Scarica l'app
educalingo
Ortwin

Significato di "Ortwin" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ORTWIN IN TEDESCO

Ọrtwin


CHE SIGNIFICA ORTWIN IN TEDESCO

Ortwin

Ortwin, anche nella variante Wortwin, è un primo nome maschile di origine germanica. È derivato da ort e win, quindi può essere tradotto con "Speerfreund". Come un nome associato alla forza, alla lotta e alla forza, dovrà attribuire queste qualità al neonato.

definizione di Ortwin nel dizionario tedesco

nome maschile.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ORTWIN

Alwin · Darwin · Edwin · Erwin · Gershwin · Gerwin · Jugoslawin · Löwin · Oswin · Salonlöwin · Slawin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ORTWIN

Ortsumfahrung · Ortsumgehung · ortsunabhängig · ortsunkundig · Ortsvektor · Ortsverband · Ortsverein · Ortsverkehr · Ortsvorsteher · Ortsvorsteherin · Ortswechsel · Ortswehr · Ortszeit · Ortszentrum · Ortszulage · Ortszuschlag · Ortung · Ortungskarte · Ortziegel · Orvieto

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ORTWIN

Log-in · Main · Phone-in · Pin · Protein · Rain · Satin · Sein · Skin · Spin · Terrain · Train · Valentin · Verein · Vitamin · Wisconsin · in · min · sein · sin

Sinonimi e antonimi di Ortwin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ORTWIN»

Ortwin · ortwin · renn · rave · runde · ennigkeit · dally · regel · guhl · schweitzer · auch · Variante · Wortwin · männlicher · Vorname · germanischen · Ursprungs · leitet · sich · kann · also · etwa · „Speerfreund · übersetzt · werden · Prof · universität · stuttgart · Website · Abteilung · für · Technik · Umweltsoziologie · homepage · Professsor · Umwelt · Techniksoziologie · Universität · Stuttgart · freue · mich · dass · meiner · Homepage · gelandet · sind · Baby · vornamen · vorname · informationen · Jungenname · Für · Namensgebung · eines · Sohnes · Name · guter · Tipp · Leider · dieser · Vorname · lange · Zeit · Vergessenheit · geraten · sann · Sann · TrialTool · Auswertungsprogramm · Trialveranstaltungen · Aktuell · Trial · Über · Bilder · deutsches · archäologisches · institut · Studium · Klassischen · Archäologie · Griechischen · Lateinischen · Philologie · sowie · Alten · Geschichte · Bonn · Basel · Freiburg · klipp · ImpressumOrtwin · Klipp · Thalkirchner · München · Steuer · Rechtliche · Hinweise · Copyright · Germanistik · lämke · Lämke · Kontakt · Westfälische · Wilhelms · Germanistisches · Institut · Neuere · Literatur · Stein · Haus ·

Traduzione di Ortwin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ORTWIN

Conosci la traduzione di Ortwin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ortwin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ortwin» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

奥尔特温
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ortwin
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ortwin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Ortwin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ortwin
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ortwin
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Ortwin
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Ortwin
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Ortwin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ortwin
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Ortwin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Ortwin
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Ortwin
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ortwin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ortwin
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Ortwin
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Ortwin
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ortwin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Ortwin
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ortwin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ortwin
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ORTWIN
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ortwin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ortwin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ortwin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ortwin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ortwin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORTWIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ortwin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ortwin».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ortwin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORTWIN»

Scopri l'uso di Ortwin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ortwin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eingemauert: versuchte Fluchthilfe, DDR-Knast
Der Zeitzeuge Ortwin Lucht weiss wovon er spricht, wenn er dem Leser einen Einblick hinter die damaligen Gitter der DDR-Staatssicherheit verschafft.
Ortwin Lucht, 2009
2
Kunstdiktatur im Dritten Reich
Eine Darstellung der Kunstpolitik des 3. Reiches, deren unmittelbarer Zeuge Schinkelforscher Rave (1893-1962) - seiner Zeit Kustos der Neuen Abteilung der Berliner Nationalgalerie, ab 1945 auch deren Direktor - war.
Paul Ortwin Rave, Uwe M. Schneede, 1987
3
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
cIn dem Kampfe) welcher am folgenden Tagefiatthat, fuhrt Ortwin des Königs Fahne, und-Rüdiger, der Dietliebs Schar leitet, läßt gegen 'Ortwinen Helpfriehen fich mit der Fahne wenden 7). Diefes von Ortwin ll. von Metz, dem Nachbild Ortwins ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1835
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
In dem Kampfe, welcher am folgenden Tage statthat, führt Oktroi« des Königs Fahne, und Rüdiger, der Dietliebs Schar leitet, laßt gegen Ortwinen Helpfrichen sich mit der Fahne wenden'). Dieses von Ortwin II. von Metz, dem Nachbild Ortwins ...
Ersch, Johann Samuel, 1835
5
Aufwertung zentraler Wohnbereiche in Wolfsburg
S. 36 Abb.: 4 Dietrich Kautt: Wolfsburg im Wandel städtebaulicher Leitbilder, S. 493 Abb.: 5 Ortwin Reichold (Hg.): ... erleben wie eine Stadt entsteht.S.107 Abb.: 6 Ortwin Reichold (Hg.): ... erleben wie eine Stadt entsteht. S. 18 Abb.: 7 Ortwin ...
Mandy Smrcek, 2008
6
Wer, wenn nicht er?
Hemd niemand anderes war als der Kellner Mario, den Ortwin in dieser Pizzeria vor einiger Zeit bei ihrer kleinen Feier nur sehr oberflächlich kennen gelernt hatte . Wenn sich Ortwin richtig erinnerte, hatte sich eigentlich nur Luise intensiver um  ...
Holger Nielsen, 2011
7
Lit. Jahrbuch 27 (1986)
Unter denen aber, die gleich nach Gernot genannt werden, ist auch diesmal wieder Ortwin (231). Nirgends in diesen Kriegsszenen gibt es einen textlichen Anhaltspunkt für die Annahme, daß dieser Ortwin etwas anderes sein sollte als einer ...
Hermann Kunisch
8
Better Days:
Auf den nun folgenden Seiten erzählt der einstige CSU-Bundestagsabgeordnete Ortwin Lowack aus Bayreuth über seine Erlebnisse im Deutschen Bundestag, vor allem bezüglich außen- und sicherheitspolitischer Debatten, Entscheidungen ...
‎2001
9
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...
auf, Bei Ortwin Gratiusift diefe Aufforderung ein Ding der Unmöglichkeit, Das Lob aber, welches bei diefer Gelegenheit Reuchlin gefpendet wird, ihmf der in feiner „ äej'enejo calm-a aaiumniatoreo 0010nj6n863 den Ortwin auf das Heftigfte ...
Historischer Verein für den Niederrhein, insbesondere die alte Erzdiöcese Köln, 1871
10
Das Gruppendelphi: Konzept und Fragebogenkonstruktion
Konzept und Fragebogenkonstruktion Marlen Schulz, Ortwin Renn. Marien Schulz . Ortwin Renn (Hrsg.) Das Gruppendelphi X8HR-HAL- Marien Schulz Ortwin Renn (Hrsg.) Das Gruppendelph Konzept und Fragebogenkonstruktion.
Marlen Schulz, Ortwin Renn, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORTWIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ortwin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Angst vor Terror ist falsch: Was uns wirklich bedroht
von Ortwin Renn. Die neue Angst der Deutschen vor dem Terror ist zutiefst verständlich. Aber sie ist statistisch falsch – und gefährlich: weil wir so wahre ... «WirtschaftsWoche, ago 16»
2
Terror in Europa: Kein Grund, so viel Angst zu haben
Ortwin Renn, Risikoforscher. Mit Nizza haben die Menschen in Frankreich ihre Hoffnung begraben, endlich wieder einen normalen Alltag zu führen. Jeder ist ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
3
Risiko-Forscher: «Terrorangst können wir überwinden wie Flugangst»
Ortwin Renn: Ja, klar. Man hat zwar gehofft, die Terrorwelle möge nach dem schlimmen letzten Jahr in Frankreich abebben, nun muss man aber ernüchtert ... «az Aargauer Zeitung, lug 16»
4
Institutsleiter Renn über Risikoforschung
Forschen und das Erfahrungswissen der Zivilgesellschaft einbeziehen: Das sieht Ortwin Renn, neuer Chef des Potsdamer IASS, als Alleinstellungsmerkmal des ... «taz.de, mar 16»
5
Domspatzen-Schule holt Musikpreis
Rektorin Petra Stadtherr ist sehr stolz auf diese Auszeichnung, die von einer hochrangigen Jury mit Professor Dr. Ortwin Nimczik, Dr. Michael Pabst-Krueger ... «Mittelbayerische, feb 16»
6
SoVD-Ortsverband Fahrenhorst bestätigt Vorsitzenden / „Resonanz ...
Kreis-Vorstandsmitglied Ortwin Stieglitz (links) und Vorsitzender Klaus-Dieter Kleemeyer (3.v.l.) mit den Geehrten des SoVD-Ortsverbands Fahrenhorst: (v.l.) ... «kreiszeitung.de, feb 16»
7
Ortwin Renn seit heute neuer wissenschaftlicher Direktor am IASS in ...
Ortwin Renn, Professor für Umwelt- und Techniksoziologie an der Universität Stuttgart, tritt heute, 1. Februar 2016, sein Amt als wissenschaftlicher Direktor am ... «Informationsdienst Wissenschaft, feb 16»
8
Risikoforschung: "Unsicherheit ängstigt uns mehr als Schaden"
Ortwin Renn: Ich habe eher Angst vor einem Herzinfarkt als davor, dass ich von Flüchtlingen erschlagen werde oder Terroristen zum Opfer falle. Das ist bei mir ... «ZEIT ONLINE, gen 16»
9
Interview über Ängste, Terrorgefahren und den Umgang damit
Zeit-Online hat den Soziologen und Risikoforscher Ortwin Renn über Ängste, Terrorgefahren und den Umgang damit interviewt: „Unsicherheit ängstigt uns mehr ... «Netzpolitik.org, gen 16»
10
Übergriffe in Köln: Soziologe warnt vor extremen Reaktionen
Stuttgart (dpa/lsw) - Nach den Übergriffen auf Frauen in Köln warnt der Risikosoziologe Ortwin Renn vor extremen Reaktionen und dem Schüren von Angst. «DIE WELT, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ortwin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ortwin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT