Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Orakelstätte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORAKELSTÄTTE IN TEDESCO

Orakelstätte  [Ora̲kelstätte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORAKELSTÄTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orakelstätte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORAKELSTÄTTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Orakelstätte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Orakelstätte

oracolo

Orakel

L'oracolo fa riferimento a una rivelazione trascendente, spesso divina, che viene ottenuta mediante un rituale o un mezzo e serve a rispondere a domande future o decisionali. Le indicazioni e i segni ottenuti tramite l'oracolo possono servire l'interrogatorio come giustificazione per le proprie decisioni e azioni. Al contrario della chiaroveggenza, considerata come una capacità individuale di una persona del corpo, l'oracolo chiede sempre un'autorità superiore. Attraverso l'aspettativa di rispondere a una domanda, l'oracolo assomiglia alla profezia, di solito, ma non sempre, invitata: nel senso più ampio il luogo in cui è stato dato l'oracolo è anche designato come tale. Gli oracoli possono essere santuari come templi. L'esempio più famoso è l'oracolo di Delphi. Das Orakel bezeichnet eine mit Hilfe eines Rituals oder eines Mediums gewonnene transzendente, häufig göttliche Offenbarung, die der Beantwortung von Zukunfts- oder Entscheidungsfragen dient. Die mittels des Orakels gewonnenen Hinweise und Zeichen können dem Fragenden als Rechtfertigungsgrund eigener Entscheidungen und Handlungen dienen. Im Unterschied zum Hellsehen, das als individuelle Fähigkeit einer leibhaftigen Person angesehen wird, befragt das Orakel stets eine höhere Instanz. Durch die Erwartung der Beantwortung einer Frage ähnelt das Orakel entfernt der Prophetie, welche meist, aber nicht immer ungebeten zuteilwird Im erweiterten Sinn wird auch der Ort an dem das Orakel gegeben wurde, als solches bezeichnet. Orakelstätten können Heiligtümer wie beispielsweise Tempel sein. Bekanntestes Beispiel ist das Orakel von Delphi.

definizione di Orakelstätte nel dizionario tedesco

Oracle. Orakel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Orakelstätte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ORAKELSTÄTTE


Arbeitsstätte
Ạrbeitsstätte
Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Autobahnraststätte
A̲u̲tobahnraststätte
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Heimstätte
He̲i̲mstätte
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Lagerstätte
La̲gerstätte
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Sportstätte
Spọrtstätte [ˈʃpɔrtʃtɛtə]
Stätte
Stạ̈tte 
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Werkstätte
Wẹrkstätte [ˈvɛrkʃtɛtə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ORAKELSTÄTTE

Ora
ora et labora
ora pro nobis
Oradour-sur-Glane
Orakel
orakelhaft
orakeln
Orakelspruch
oral
Oral History
Oral Poetry
oral-genital
Oralchirurgie
Orale
Oralerotik
Oralität
Oralsex
Oralverkehr
Orang-Utan

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ORAKELSTÄTTE

Ausgrabungsstätte
Bahnhofsgaststätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Fertigungsstätte
Feuerstätte
Geburtsstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Kultstätte
Münzstätte
Pilgerstätte
Raststätte
Schlafstätte
Speisegaststätte
Spielstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

Sinonimi e antonimi di Orakelstätte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ORAKELSTÄTTE»

Orakelstätte altgriechische orakelstätte wörterbuch griechische Orakel bezeichnet eine Hilfe eines Rituals oder Mediums gewonnene transzendente häufig göttliche Offenbarung Beantwortung Zukunfts Entscheidungsfragen dient mittels Kreuzworträtsel delphi Rätsel Frage eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen universal lexikon deacademic Delphische Sibylle Sixtinischen Kapelle Orakel Hilfe Rituals Mediums Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lösungen kreuzworträtsel xwords bietet Lösungen für nach Lexikon griechenland urlaubsinfos Delphi bekannteste Weissagung antiken Griechenlands Kultstätte Weissagungen stattfanden apollo tempel zentrum temple Temple Apollo Tempel Zentrum TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden authentische Reisefotos slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS hist orakelj raketirati Didyma kolossale türkei bodrumpages beeindruckendste Stätte drei beieinander liegenden Plätze Priene Milet Tagestour Bodrum unzweifelhaft politisches machtzentrum mythischen Drachen Python Apollon Ehren entstand daraufhin bedeutendste Griechen einzigartiger landschaftlicher

Traduzione di Orakelstätte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORAKELSTÄTTE

Conosci la traduzione di Orakelstätte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Orakelstätte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Orakelstätte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

神谕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oráculo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

oracle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओरेकल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وحي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оракул
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oráculo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আকাশবাণী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

oracle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oracle
190 milioni di parlanti

tedesco

Orakelstätte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オラクル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신탁
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oracle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà tiên tri
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆரக்கிள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दैवी संकेत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

torpil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oracolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyrocznia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оракул
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oracol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαντείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

orakel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orakel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

orakel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Orakelstätte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORAKELSTÄTTE»

Il termine «Orakelstätte» si utilizza molto poco e occupa la posizione 162.072 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Orakelstätte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Orakelstätte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Orakelstätte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORAKELSTÄTTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Orakelstätte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Orakelstätte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Orakelstätte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORAKELSTÄTTE»

Scopri l'uso di Orakelstätte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Orakelstätte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orakelstätte: Chinesische Orakelstätte, Griechische ...
Jahrhunderts v. Chr. an die Molosser. Durch diese lang w hrende Kontinuit t konnten sich zun chst archaische Riten erhalten. Der Ausbau Dodonas zu einem modernen" Heiligtum begann nach der Macht bernahme durch die Molosser.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Stadiasmus Patarensis: Itinera Romana Provinciae Lyciae
Anm. 132), sondern eher mit der Orakelstätte des Apollon (und der Telephos- Quelle?) in Zusammenhang stehen. Daß der Vorgang nicht mit Patara, sondern mit Xanthos in Beziehung gesetzt wird, rührt daher, daß die Prophezeiung dem ...
Sencer Şahin, Mustafa Adak, 2007
3
Orakel: Chinesische Orakel, Griechische Orakel, ...
Kapitel: If-Orakel, Totenbeschwrung, Chaldische Orakel, Sibyllinisches Orakel, Nechung-Kloster, Tschojdschin Lama-Tempel-Museum, Orakelknochen, Gadong-Kloster, Chresmologe. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Griechische Orakelstätte: Orakel Von Delphi, Dodona, ...
Jahrhunderts v. Chr. an die Molosser. Durch diese lang w hrende Kontinuit t konnten sich zun chst archaische Riten erhalten. Der Ausbau Dodonas zu einem modernen" Heiligtum begann nach der Macht bernahme durch die Molosser.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Asyl: vergleichende Untersuchung zu einer Rechtsinstitution ...
Orte mit Orakelstätten und Asylheiligtümern finden sich in: 312 Ein Serapeum, das als Orakelstätte diente, befand sich ausserhalb Ägyptens im hellenistischen Babylon. Dort suchten die Gläubigen Rat, evtl. sogar den Rat der Toten. Weitere  ...
