Scarica l'app
educalingo
Ortszeit

Significato di "Ortszeit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ORTSZEIT IN TEDESCO

Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORTSZEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ortszeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORTSZEIT IN TEDESCO

ora locale

Il termine ora locale viene utilizzato per specificare l'ora del giorno come segue: ▪ come sinonimo di zonenzaity, ▪ per il tempo del sole in un unico posto. L'importanza dell'ora locale come ora solare è quella più vecchia. La data del giorno era originariamente legata direttamente alla posizione del sole nel cielo e misurata con l'aiuto di una meridiana. Dal momento che il tempo solare dipende dal luogo sulla superficie terrestre, luoghi diversi hanno un diverso tempo di giorno. Ogni posto aveva il proprio tempo, l'ora locale di quel luogo. Al tempo della giornata, misurata con gli orologi meccanici, a partire dalla fine del Medio Evo, il "time-maker" non è più il tempo di sole irregolare, ma il tempo meccanico uniformemente in movimento. Il timer, nel complesso, è anche il sole o un sole fittizio o medio, che corre uniformemente attraverso il cielo, ma indica anche l'ora del giorno a seconda della posizione. Si chiama tempo locale medio o tempo solare medio. Il tempo dato dal vero sole è diventato il vero momento del sole o il vero momento del sole.

definizione di Ortszeit nel dizionario tedesco

tempo solare di un luogo che si discosta dal tempo di Greenwich; Abbreviazione: OZ.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ORTSZEIT

Adventszeit · Amtszeit · Anfangszeit · Ankunftszeit · Arbeitszeit · Ausbildungszeit · Auszeit · Bearbeitungszeit · Entstehungszeit · Gesprächszeit · Halbwertszeit · Jahreszeit · Lebenszeit · Produktionszeit · Regierungszeit · Urlaubszeit · Verschlusszeit · Vorbereitungszeit · Weihnachtszeit · Öffnungszeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ORTSZEIT

Ortstarif · Ortsteil · Ortstein · Ortstermin · ortsüblich · Ortsumfahrung · Ortsumgehung · ortsunabhängig · ortsunkundig · Ortsvektor · Ortsverband · Ortsverein · Ortsverkehr · Ortsvorsteher · Ortsvorsteherin · Ortswechsel · Ortswehr · Ortszentrum · Ortszulage · Ortszuschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ORTSZEIT

Abfahrtszeit · Ausführungszeit · Belichtungszeit · Einarbeitungszeit · Eiszeit · Entwicklungszeit · Faschingszeit · Frühlingszeit · Inkubationszeit · Kriegszeit · Leidenszeit · Mittagszeit · Nachkriegszeit · Reaktionszeit · Tageszeit · Unterrichtszeit · Vorweihnachtszeit · Wochenarbeitszeit · Zwischenkriegszeit · Übergangszeit

Sinonimi e antonimi di Ortszeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ORTSZEIT»

Ortszeit · ortszeit · bestimmen · türkei · ägypten · deutschland · aktuelle · england · zürich · Wörterbuch · Begriff · wird · Angabe · Tageszeit · folgt · verwendet · für · Zonenzeit · einem · gültige · Sonnenzeit · Dabei · Bedeutung · ältere · wurde · uhrzeit · berlin · germany · zeitverschiebung · Zeitzone · Zeitverschiebung · Berlin · Europe · Germany · spät · viel · Uhrzeit · Deutschlandradio · kultur · Engländer · verloren · schon · ersten · Spiel · Mann · Spiels · Luis · Suarez · beide · Tore · Südamerikaner · erzielte · magazin · ganze · familie · ausgabe · Herzlich · willkommen · über · Jahren · etabliert · Auslagestellen · Starke · Lesegeschichten · Reportagen · Highlights · Ihrer · Stadt · Funkuhr · homepage · unterschied · zwischen · Unterschied · mitteleuropäischen · Zeit · wahre · unterscheidet · sich · Längengrad · Minuten · Sonnenzeit · zonenzeit · stadtsonnenuhr · diese · tatsächlichen · Sonnenstand · Beobachtungsortes · orientiert · genannt · Regel · kulturregion · nordschwarzwald · Oktober · noch · Kulturzentrum ·

Traduzione di Ortszeit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ORTSZEIT

Conosci la traduzione di Ortszeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ortszeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ortszeit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

本地时间
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hora local
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

local time
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्थानीय समय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بالتوقيت المحلي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

местное время
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hora local
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্থানীয় সময়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

heure locale
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

waktu tempatan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Ortszeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

地方時
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

현지 시간
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wektu lokal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giờ địa phương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உள்ளூர் நேரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्थानिक वेळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yerel saat
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ora locale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czas miejscowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

місцевий час
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ora locală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τοπική ώρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plaaslike tyd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lokal tid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lokal tid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ortszeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORTSZEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ortszeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ortszeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ortszeit

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ORTSZEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Ortszeit.
1
Hendrik Antoon Lorentz
„Es sei hier noch die Bemerkung vorausgeschickt, dass die Variable als Zeit betrachtet werden kann, gerechnet von einem von der Lage des betreffenden Punktes abhängigen Augenblick an. Man kann daher diese Variable die Ortszeit dieses Punktes, im Gegensatz zu der allgemeinen Zeit, nennen. - Versuch einer Theorie der electrischen und optischen Erscheinungen in bewegten Körpern, E. J. Brill, Leiden, S. 50, 1895

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORTSZEIT»

Scopri l'uso di Ortszeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ortszeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grundlagen Geografie: Aufgaben des Fachs, Erde als ...
A Ortszeit Diese Zeit könnten wir auch als die Sonnenuhrzeit bezeichnen, d.h., der Sonnenstand diktiert die Zeit. Kulminiert die Sonne (vgl. Position 1 in der Abb . 7-5), so ist es genau 12:00 Uhr; steht sie im Westen, also links von uns, wenn wir ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2008
2
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
30 Uhr Ortszeit 6h 15.00 Uhr Ortszeit 20.00 Uhr abends wie gewohnt wie gewohnt Mitteleuropa 11. 00 Uhr San Fransisco/ Los Angeles 13. 55 Uhr Ortszeit 9h im Flugzeug ca. 20.00 Uhr deutsche Zeit 14.00 Uhr Ortszeit 17.00 Uhr Ortszeit  ...
Jörg Baltzer, 2006
3
Ohne Titel
16.03.2011, 05:45 Uhr Ortszeit. Ein Mitarbeiter entdeckt im nordwestlichen Bereich von Reaktorgebäude 4 ein Feuer. Nachrichtenticker von Gar Nix 16.03. 2011, 06:00 Uhr Ortszeit (15.03.2011, 22:00 Uhr MEZ). Durch die Katastrophe mussten ...
4
Steuermannkunst
Ortszeit. Greenwicher Zeit. Witteleuropäifctje Zeit. Da der aftronomifche Tag mit dem Augenblicke der oberen Kulmination der Sonne beginnt. fo folgt. daß zwei Orte. die nicht auf demfelben Meridiane liegen. verfchiedene Tagesanfänge. alfo  ...
Arthur Breusing, 2012
5
Pkw-Klimatisierung: Physikalische Grundlagen Und Technische ...
6.1.1.1 Wahre Ortszeit und Stundenwinkel Die wahre Ortszeit (WOZ), auch Sonnenzeit genannt, darf nicht mit der Uhrzeit verwechselt werden. Zu beachten sind die Zeitzone und der Längengrad des Ortes. Die Mitteleuropäische Zeit ( MEZ) ...
Holger Großmann, 2010
6
Faszinierende Einblicke in die Welt der Astrologie
