Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ondulé" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ONDULÉ

zu französisch ondulé = wellig, adjektivisches 2. Partizip von: onduler, ondulieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ONDULÉ IN TEDESCO

Ondulé  [õdyˈleː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ONDULÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ondulé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ONDULÉ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ondulé» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ondulé nel dizionario tedesco

Tessuto con una superficie ondulata. Gewebe mit wellig gestalteter Oberfläche.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ondulé» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ONDULÉ


Foulé
Foulé̲ [fuˈleː] 
Taboulé
[…buˈleː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ONDULÉ

Onboarding
Once
Onchozerkose
ondeggiamento
ondeggiando
Ondes Martenot
Ondit
Ondulation
ondulieren
Ondulierung
One-Man-Show
One-Night-Stand
One-Way-Flug
One-Way-Ticket
Onegasee
Oneidasee
Oneirismus
Oneirodynia

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ONDULÉ

Bouc
Canne
Craque
Côte
Doub
Déshabil
Eping
Golddoub
Or doub
Per
Quadril
Souff
Trip
col
marte
o
risso

Sinonimi e antonimi di Ondulé sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ONDULÉ»

Ondulé Wörterbuch Grammatik wörterbuch définition ondulé dans Définition ondule Ondule französisch für kostenlosen Weitere Übersetzungen carton pons Französisch PONS tôle ondulée onduler cheveux french reverso French meaning also onde ondulant example conjugation Reverso conjugaison voir aussi onduleur onduleux expression exemple usage contraire wiktionnaire cachemire comme laine souple soyeux brillant Prat Nouveau manuel complet filature partie Fibres animales Définitions être larousse Retrouvez ainsi expressions définitions section_expression linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traduzione di Ondulé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ONDULÉ

Conosci la traduzione di Ondulé in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ondulé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ondulé» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

ondulé
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ondulé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ondulé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ondulé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ondulé
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ondulé
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ondulé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ondulé
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ondulé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ondulé
190 milioni di parlanti

tedesco

Ondulé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ondulé
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ondulé
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ondulé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ondulé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ondulé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ondulé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ondulé
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ondulé
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ondulé
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ondulé
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ondulé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ondulé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondulé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ondulé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ondulé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ondulé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ONDULÉ»

Il termine «Ondulé» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.245 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ondulé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ondulé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ondulé».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ondulé

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ONDULÉ»

Scopri l'uso di Ondulé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ondulé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken
... la fabrication du carton ondulé: DIN 6730 a) Halbzellstoffpapier für Wellpappe mit a) semichemical papers for the fluted plies of a) Papier mi-chimique pour la fabrication de einem Anteil an ungebleichtem corrugated board, which contain an ...
Rainer Hofmann, Hans-Jörg Wiesner, DIN e.V., 2011
2
Zeitschrift für den Internationalen Eisenbahnverkehr
Les boîtes en fer-blanc ou en tôle d'aluminium ou de zinc et les boîtes ou récipients d'un autre genre seront placés dans une caisse en bois garnie intérieurement de carton ondulé; les boîtes en métal y seront isolées les unes des autres au ...
3
Schweizerische technische Zeitschrift: Revue technique ...
Les principaux facteurs permettant d'envisager une utilisation accrue des emballages en carton ondulé sont notamment la tendance toujours plus marquée aux ventes par self-service, le besoin d'emballages compacts, dont le volume ...
4
Biegeeigenschaften von Rechts-Rechts-Gestricken
Wie eine Maschenware aussieht, die aus zwei Garnen von unterschiedlicher Biegesteifigkeit hergestellt wurde, zeigt Bild 2. Es handelt sich um zwei Garne mit unterschiedlicher Feuchtigkeit, die einen sogenannten Ondulé-Effekt erzeugen.
Qingwei Chen, 2004
5
Sixty-five Papyrological Texts: Presented to Klaas A. Worp ...
Dans les acta de 533, au-dessus de la haste en S, le trait supérieur est tantôt détaché et ondulé (perpetuo), tantôt attaché et droit (Apriles). s = sigma. Selon les éditeurs, “le sigma est mal réussi dans le texte B, où il est devenu une sorte de S ...
F. A. J. Hoogendijk, Brian Paul Muhs, 2008
6
T. M., Typografische Monatsblätter
626 Le présent et l'avenir des arts graphiques Imprimeuse rotative typo Bobst IRT 1650 pour cartons compact et ondulé jusqu'à 10 mm. d'épaisseur. manière la plus simple parmi les signes déjà exposés. La machine expose automatiquement ...
7
Typographische monatsblätter: Typo, photo, graphik, druck
Carton compact et ondulé A, B, C, E Les papetiers de Versoix se contentent de fabriquer du papier. 838 Le présent et l'avenir des arts graphiques FERAG présentait un nouveau système de programmation pour locaux d'expédition FERAG a ...
8
Gesetzblatt für das Land Österreich
Les boîtes en fer-blanc ou en tôle d'aluminium ou de zinc et les boîtes ou récipients d'un autre genre seront placés dans une caisse en bois garnie intérieurement de carton ondulé; les boîtes en métal seront bolées les unes des autres au ...
Austria, 1957
9
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Les boites en fer-blanc ou en tôle d'aluminium ou de zinc et les boîtes ou récipients d'un autre genre seront placés dans une caisse en bois garnie intérieurement de carton ondulé; les boîtes en métal y seront isolées les unes des autres au ...
Germany (West). Bundestag, 1964
10
Internationale Fachschrift für die Schokoladen-Industrie
Tout d'abord, un papier ondulé est placé sous les biscuits dans le sens longitudinal du paquet, dépassant celui-ci aux deux extrémités, de façon à permettre le recouvrement des petites faces latérales. Au cours du transport ultérieur, les ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ONDULÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ondulé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les acteurs de l'emballage en carton ondulé européen s'allient
Trois spécialistes du carton ondulé créent European Packaging Team (EPT), un réseau d'entreprises indépendantes et privées, spécialisées dans l'emballage ... «Graphiline, nov 16»
2
Stora Enso mise sur l'emballage en carton ondulé
Stora Enso compte améliorer sa rentabilité et sa compétitivité sur le marché de l'emballage en carton ondulé en créant un centre d'excellence dans son usine ... «Graphiline, set 16»
3
La société MAUCO rachète CARTEX, spécialisée dans la ...
L'entreprise Mauco vient de racheter la société CARTEX (siège social à Fléac/ Charente), qui est spécialisée dans la transformation de carton ondulé. «FUSACQ, lug 16»
4
CMCP veut une quatrième unité de carton ondulé
La Compagnie Marocaine des Cartons et Papiers (CMCP) est déjà le plus grand fournisseur intégré de boîtes en carton ondulé au Maroc. Cet investissement ... «Agriculture Maroc, giu 16»
5
Maroc : CMCP International Paper envisage une quatrième unité de ...
Le projet de construction d'une quatrième unité de fabrication de carton ondulé est en cours d'arbitrage à la maison mère d'International Paper et ce pour le ... «L'Usine Nouvelle, giu 16»
6
Loud Lary Ajust
Figure emblématique de la refonte intégrale du hip-hop montréalais, Loud Lary Ajust se contente de revisiter ses recettes éprouvées sur Ondulé, l'impétueuse ... «VOIR.CA, mag 16»
7
Loud Lary Ajust revient à la charge avec le EP Ondulé
Les voici enfin de retour avec Ondulé, un EP de cinq titres qui nous rappelle que ces trois musiciens savent ce qu'ils font. Des beats très puissants et les ... «VOIR.CA, apr 16»
8
Le tuto coiffure pour un carré ondulé parfait
Le carré ondulé est sans aucun doute LA coiffure tendance de 2016. Les stars l'ont déjà adopté. Finie l'époque du spray salé pour obtenir des beach waves, ... «Terrafemina, apr 16»
9
Permanente : le retour des cheveux ondulés
Finies les boucles oversize des eighties, place à la légèreté de l'ondulé et du wavy. La permanente moderne, qui s'apparente à la mini vague, est toute douce. «Marie Claire, mar 16»
10
Entreprise. Armor Team Technic, le service dans le carton ondulé
Marc Brunel et Pierrick Duault ont créé Armor Team Technic (A2T), une entreprise de services dans le domaine du carton ondulé (fabrication et montage). «Ouest France Entreprises, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ondulé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ondule>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z