Christine Dietrich, 2008
6
Griechische Culturgeschichte
... haben würden und ob nicht der erste Grund zur Wallfahrt ein Orakel war. Man darf nicht vergessen daß das gewaltige Olympia als Orakelstätte des Zeus begonnen hat: «als das Manteion einging, behauptete sich dann dennoch ...
Jacob Burckhardt, Leonhard Burckhardt, 2005
7
Mythenfiguren in Hölderlins Spätwerk
Im Zusammenhang mit der Oedipus-Geschichte kann man an den Streit von Herakles mit Apoll um die Orakelstätte denken, wie es auch von Renate Böschenstein erwähnt wurde. Ich denke aber eher an die ältere Version der Mythe, die noch ...
Éva Kocziszky, 1997
8
Die kosmische Dimension in den Tragödien Senecas
Beim Betreten der Orakelstätte des Gottes läßt die Umgebung ein bedrohliches Geräusch vernehmen (227): gemina Parnasi^2 nivalis arx trucem fremitum dedit. Dieser akustische Eindruck wird in dem Vers aufgenommen, in dem beschrieben  ...
Christine Schmitz, 1993
9
Zeus und Hera: Urbild des Vaters, des Gatten und der Frau
mit dem Himmel verbunden gewesen sein, wo sich die Griechen als Hellenen konstituiert haben: in Nordgriechenland, namentlich in Dodona, wo Zeus eine alte und immer altertümlich gebliebene Orakelstätte besass. Ebenda, so muss ...
Karl Kerényi, 1972
10
Türkische Mittelmeerküste
d.M. Zweifellos zählt der Besuch des imposanten Apollontempels von Didyma, 20 km südlich von Milet, zu den unvergesslichen Eindrücken, die eine Türkeireise vermitteln kann. An der einst mächtigsten Orakelstätte Kleinasiens und einer der ...
Achim Bourmer, Rainer Eisenschmid, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORAKELSTÄTTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Orakelstätte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zwei von drei weltberühmten Orakelstätten in der Türkei
Bis ins 4. Jahrhundert war Klaros neben den Orakelstätten Delphi in Griechenland und Didyma in der Türkei einer der wichtigsten drei Orakelstätten der Welt. «TRT Deutsch, nov 16»
2
Orakel: Das verbirgt sich hinter dem Begriff
So wurde in der ägyptischen Oase Siwa eine Orakelstätte gefunden, die dem ägyptischen Gott Amun geweiht war. Weitere bekannte Orakel befanden sich im ... «Huffington Post Deutschland, ott 16»
3
Krefeld: Das göttliche Cis klingt im Schwanenmarkt
Der Titel bezieht sich auf die antiken Orakelstätten, an denen Priester und Seher ihren Zeitgenossen die Zukunft weissagten. Die Priesterschaft hat mit ... «RP ONLINE, set 16»
4
Internationale Izmir-Messe eröffnet
Zwei von drei weltberühmten Orakelstätten in der Türkei. 14.11.2016. Klaros zählt zu den ältesten Orakelorten der Antike und war zugleich ein heidnisches ... «TRTDeutsch.com, ago 16»
5
Dreiste Scharlatane: Schon in der Antike narrten Hochstapler ganze ...
So wird aus dem zugereisten Gauner binnen eines Tages ein angesehener Geistlicher mit eigener Orakelstätte. Bald geben sich die Bürger von Abonuteichos ... «SÜDKURIER Online, ago 16»
6
Predictive Analytics
Krösus überließ hierbei nichts dem Zufall, sondern unterzog die damals bekannten Orakelstätten (Abai, Delphi, Dodona, Amphiaraos, Ammon) einem Test. «RiskNET, mag 16»
7
Wer hat den Wandbehang geklaut?
... wilde Truppe aus Schamanen, Hippies und Meskalinkonsumenten das Werk bei Nacht und Nebel abmontiert hat und seither als Orakelstätte missbraucht. «Berner Zeitung, feb 16»
8
Griechische Reparationsforderungen: Eine Unterschrift mit Folgen
... „Sühne“ für drei in der Nähe getötete deutsche Soldaten in dem Ort Distomo, unweit der weltberühmten Orakelstätte von Delphi gelegen, 218 Dorfbewohner. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 15»
9
Archäologen stoßen auf lange gesuchten Artemis-Tempel
Düsseldorf - Didyma ist eine bekannte antike Orakelstätte an der türkischen Ägäisküste, die dem Gott Apollo geweiht war. Aus antiken Inschriften ist bekannt, ... «derStandard.at, ott 14»
10
Spvgg Hambach feiert Umbau-Finale
... Auch wenn das „Restaurant Delphi“ im sanierten Sportheim der Spielvereinigung Hambach nach der wohl berühmtesten Orakelstätte überhaupt benannt ist, ... «Main Post, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orakelstätte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/orakelstatte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z