Ortszeit Jeder Ort hat eine spezifische Zeit, die nur für ihn (bzw. für alle Orte die auf demselben Längengrad liegen) gilt. Entsprechend der wahren und mittleren Sonnenzeit kann aber auch bei der Ortszeit zwischen wahrer und mittlerer ...
Ute Schmidt
7
ActionScript: Praxisbuch
getTimezoneOffset Beschreibung Gibt den Tag des Monats bezogen auf die Ortszeit zurück. trace(zeit.getDate( ) ) ; Gibt den Wochentag bezogen auf die Ortszeit zurück. trace(zeit.getDay( ) ) ; Gibt die vierstellige Jahreszahl bezogen auf die ...
Caroline Kannengiesser, Matthias Kannengiesser, 2005
8
Lehrbuch Der Navigation
Die Kenntnis der Ortszeit ist notwendig für die Verwertung der aus der Monddistanz abgeleiteten mittleren Greenwicher Zeit zur Längenbestimmung sowie zur Berechnung der Höhen des Mondes und des Distanzgestirns. Für den ersteren ...
Reichs-Marine-Amt, 2012
9
Die Nautik in elementarer Behandlung: Einführung in die ...
Zunächst findet man mit Hilfe des Stundenwinkels der Sonne die wahre Ortszeit‚ dann, wenn der Stundenwinkel westlich ist, so ist er direkt gleich der wahren Ortszeit nachmittags; wenn der' Stundenwinkel dagegen östlich ist, so muss man  ...
Friedrich Gerhard Bolte, 2013
10
C als erste Programmiersprache: vom Einsteiger zum Profi ; ...
Datei: datum.c */ #include <time.h> #include <stdio.h> int main (void) { time_t sekunden; struct tm * Ortszeit; char * tag ... Programmstart in der Variablen sekunden */ Ortszeit = localtime ( &sekunden) ; / * Umrechnen der Sekunden */ /* und ...
Manfred Dausmann, Ulrich Bröckl, Joachim Goll, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORTSZEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ortszeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pazifik: Tsunami erreicht nach schwerem Erdbeben Neuseeland
... wohl erhebliche Sachschäden angerichtet. Der Erdstoß auf der Südinsel nahe der Stadt Christchurch in der Nacht zum Montag (Ortszeit) hatte eine Stärke von ... «Tagesspiegel, nov 16»
2
29 Verletzte bei Anschlag in Manhattan - Hintergründe unklar
Bei einer Explosion im New Yorker Stadtteil Manhattan sind am Samstagabend (Ortszeit) 29 Menschen verletzt worden, die Hintergründe sind noch ungeklärt. «B.Z. Berlin, set 16»
3
Ausstellungsreihe „Ortszeit“ zum ersten Mal im Kreativzentrum EMMA.
... Amon lässt mit ihren drei Arbeiten mit dem Titel „Schraffuren“ tief eintauchen in eine Welt aus Linien – und ist damit auch die neue „Ortszeit“-Preisträgerin. «Pforzheimer Zeitung, set 16»
4
Olympia 2016: 22.18 Ortszeit: Bach erklärt Rio-Spiele für beendet
Um 22.18 Uhr Ortszeit hat IOC-Präsident Thomas Bach die 31. Olympischen Sommerspiele in Rio de Janeiro für beendet erklärt. Facebook. Twitter. Google+. «Handelsblatt, ago 16»
5
Flugbetrieb läuft schrittweise wieder an
Die Systeme seien um 2.30 Uhr Ortszeit (8.30 Uhr MESZ) überall in den USA ausgefallen, teilte Delta mit. Im Laufe des Tages werde es zu „umfangreichen ... «ORF.at, ago 16»
6
Zum Auftakt gegen die aktuellen Olympiasieger
August 2016 um 8.00 Uhr Ortszeit (13.00 Uhr MESZ) in der Vorrundengruppe A auf die topgesetzten Chinesen Zhang Nan/Zhao Yunlei. Die aktuellen ... «Badzine, ago 16»
7
Japan gedenkt Atombombenabwurf vor 71 Jahren: Bürgermeister ...
Bei der Zeremonie forderte Bürgermeister Kazumi Matsui am Samstag (Ortszeit) die Welt auf, sich zu vereinen, um alle Nuklearwaffen abzuschaffen. Es sei an ... «Tagesspiegel, ago 16»
8
Olympia-Fackel kurz vor dem Maracanã
Am Freitagabend (Ortszeit) soll mit ihr bei der Eröffnungsfeier im Maracanã-Stadion das Olympische Feuer entzündet werden. Vorher macht sie noch bei zwei ... «sport.de, ago 16»
9
Attentat in Dallas: Heckenschütze hortete Waffen und Bombenmaterial
Kurz vor 21 Uhr Ortszeit fielen in Dallas die ersten Schüsse. ... wo sie gerade waren, als die Schießerei am Donnerstag um 20 Uhr 58 Ortszeit begann. «Tagesspiegel, lug 16»
10
Kaymer wird für die US Open zum Frühaufsteher
Der 25-Jährige tritt ab 13.03 Uhr Ortszeit (19.03 Uhr MESZ) in einem Flight mit dem Franzosen Gary Stal und dem US-Amerikaner Kevin Tway an. «sport.de, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ortszeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ortszeit>. Ott 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT