Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "patriarchisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PATRIARCHISCH

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PATRIARCHISCH IN TEDESCO

patriarchisch  [patriạrchisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATRIARCHISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
patriarchisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PATRIARCHISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «patriarchisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di patriarchisch nel dizionario tedesco

il patriarcato influenzato dal patriarcato. das Patriarchat betreffend durch das Patriarchat geprägt.

Clicca per vedere la definizione originale di «patriarchisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PATRIARCHISCH


Haschisch
Hạschisch 
altgriechisch
ạltgriechisch, auch: [ˈaltˈɡriː…]
apathisch
apa̲thisch
deutsch-tschechisch
de̲u̲tsch-tschẹchisch
empathisch
empa̲thisch
ethisch
e̲thisch 
griechisch
gri̲e̲chisch
hautsympathisch
ha̲u̲tsympathisch
hierarchisch
hierạrchisch
homöopathisch
homöopa̲thisch
kasachisch
kasạchisch
monolithisch
monoli̲thisch, auch: […ˈlɪt…]
mythisch
my̲thisch
neugriechisch
ne̲u̲griechisch
philosophisch
philoso̲phisch
psychisch
psy̲chisch 
sympathisch
sympa̲thisch 
tschechisch
tschẹchisch
unsympathisch
ụnsympathisch 
österreichisch
ö̲sterreichisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PATRIARCHISCH

patriarchal
patriarchalisch
Patriarchalismus
Patriarchalkirche
Patriarchat
Patriarchin
Patricia
Patrick
patrilineal
patrilinear
patrimonial
Patrimonialgerichtsbarkeit
Patrimonialstaat
Patrimonium
Patrimonium Petri
Patriot
Patriotin
patriotisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PATRIARCHISCH

Bakschisch
anarchisch
anthroposophisch
atrophisch
belutschisch
deutsch-österreichisch
edaphisch
geschichtsphilosophisch
idiopathisch
lesothisch
monarchisch
mönchisch
naturphilosophisch
psychopathisch
religionsphilosophisch
sapphisch
telepathisch
theosophisch
viehisch
walachisch

Sinonimi e antonimi di patriarchisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PATRIARCHISCH»

patriarchisch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http chisch Adjektiv eines Patriarchen ehrwürdig Ehrfurcht gebietend Buchstabenfolge Patriarchisch große fremdwörterbuch deacademic Patriarchat steht Soziologie Vorrecht Männer siehe dort auch Wortherkunft Alten Testament woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher Dict dict Sprachangebot Französisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen russisch kostenlosen Russisch viele weitere versteht unter begriff chauvinismus Soziale

Traduzione di patriarchisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATRIARCHISCH

Conosci la traduzione di patriarchisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di patriarchisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patriarchisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

重男轻女
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

patriarcal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

patriarchal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुलपति का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطريركي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

патриархальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

patriarcal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিতৃশাসিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

patriarcal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patriarki
190 milioni di parlanti

tedesco

patriarchisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

家父長
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가부장적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patriarchal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gia trưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆணாதிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आदरणीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ataerkil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

patriarcale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patriarchalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

патріархальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patriarhal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πατριαρχικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patriargale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patriarkala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patriarkalske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patriarchisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATRIARCHISCH»

Il termine «patriarchisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 178.269 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «patriarchisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patriarchisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «patriarchisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATRIARCHISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «patriarchisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «patriarchisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su patriarchisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PATRIARCHISCH»

