Scarica l'app
educalingo
Orchidee

Significato di "Orchidee" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORCHIDEE

französisch orchidée, zu griechisch órchis = Hoden; nach den hodenförmigen Wurzelknollen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ORCHIDEE IN TEDESCO

Orchide̲e 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORCHIDEE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orchidee è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORCHIDEE IN TEDESCO

orchidee

Le orchidee o le piante orchidee sono una famiglia vegetale a livello mondiale. I due canali radicolari delle piante del ragazzo hanno dato all'intera famiglia vegetale il suo nome. Le orchidee sono la seconda più grande famiglia tra le piante fiorite ricoperte, considerate particolarmente belle e l'orchidea è considerata la regina dei fiori. Essi appartengono alle piante monocotiledoni all'interno della classe dei più oscuri. Circa 1.000 generi con 15.000 a 30.000 specie sono riconosciuti dai botanici.

definizione di Orchidee nel dizionario tedesco

Pianta con foglie allungate, fiori singoli colorati e complicati disposti in spighe o uva © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ORCHIDEE

Augenblicksidee · Bildidee · Geschäftsidee · Grundidee · Kateridee · Leitidee · Lösungsidee · Schnapsidee · Wahnidee · Werbeidee · Zwangsidee

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ORCHIDEE

Orchesterleiterin · Orchestermusik · Orchestermusiker · Orchestermusikerin · Orchesterprobe · Orchestersitz · Orchestik · Orchestra · orchestral · Orchestration · Orchestren · orchestrieren · Orchestrierung · Orchestrion · Orchidazeen · Orchideenart · Orchideenfach · Orchis · Orchitis · Orchitomie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ORCHIDEE

Allee · Armee · Bodensee · Entree · Fee · Gaudee · Glee · Idee · Jubilee · Kaffee · Klagenfurt am Wörthersee · Lee · Milwaukee · Pedigree · See · Tee · Tennessee · Vendee · nee · ree

Sinonimi e antonimi di Orchidee sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ORCHIDEE»

Orchidee · Wörterbuch · orchidee · pflege · verliert · blüten · ableger · kaufen · schneiden · bedeutung · phalaenopsis · gießen · Orchideen · oder · Orchideengewächse · sind · eine · weltweit · verbreitete · Pflanzenfamilie · zwei · hodenförmigen · Orchideen · orchideen · forum · joes · folgenden · Artikel · sollen · denen · Hilfe · sein · gerade · ihre · erste · gekauft · geschenkt · bekommen · mehr · über · Haltung · pflegen · sollten · beim · düngen · Einen · guten · Hinweis · gesunde · Pflanze · liefert · Wurzelwerk · Gesunde · Wurzeln · hellgrün · dunkelgrün · nach · feucht · Über · arten · Hier · finden · Bilder · einige · Informationen · diese · Pflanzen · zusammengetragen · angeeignet · habe · Anspruch · Restaurant · berlin · charlottenburg · start · Asia · Food · Sushi · Stuttgarter · Platz · gegenüber · Bahnhof · Charlottenburg ·

Traduzione di Orchidee in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ORCHIDEE

Conosci la traduzione di Orchidee in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Orchidee verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Orchidee» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

兰花
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

orquídea
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

orchid
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आर्किड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خصي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

орхидея
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

orquídea
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রাস্না
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

orchidée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

orkid
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Orchidee
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

난초
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anggrek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây lan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆர்க்கிட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

orkide
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

orchidea
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

storczyk
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

орхідея
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

orhidee
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ορχιδέα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

orgidee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orkidé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

orkide
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Orchidee

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORCHIDEE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Orchidee
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Orchidee».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Orchidee

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ORCHIDEE»

Citazioni e frasi famose con la parola Orchidee.
1
Paul Mommertz
Man selbst: Orchidee unter lauter Plastikblüten!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORCHIDEE»

Scopri l'uso di Orchidee nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Orchidee e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orchidee: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Orchidee'. Die Ausgabe steht in Bb-Dur und ist hervorragend für Jazzklavier geeignet.
‎2012
2
“Der” Weg der Orchidee: ein Spiegel der menschlichen Seele
Der jungen Orchidee Felia schwebt die Vision vom Eins-Sein mit der ganzen Sch pfung vor.
Elisa Séra, 2005
3
Russische Orchidee: Kriminalroman
"Daschkowa erweist sich als versierte Psychologin." Berner Zeitung "Daschkowa beherrscht die Kunst spannenden Erzählens." Österreichische Presse
Polina Daschkowa, 2011
4
Im Land der Mond-Orchidee: Roman
Verlassen von ihrem Ehemann und voller Angst vor dem fremden Land – so findet sich die junge Neele Selmaker 1880 auf einem Auswandererschiff nach Java wieder.
Anne de Witt, 2012
5
Der Duft der Orchidee: Roman
Denn dieser führt Micaela ein in die dunkle, gefährliche Welt der Liebe, eine Welt, vor der sie zurückschreckt und die sie doch mit unwiderstehlicher Kraft anzieht ... »Florencia Bonelli ist die Königin der Gefühle!« VIVA
Florencia Bonelli, 2014
6
PopMusicology:
Ihre Praxis-Relevanz liegt deshalb vorrangig in der Bereitstellung von kritischen Notentextausgaben, von Erkenntnissen zur historischen Auffüh- rungspraxis sowie in dem 241 POP &PRAXIS Orchidee ade: Angewandte Musikwissenschaft als ...
Christian Bielefeldt, 2008
7
Shane: Die Schwarze Orchidee
Shane blieb am Ende des Daches stehen. Langsam richtete sie sich auf. Sie war von Frettchen umzingelt. Wie ein breiter schwarzer Streifen hatten sie sich aufgereiht, hier oben, unter dem Himmel, und unten auf den Straßen.
Julia Von Rein-Hrubesch, 2013
8
Archiv
Erst im October 1839 ward diese schöne Orchidee durch Lieutenant James in Brasilien entdeckt und im Juli dieses Jahres blühte sie zuerst in dem Treibhause der Lady Acland zu Killerton. Sie hat schöne Blumen mit purpurner Lippe und ...
Garten-und Blumenbau Verein für Hamburg, Altona und deren Umgegenden, 1836
9
Jahresbericht der Schwedischen Academie der Wissenschaften ...
Bartholina pectinata KBr. , Orchidee. 1687. Beloperone (TS. ab E.) oblongata ( Justicia W.)., 1689. Stigmaphyllum (St. Hil.) aristatum, aus dem trop. SAme- 3) JEdwards' Botanical-Register Sfc. continued by J. Lindley. [Scbluss von Vol. VI.? und] ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1836
10
Erlebtes: Gedichte und kurze Geschichten, die das Leben schrieb
Meine. schönste. Orchidee. Kommt man zu mir in meine Wohnung, kann man sehen --- daß ich ein Liebhaber bin von Orchideen. Sie blühen alle in den wunderschönsten Farben - und eine davon habe ich sogar getauft auf einen ganz ...
Gisela Führer, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORCHIDEE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Orchidee nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schmetterlings-Orchideen sollen beim Kauf halb geöffnet sein
Köln (dpa/tmn) - An einer Phalaenopsis-Orchidee sollte beim Kauf mindestens die Hälfte der Knospen geöffnet sein. Denn kommt die Pflanze in einem zu frühen ... «Borkener Zeitung, nov 16»
2
Symbol für reine Freundschaft: die Orchidee
In den Wochen 46 bis 48 dreht sich alles um die edle Orchidee. Die meisten Orchideen haben ihren Ursprung in den tropischen Regenwäldern. Dort wachsen ... «DEGA GALABAU, nov 16»
3
Eine von 60 Arten in Deutschland: Weißes Waldvöglein ist Orchidee ...
Seine Blütenform gleicht einem Vogel mit ausgebreiteten Flügeln. Wegen seiner Schönheit und Gefährdung ist das Weiße Waldvöglein zur Orchidee des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ott 16»
4
In dieser Orchidee steckt der Teufel
In dieser Orchidee steckt der Teufel. Menschen erkennen in Dingen oft Gesichter – so auch jene Forscher, die eine neue Pflanze entdeckten. Das schlägt sich in ... «20 Minuten, lug 16»
5
Gymnasium Nord in Westhausen: Seltene Orchidee könnte ...
24.06.2016 Von KATJA GUSSMANN Eine seltene Orchidee, die unter Naturschutz steht, könnte den Interims-Bau für das Gymnasium Nord in Westhausen ... «Frankfurter Neue Presse, giu 16»
6
Bunte "Orchidee" in einer gefährlichen Welt
Der 1959 in Ligurien geborene Regisseur hat bei seiner seit 2013 erfolgreich in aller Welt aufgeführten Produktion „Orchidee“ nicht nur für Konzept, ... «DiePresse.com, giu 16»
7
Freizeit - Heikle Pflanze: Orchidee Vanda wächst nicht im Topf
Soest (dpa/tmn) - Blaue Blüten sind ist etwas ganz Besonderes. Und wenn die Farbe dann noch mit der Eleganz einer Orchidee kombiniert ist, fasziniert das ... «Süddeutsche.de, gen 16»
8
Orchideen richtig pflegen
Die meisten im Handel erhältlichen Arten und Sorten sind durch Züchtung entstanden und relativ robust. Die bei uns bekanntesten Orchideen sind ... «Daserste, gen 16»
9
Sommer-Drehwurz zur Orchidee des Jahres 2016 gekürt
Sommer-Drehwurz (Spiranthes aestivalis) wurde von den Arbeitskreisen Heimische Orchideen der Bundesländer zur "Orchidee des Jahres 2016" gekürt. «Web.de, ott 15»
10
Blüten-Event am 3. September zum Tag der Orchidee Exotische ...
Die Phalaenopsis ist nur eine der zahlreichen Orchideenarten, die am 3. September mit dem Tag der Orchidee gefeiert wird. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orchidee [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/orchidee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT