Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Orgelregister" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORGELREGISTER IN TEDESCO

Orgelregister  Ọrgelregister [ˈɔrɡl̩reɡɪstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORGELREGISTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orgelregister è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORGELREGISTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Orgelregister» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Orgelregister

Registro (organo)

Register (Orgel)

In un organo, un registro è di solito una serie di fischietti dello stesso colore sonoro che possono essere accesi o spenti come unità. Per la maggior parte dei registri, un suono singolo suona per chiave; le cosiddette voci miste, d'altro canto, sono costituite da diverse linee di tubi. Di regola, ogni registro viene assegnato permanentemente a una tastiera. Ein Register ist bei einer Orgel eine in der Regel über den gesamten Tonumfang reichende Reihe von Pfeifen gleicher Klangfarbe, die als Einheit ein- oder ausgeschaltet werden kann. Bei den meisten Registern klingt pro Taste genau eine Pfeife; sogenannte gemischten Stimmen bestehen dagegen aus mehreren Pfeifenreihen. In der Regel ist jedes Register einer Klaviatur fest zugeordnet.

definizione di Orgelregister nel dizionario tedesco

Registro di un organo. Register einer Orgel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Orgelregister» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ORGELREGISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ORGELREGISTER

Orgel
Orgelbauer
Orgelbauerin
Orgelkonzert
Orgelmusik
orgeln
Orgelpfeife
Orgelprospekt
Orgelpunkt
Orgelspiel
Orgelspieler
Orgelspielerin
Orgelton
Orgelwerk
Orgiasmus
Orgiast
Orgiastin
orgiastisch
Orgie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ORGELREGISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinonimi e antonimi di Orgelregister sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ORGELREGISTER»

Orgelregister orgelregister bourdon klangbeispiele französisch rätsel buchstaben kreuzworträtsel Register einer Orgel eine Regel über gesamten Tonumfang reichende Reihe Pfeifen gleicher Klangfarbe Einheit oder ausgeschaltet werden kann bajoncillo Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen lösungen lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon beschreibung Hauptwerk Rohrflöte Fuß Optimist unter Registern Hauptwerkes Orgelpfeifen besitzen Röhrchen Deckel Duden suchen Worttrennung Zungenregister Bedeutung Lingualpfeifen bestehendes Substantiv Neutrum Aussprache Betonung Orgeln pfeifenarten pfeifenformen register orgelseite gebräuchlichsten Pfeifenformen sind nachfolgend abgebildet hier einige dazu

Traduzione di Orgelregister in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORGELREGISTER

Conosci la traduzione di Orgelregister in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Orgelregister verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Orgelregister» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Orgelregister
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Orgelregister
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Orgelregister
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Orgelregister
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Orgelregister
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Orgelregister
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Orgelregister
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Orgelregister
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Orgelregister
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Orgelregister
190 milioni di parlanti

tedesco

Orgelregister
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Orgelregister
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Orgelregister
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Orgelregister
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Orgelregister
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Orgelregister
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Orgelregister
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Orgelregister
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Orgelregister
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Orgelregister
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Orgelregister
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Orgelregister
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Orgelregister
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Orgelregister
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Orgelregister
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Orgelregister
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Orgelregister

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORGELREGISTER»

Il termine «Orgelregister» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 137.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Orgelregister» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Orgelregister
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Orgelregister».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORGELREGISTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Orgelregister» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Orgelregister» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Orgelregister

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORGELREGISTER»

Scopri l'uso di Orgelregister nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Orgelregister e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orgelregister mit Durchschlagzungen: Geschichte, ...
Die europäische Durchschlagzunge fand Ende des 18.
Jonas Braasch, 2004
2
Orgelregister: Register, Liste Von Orgelregistern, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Musikalisches Register: Orgelregister, Stimmlage, Bass, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 45. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Systematisch-chronologische Darstellung der musikalischen ...
Zweite Abtheilung, die Kenntniss der vornehmsten Orgelregister enthaltend. Leipzig, ebendaselbst, 1796. Fol. 196 Seiten. Handelt: 1) von der Kenntniss der vornehmsten Orgelregister und 2) von dem richtigen Gebrauche derselben, nebst ...
Carl Ferdinand Becker, 1836
5
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
Ein Orgelregister, dessen Pfeifen entweder zugespitzt, oben nur mit einer kleinen Oeffriung versehen sind, oder die in einem Deckel ein Röhrchen mit einer kleinen Oeff- nung haben. Halbirtes Orgelregister, halbirte Stimme. Orgelregister  ...
‎1829
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Als Orgelregister ist der Fagott ein sanftes Rohrwerk von 16, seltener 8 Fußton; Echtermeyer 1847 Gedichte 70 Mit dem Hörne des Fagöttchen (KEHREIN); Auerbach 1852 Leben I 228 Etwas Gedämpftes wie die Stopftöne eines Fagots ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Hesperus oder 45 Hundsposttage: Eine Biographie. Edition der ...
herausgezogenes Orgelregister,] weil jeder neue Tropf ein neues herausgezogenes Orgelregister ist, D3 28 im Kürbis ] im Kürbis ohne anzufragen D3 29 Haselant ] Schnakenmacher D3 30 käme] komme D3 31 ihn] den Helden D3 32 ...
Barbara Hunfeld, 2009
8
Werke: Hesperus oder 45 Hundsposttage : eine Biographie / ...
herausgezogenes Orgelregister, ] weil jeder neue Tropf ein neues herausgezogenes Orgelregister ist, D3 28 im Kürbis ] im Kürbis ohne anzufragen D3 29 Haselant ] Schnakenmacher D3 30 käme ] komme D3 31 ihn ] den Helden D3 32 ...
Barbara Hunfeld, Jean Paul, Helmut Pfotenhauer, 2009
9
Ausgewählte Werke: Realien
Jhdt. ist es auch als Orgelregister nachgewiesen. 33 Dolcianen das Dolcian (Oul ^ian) ist ein altes, schalmeienähnliches Blasinstrument; als Orgelregister eine sanfte, leicht näselnde Stimme. Bassanellen Basanello, ein Holzhlasinstrument ...
Wolfgang Caspar Printz, Helmut K. Krausse, 1993
10
Vollständige Orgelschule für Anfänger und Geübtere
Glockenspiel (caiillon, caniptinetta) ist ein aus metallenen Glocken bestehendes Orgelregister, welches meist nur durch die zwo Oktaven des Diskants gehet. In diesen zwo Oktaven kann der 8 oder 4 Fußton Statthaben; läuft aber dieses ...
Justin Heinrich Knecht, 1795

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORGELREGISTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Orgelregister nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erbarme dich (Arien aus Kantaten)
... während die andere Oberstimme von Anna Besson auf der Traversflöte dargeboten wird: So flötengleich ist das gewählte Orgelregister, dass man schon die ... «Rondo, nov 16»
2
Reutlinger Knabenchor „capella vocalis“ im Dominikanerkloster
Er kostete im Laufe des Abends die Orgelregister voll aus, je nach Inhalt des Textes. Er benutzte die Zungenregister beim „Agnus Dei“ oder ließ den Klang wie ... «Wormser Zeitung, nov 16»
3
Wohltuender Gleichklang
»Trumpet Voluntary« ist abgeleitet aus dem gleichnamigen Orgelregister. Dass heute auch Aufführungen mit echten Trompeten üblich sind, stellten Andreas ... «Main-Echo, nov 16»
4
Ansgar Wallenhorst in St. Joseph : Überraschende Wirkungen
„Pull out all Stops“ – „Ziehe alle Orgelregister“ heißt das Motto des diesjährigen Orgelherbstes in der St.-Joseph-Kirche an der Hammer Straße. Das müsse aber ... «Westfälische Nachrichten, ott 16»
5
Hightech aus einem anderen Jahrhundert
Auf den Schildchen sind die Bezeichnungen für die verschiedenen Orgelregister zu lesen. "Die Beschriftung stammt noch aus der Zeit, als die Orgel gebaut ... «Freie Presse, ott 16»
6
Kirchenmusik - Hans Christoph Fried, Josef Wetzel und Dorothee ...
... François Benoist, Johann Sebastian und Carl Philipp Emanuel Bach zeigte er den Zuhörern auf unterhaltsame Weise den Klang der jeweiligen Orgelregister. «Reutlinger General-Anzeiger, ott 16»
7
Alles dreht sich um die Vaihinger Orgel
Wie klingen romantische Orgelregister? Welche vertrauten Klänge bleiben erhalten? Welche Klänge, die in früheren Zeiten einmal da waren, erleben eine ... «Südwest Presse, set 16»
8
Prachtvolle Festlichkeit erfüllt den Kirchenraum mit Glanz
Prachtvoll erhoben sich die Stimmen des Chors, strahlende Trompeten erfüllten den Raum, kunstvoll mischten sich die Farben der Orgelregister dazu. «Schwäbische Zeitung, lug 16»
9
Ein Glockenspiel für die Alte Kirche
Bei so viel Exklusivität will sich auch Peter Nowitzki Bescheidenheit im Umgang mit dem neuen Orgelregister auferlegen. Keinesfalls sei damit zu rechnen, dass ... «Derwesten.de, giu 16»
10
Selbst Placido Domingo spendete: Neue"Stille Nacht"-Orgel für ...
Ob die Orgelregister funktionierten oder nicht, sei zuletzt immer eine Überraschung gewesen. Seit 2011 kann auf der Orgel nicht mehr gespielt werden. «Salzburger Nachrichten, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orgelregister [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/orgelregister>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z