Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ofenblech" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OFENBLECH IN TEDESCO

Ofenblech  [O̲fenblech] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OFENBLECH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ofenblech è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OFENBLECH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ofenblech» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ofenblech nel dizionario tedesco

Lamiera rettangolare davanti al foro del forno per proteggere il pavimento dal cadere dalla teglia. rechteckiges Blech vor dem Ofenloch zum Schutz des Fußbodens vor herausfallender Glut Kuchenblech.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ofenblech» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OFENBLECH


Abtropfblech
Ạbtropfblech
Backblech
Bạckblech [ˈbakblɛç]
Deckblech
Dẹckblech
Dosenblech
Do̲senblech [ˈdoːzn̩blɛç]
Eisenblech
E̲i̲senblech [ˈa͜izn̩blɛç]
Feinblech
Fe̲i̲nblech [ˈfa͜inblɛç]
Glanzblech
Glạnzblech
Grobblech
Gro̲bblech [ˈɡroːpblɛç]
Kehrblech
Ke̲hrblech
Kuchenblech
Ku̲chenblech [ˈkuːxn̩blɛç]
Riffelblech
Rịffelblech
Schutzblech
Schụtzblech
Schwarzblech
Schwạrzblech [ˈʃvart͜sblɛç]
Silberblech
Sịlberblech [ˈzɪlbɐblɛç]
Slotblech
Slọtblech
Stahlblech
Sta̲hlblech [ˈʃtaːlblɛç]
Walzblech
Wạlzblech
Weißblech
We̲i̲ßblech [ˈva͜isblɛç]
Wellblech
Wẹllblech
Zinkblech
Zịnkblech

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OFENBLECH

Ofen
Ofenbank
Ofenbauer
Ofenbauerin
Ofenecke
Ofenfarbe
ofenfertig
Ofenfeuer
ofenfrisch
Ofenfüllung
Ofenheizung
Ofenkachel
Ofenklappe
Ofenknie
Ofenlack
Ofenloch
Ofenplatte
Ofenrohr
Ofenröhre
Ofensau

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OFENBLECH

Biotech
Blech
Essblech
Hightech
Kromlech
Landsberg a. Lech
Lech
Mulchblech
Neusprech
Pech
Sech
Speech
Steinbrech
Transformatorenblech
Verletzungspech
Viech
frech
hightech
lowtech
siech

Sinonimi e antonimi di Ofenblech sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OFENBLECH»

Ofenblech ofenblech edelstahl Wörterbuch reinigen kartoffeln maße größe schwarz günstig kaufen emailliert bodenplatten stahlblech ofen zubehör dreiseitig gesickt zwei Ecken abgerundet farbig emailliertes Stahlblech Anfrage individueller Farbauswahl verzinkt amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Verständnisproblem funkenschutzplatte kaminofen Wenn richtig verstehe muss Kaminofen nicht einer Platte stehen Seiten desselben liegen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Ofenbleche bodenbleche mosmann Unterlegblech inkl rettet besten

Traduzione di Ofenblech in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OFENBLECH

Conosci la traduzione di Ofenblech in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ofenblech verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ofenblech» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

烤盘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bandeja de horno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

baking tray
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेकिंग ट्रे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صينية الخبز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выпечка лоток
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

assadeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেকিং ট্রে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plaque de cuisson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dulang pembakar
190 milioni di parlanti

tedesco

Ofenblech
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベーキングトレイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

프라이팬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

baking tray
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khay nướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேக்கிங் தட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेकिंग ट्रे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fırın tepsisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

teglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

taca do pieczenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

випічка лоток
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tavă de copt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταψί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bakplaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bakplåt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stekebrett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ofenblech

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OFENBLECH»

Il termine «Ofenblech» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.700 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ofenblech» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ofenblech
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ofenblech».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OFENBLECH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ofenblech» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ofenblech» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ofenblech

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OFENBLECH»

Scopri l'uso di Ofenblech nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ofenblech e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
-Schweizld 1, 871. Funken-blech n.: was -» Ofenblech NB Od • NM Jo-Rö. Funken-fang m.: 1. was Ofenblech WB Wz. 2. was - Rauch fangdächlein NB As-Tt . Funken-fänger m.: 1. was -» Ofenblech SH Ml-Zt. 2. was -» Rauchfangdächlein NWB ...
‎1979
2
Rezepte à la Kartar
Linzer Torte Haselnusskuchen mit Preiselbeeren Für ein Ofenblech von 32 x 35 cm, ca. 20 Stücke Linzer Torte Haselnusskuchen mit Preiselbeeren h e n Genau genommen. 104. Brutto Gebrauchs- Zutaten Zubereitung Menge Einheit 400 ...
Kartar Althoff, 2013
3
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
IZgn»«, e. n. (?e), der Deckel, (S), die Decke, (n); — cle rinuipe, Hafendeckel; Sturz, (eö; ü, e); — <le cosi,, das Ofenblech, (es — S; e); der Schieber, (s).. Lsi,sni "i>, o. <p. (ys), die Fesseln; Schranken, ^m.; » u»ns — ye, fesseln; beschränken.
G. A. Polysu, 1857
4
Neues Magazin aller neuen Erfindungen, Entdeckungen und ...
Was auf das Ofenblech gelaufen , von mir fogleich mit einem Löffel weggenommen und auf einen zinnernen Teller gethan worden war, gerann alsbald zu einer fefien dunkelbraunen Maffe, die der ganz gleich war , wenn man gewöhnlichen ...
5
Diccionario aleman y español...
Ofenblech, «. cerrsäur« äel liarns» , ' einer. Oellampe, /. csnckil, lsmvsrs; ein Fleck Ofenbrand, m. Kornsäs äe csl. von einer Oetlampe, «näilsäs, Isin- Ofenbruch, ». K«Ui„. psrsäs. Oellesc, / cosecks äe sce/te. Oelmaq'ijin, ». slmscen äe sce/te, ...
Ernst August Schmid, 1805
6
Kochgenuss - Leichtgenuss
1 Ofenblech, ca. 120 St. Ofen auf 180°C vorheizen, ein Ofenblech mit 2 Backpapieren gut abdecken. in einer grossen Schüssel vermischen auflösen, in die Schüssel geben und alles zu einem glatten Teig verrühren Teig aufs vorbereitete ...
Simone Meili, 2008
7
Köstlichkeiten aus der Donauebene
Je nach Bedarf kann etwas mehr Mehl oder Wasser zugegeben werden. Den Teig zu- decken und gehen lassen bis er etwa doppeltes Volumen hat (ca. 30 Minuten). Damit ein großes rechteckiges Ofenblech ausfetten. Den Teig in das Blech ...
Eberhard De Wille, 2001
8
Besuch Aus Der Urzeit
Das Ei im Backofen und ein Fenstersturz Im Haus des Bäckers wurde das Ei langsam und vorsichtig die Treppe heraufgetragen und in der warmen Backstube sorgfältig auf das Ofenblech gesetzt. Der Bäcker hängte an die Tür des Ladens ein ...
Inge Rosemann, 2014
9
Zürcherisches Wochen-Blatt
ubren, ehr Hären, Mörser, Kinde«, an!,', eis.Geid,Zassa,ki<ineeis. Ofenrohr, ,ll5ftN '2 «ts. Ofenblech, Gluipfannen, n Gewicht, Iagülstlulen , Ordenanzs ,te», 1 Keine SakrifloUen^ ElavI«/ Bsßef mit Boge«, 1 Guitarre, Oeblge- mävlö, i pvrcel.
10
Musik und Bildung
Deshalb verwandten sie statt der Wörter grafische Zeichen, die sie schon bei den Ofenblech-Experimenten für die einzelnen Schallereignisse gefunden hatten. Diese Grafik half den Schülern, die von ihnen gefundene Zeichen: Heulen ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OFENBLECH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ofenblech nel contesto delle seguenti notizie.
1
Leckeres Herbstrezept mit Lammfleisch: Lammkeule mit Zwiebeln ...
Nun zuerst zwei große Stücke Aluminiumfolie auf das Ofenblech legen, die deutlich den Blechrand überlappen. Darauf kommt eine weitere Schicht aus ... «Presseportal.de, set 16»
2
Die preiswerten Saisonfrüchte Zwetschgen lassen sich ...
Rühre dann den Teig noch einmal kurz durch, rolle ihn auf dem Backpapier aus und lege es auf ein Ofenblech. Streue einige Löffel Semmelbrösel über den ... «Pointer, giu 16»
3
Stachelbeerkuchen: Fruchtige Leckerei für die Kaffeetafel
Zum Schluss rühren Sie den fertigen Mix rund drei Minuten auf höchster Stufe. Legen Sie nun ein Ofenblech mit Backpapier aus und verstreichen Sie den süßen ... «t-online.de, giu 16»
4
Vom Korn zum großen Brot
Und dann werden die Teiglinge mit echtem Holzschieber auf die heißen Ofenbleche befördert. Schnell macht sich ein betörender Duft breit, der großen Appetit ... «SÜDKURIER Online, mar 16»
5
Flüchtlinge: Mehr Respekt, bitte
... die meisten Bewohner Herde und Öfen verdreckt. Ärgerlich ist auch, dass viele nach dem Backen die Ofenbleche einfach mit in ihre Zimmer nehmen. «ZEIT ONLINE, feb 16»
6
Schwein statt Brot: Das backen Bäcker an Weihnachten
Auf ein Ofenblech legen, Zitronen auspressen und Saft über das Spanferkel träufeln, reichlich salzen und mit im Mörser zerhacktem Knoblauch und Petersilie, ... «Mallorca Magazin, dic 15»
7
Apfel-Maronen-Risotto
Maronen auf der Oberseite kreuzweise einritzen, auf einem mit Backpapier belegten Ofenblech bei 180 Grad ca. 20 Minuten backen, bis die Schale aufplatzt. «Apotheken Umschau, nov 15»
8
Erinnerungen an die Volksschule Schledehausen
Die Liste der aufkommenden Anekdoten reichte von wütend mit dem Ofenblech polternden Paukern bis hin zu mehrmals pro Woche abverlangten Aufsätzen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 15»
9
Salat mit Ziegenkäse und Thymian-Honig
Ziegenkäsescheiben auf ein mit Backpapier belegtes Ofenblech legen. Mit dem übrigen Honig beträufeln. Restlichen Thymian auf dem Käse verteilen und im ... «Apotheken Umschau, ott 15»
10
Hennigsdorf: Waffenschrank gestohlen
Gestohlen wurde ein Ofenblech. Darüber hinaus wurde versucht, eine Mehrzweckhalle mit einem falschen Schlüssel zu öffnen. Dabei brach der Schlüssel ab. «Märkische Allgemeine Zeitung, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ofenblech [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ofenblech>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z