Scopri l'uso di patriarchisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patriarchisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sternzeichengedichte
97 Patriarchisch: von Patriarchat (aus griechisch pater: Vater, und griechisch archein: herrschen; wörtlich übersetzt: Vaterherrschaft) soziale Organisationsform, in der das Verfügungsrecht über die Personen und Güter einer Familie, Sippe ...
Armin Holtus, 2013
2
Russisch-deutsches und deutsch-russisches W?rterbuch
Patriarch, in.; -apniecltiii, edj., patriarchisch. Iln'rpiâpnteerne. Patriarchenwürde,f., Раtriarchat, n.; возвести lzoro nu Il.. Einen zum Patriarchen ernennen. llarpiâptnerrummrr.. v. n., Patriarch sein. Ilarpiñptnîii. adj., patriarchisch. Herplo' rńann ...
N. Lenstroem, 2012
3
Sternzeichengedichte - Steinbock
Sie sind patriarchisch 11 geprägt Wo die Frau den Mann bis zum Ende pflegt Frauendemos sind für die Böckeriche nicht vonnöten Wo doch die Männer den Frau`n alles böten Selbst Frechheiten gereicht in netter Form Entsprechen doch ...
Dr. Armin Holtus
4
Realität und Utopie: Das Frauenbild in der Sowjetunion und ...
Die Frau in der Sowjetunion.
Claudia Krobitzsch, 2007
5
Johann Gottfried v. Herder's sämmtliche Werke in vierzig Bänden
... siebensachem Betracht wesentlich unterschieden, jene Jahrtausende allein aus der Welt, hinreichend und wie man gar sagt, patriarchisch; diese erst durch den Betruger Moses zuerst das Licht gesehen u, dgl. Selbst in den besten Büchern ...
Johann Gottfried Herder, Karoline Herder, Jakob Balde, 1852
6
Geschichte der katholischen Literatur Deutschlands vom 17. ...
... denn wenn sie auch im Ganzen mehr zur Idylle als zum Epos sich hinneigen, so haben doch diese durch ein schönes Verhältniß bei dem Dargestellten sich auszeichnenden Gemälde einer patriarchisch ehrwürdigen Zeit, die namentlich in ...
J. A. Moriz Brühl, 1854
7
Staats und Rechtsphilosophie
... Zwecke hervertritt und dabey die Thatsache, ob ein Volk patriarchisch, monarchisch, aristokratisch oder demokratisch regiert wird, für sich allein noch gar nichts für oder .wider das öffentliche Gesellschafts-Bcdürfniss desselben entscheidet.
Karl Vollgraff, Joseph Held, 1864
8
Killy Literaturlexikon
Hbg. 2006) ein scheinbar auf Jahrhunderte gesichertes patriarchisch geregeltes Leben auf dem Stammsitz der Dönhoffs. D.s Buch wurde 1988/89 zu einem Bestseller u. gehört – zus. mit Christian Graf von Krockows Reise nach Pommern  ...
Wilhelm Kühlmann, Achim Aurnhammer, 2008
9
Zwei gerichtliche Vertheidigungsreden
Die Verfassung ist patriarchisch/ der Geschlechtsälteste gebeut mit dem Ansehn/ und wacht mit der Sorgfalt des Vaters/ was das kleine Völkchen mit kindlicher Ehrfurcht und Liebe vergilt. So/ ungefähr/ namentlich zeigt uns die Geschichte/ so  ...
Philipp Jakob Siebenpfeiffer, 1834
10
Zwischenmenschliche Konflikte als Anstoß von Wandel in ...
So werden bspw. die Mitarbeiter einer Führungskraft, die bisher als patriarchisch führend und desinteressiert an abweichenden Meinungen wahrgenommen wurde, in einem Meeting einer Aufforderung zur offenen Diskussion und zu ...
Arne Berndt, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATRIARCHISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patriarchisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Analyse zum Akkuproblem des Samsung Galaxy Note 7
Wie das Magazin Der Spiegel kürzlich darlegte, ist Samsung trotz seiner Größe im Grunde weiterhin ein patriarchisch geführtes Familienunternehmen mit ... «c't, ott 16»
2
Taz-Salon im Jubiläumsrausch Ganz schön schön
... Frauen auf dem Podium über die Frage nach Sexismus im Islam mit den Worten: „Alle Weltreligionen sind patriarchisch organisiert.“ Dafür erntet sie Applaus. «taz.de, ott 16»
3
Betrug: Wenn der Chef gefälscht ist
Am besten klappt die Attacke – kein Wunder – in patriarchisch geführten Unternehmen, bei denen Nachfragen zu Chefordern besonders unbeliebt machen. «WirtschaftsWoche, ago 16»
4
Klebetattoos gegen Grabscher
Jene, die immer noch nicht verstanden haben, aus welchen Ländern viele der Asylbewerber eigentlich kommen und dass man Menschen aus patriarchisch ... «Huffington Post Deutschland, ago 16»
5
Arte-Dokumentation: Auf Punk-Wallfahrt mit Campino
Wie die britische Wirtschaft daniederlag, der Müll durch die Straßen fegte, die Gesellschaft durch und durch patriarchisch war („wie in den vierziger Jahren“, ... «Tagesspiegel, ago 16»
6
Millionenschaden durch Chef-Schwindel
... als der sich wieder meldete. Der Trick gelinge vor allem in patriarchisch geführten Unternehmen, oder solchen, wo es unüblich ist, Nachfragen zu stellen. «Berliner Morgenpost, lug 16»
7
Rüstungskonzern-Chef Thomas Diehl: Heavy Metal
Kaum ein Konzern ist so globalisiert und zugleich so familiär und patriarchisch geführt. Das Unternehmen fertigt Lenkraketen, Wasserzähler, Messingringe und ... «Handelsblatt, lug 16»
8
Leadership Brands: Warum Unternehmen starke Personenmarken ...
Sein Konkurrent Anton Schlecker – unnahbar, patriarchisch und keine Marke im positiven Sinne – hatte dagegen laufend Probleme mit seinen Mitarbeitern. «Absatzwirtschaft, giu 16»
9
Krones: Verlängerung der Ära Kronseder
... Amtsantritt als Vorstandsvorsitzender 1996 nicht zuletzt das Ziel die von seinem Vater hinterlassenen, patriarchisch zugeschnittenen Strukturen zu verändern. «Mittelbayerische, giu 16»
10
Flüchtlinge im deutschen Arbeitsmarkt: Blitzkarriere in Deutschland
... in der Heimat zurückgebliebene, überwiegend männliche Teil der Familie ist mit Attributen wie traditionell und patriarchisch wohl noch zu milde beschrieben. «Stuttgarter Nachrichten, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. patriarchisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/patriarchisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z