSV Oberhausen am Sportzentrum Tackenberg sagenhafte 43 Gegentreffer kassiert. Geschäftsführer ... «FOCUS Online, set 16»
6
Polizei durchsuchte Kaisergarten in Oberhausen nach verdächtiger ...
Mehrere Menschen riefen in Oberhausen den Notruf, weil sie im Kaisergarten einen Mann gesehen haben wollen, der möglicherweise Sturmmaske und Waffe ... «Derwesten.de, ago 16»
7
Bombe in Oberhausen entschärft
Die Autobahn 3 zwischen den Kreuzen Oberhausen und Oberhausen-West wurde am Dienstag (12.07.2016) nach dem Fund einer Fliegerbombe aus dem ... «WDR Nachrichten, lug 16»
8
Zlatan Ibrahimovic: Angebot von Rot-Weiß Oberhausen vor EM 2016
Zlatan Ibrahimovic, Anführer der schwedischen Nationalmannschaft bei der EM 2016, hat ein Angebot von Rot-Weiß Oberhausen erhalten. Der Regionalligist ... «Express.de, giu 16»
9
Leon Draisaitl kehrt nach langer Zeit nach Oberhausen zurück
Es ist schon verdammt lange her. Als Leon Draisaitl zum letzten Mal in der König-Pilsener-Arena in Oberhausen war, da war der heutige NHL-Spieler der ... «Hockeyweb.de, apr 16»
10
Erde - Wunder der Natur
"Wunder der Natur" heißt die neue Ausstellung im Gasometer Oberhausen. Sie zeigt die Natur mit ihren genialen Überlebensstrategien. Im Zentrum steht die ... «WDR Nachrichten, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oberhausen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/oberhausen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z