Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pfarrlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PFARRLICH IN TEDESCO

pfarrlich  [pfạrrlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PFARRLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
pfarrlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PFARRLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «pfarrlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pfarrlich nel dizionario tedesco

riguardo al pastore, appartenente a lui la parrocchia, riguardante la parrocchia, che ne fa parte. den Pfarrer betreffend, zu ihm gehörend die Pfarre, Pfarrei betreffend, zu ihr gehörend.

Clicca per vedere la definizione originale di «pfarrlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PFARRLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PFARRLICH

pfarrherrlich
Pfarrhof
Pfarrkindergarten
Pfarrkirche
Pfarrkonvent
Pfarrsaal
Pfarrstelle
Pfarrverweser
Pfarrverweserin
Pfarrvikar
Pfarrvikarin
Pfarrzentrum
Pfarrzwang
Pfau
pfauchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PFARRLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Sinonimi e antonimi di pfarrlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PFARRLICH»

pfarrlich Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für enzyklo Wort derb doof flegelhaft Pfarrlich slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS župnijski wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen Interglot german Search Summary Remove German more detail Detailed Matrix pfạrr lich 〈Adj eine Pfarrei betreffend gehörend ausgehend selten Pfarrer deutsches rechtswörterbuch user Wortklasse Adjektiv Erklärung Pfarre Pfarrkirche oder einen bezogen Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Forum dokumentation statements engagierter pastoralgespraech łStrukturen ûmter ihre Ver®nderungen Dokumentation Statements engagierten Vorarlberger innen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Kirche george museum kraji George

Traduzione di pfarrlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PFARRLICH

Conosci la traduzione di pfarrlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di pfarrlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pfarrlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

pfarrlich
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pfarrlich
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pfarrlich
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pfarrlich
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pfarrlich
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pfarrlich
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pfarrlich
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pfarrlich
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pfarrlich
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pfarrlich
190 milioni di parlanti

tedesco

pfarrlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pfarrlich
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pfarrlich
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pfarrlich
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pfarrlich
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pfarrlich
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pfarrlich
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pfarrlich
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pfarrlich
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pfarrlich
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pfarrlich
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pfarrlich
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pfarrlich
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pfarrlich
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pfarrlich
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pfarrlich
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pfarrlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PFARRLICH»

Il termine «pfarrlich» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.186 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pfarrlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pfarrlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «pfarrlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PFARRLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pfarrlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pfarrlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su pfarrlich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PFARRLICH»

Scopri l'uso di pfarrlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pfarrlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pro Memoria. Es ist eine Weltbekannte Sache, mit welcher ...
Ort Blasbach wirklich pfarrlich trauen lassen. Es läuft schon der 5te Monat der beschel enen ehelichen Einsegnung , und, da bis, Hero nichts an Uns gekommen ist , so haben Wir eine Probe von allerdings 5 Monaten, daß diese Ehe dauere, ...
‎1782
2
Pro Memoria [an die bevollmächtigten Räthe, Botschafter und ...
Ort Blasbach wirklich pfarrlich trauen lassen. Es läuft schon der ^te Monat der beschehenen ehelichen Einsegnung , und, da bis, hero nichts an Uns gekommen ist , so haben Wir eine Probe von allerdings s Monaten, haß diese Ehe dauere, ...
Erzbischof Hieronymus Salzburg, Franz Joseph “von” Spaur, Johann Nepomuk Thaddäus “von” Spaur, 1782
3
Allgemeine Realencyclopädie oder Conversationslexicon für ...
Die P. find zwar nach ihrem Charakter als Priester göttlicher Institution, die pfarrlich« Jurisdiktion aber ift ein Ausfluß der bischöflichen Gewalt, von welcher die pfarrlich« Macht in ihrem ganzen Umfang« abhängig u. der sie in ihrer Ausübung ...
Wilhelm Binder, 1848
4
Das System der kirchlichen Hierarchie nach der Bedürfnissen ...
Ueber die wichtige pfarrlich« Pflicht, Pfarrdücher zn halten, oder statistisch« Kirchentabelleu abzufassen. Hlä. 63. F. Mb« da« pfarrlich« Recht der Zehnten, und de« StoUgebühr. S. 444. V. Kapitel. Von den Hilfspliestern , ihrer Bildung, Prüfung ...
J. Noemer, 1806
5
Das Ruhrbistum in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft: 50 ...
Als „pfarrlich genügend versorgtes Gebiet“ galt in überwiegend katholischen Orten ein „Umkreis von 500 m Radius Luftlinie um die Pfarrkirche, von ein bis zwei Kilometern in ländlichen Gebieten.“22 Wo die Katholiken eine qualifizierte ...
Reinhard Göllner, 2010
6
Trierer theologische Zeitschrift
Von den oben versuchsweise aufgestellten Formulierungen des Pfarrprinzips scheidet also die Formel: „alle Seelsorge soll pfarrlich sein", von vornherein aus. Aber auch die Formeln: „die Seelsorge soll vorzugsweise pfarrlich sein" und die ihr ...
7
Europäische Staats-Cantzley: darinnen zum Behuff der ...
«mbris^nn« 1 716. an den Herrn Phi, iippFriederichen Grasen von Woiffstein aus Disseldorff gnädigst erlassenen Antwort / die ilmultAnische Äbtheilung der Pfarrlich- Ebenriedi schen EmkünKen belangend. LZKo 4-t« aber/ und was die ...
8
Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...
msnov dem Farman gehörig. — msnsKi Pfarrkinder . . . , der Pfarrleute. — msnltv « «. die Pfarrmenge. — mo- lliter, trs der Pfarrer. — «k m. der Pfarrhof. — « lKKiach. Pfarrer..., pfarrlich. — «vllisk /n. eine pfarrliche Wirthschaftsrealität. — kki a«i.
Anton Johann Murko, 1833
9
Neuestes Wort- und sacherklärendes Verteutschungswörterbuch ...
Kantor, (Mz. kaelnker, fchcrzhaft P a ft ii re) bei Bürger) (Hirt)Ptediger) Seelenhirt) Pfarrer) Seelforger (bei den Protefian'ten)* - * Paß or al) 1) hirtenm'eißig 7 fchäferlich; 2) pfarrlich, zum Pfarre. amte gehörigPafioralgefrhiifte, Seelforgergefchäfte ...
Johann Gottfried Sommer, 1819
10
Gesetze, Verordnungen und Vorschriften für die ...
31:* Jeder mit Ende* de" Monats nicht geheilte Kranke.. muß beiAn-i fang des folgenden *Monats zur Erlangung des unentgeltlichen &Arzneimittels eine* neue pfarrlich'e von der Poliz'eibezirks- Direction befic'itigte Anmeifung in der ...
Chrysostomus Fauller, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PFARRLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pfarrlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zum Geburtstag gab es für den Jubilar die Ehrenmitgliedschaft im ...
Lehmeier freute sich auch über die pfarrlichen Glückwünsche, die Pfarrgemeinderätin Roswitha Deinhardt überbrachte. Auch ein Vertreter der Firma Klebl, wo ... «Mittelbayerische, nov 16»
2
Pfarrgemeinde steht vor Wechsel
„Ich bin zuversichtlich, dass das pfarrliche Leben gut weitergehen wird.“ Vor zehn Jahren wurde Felder nach Gisingen gesandt. „Ich habe diesen Dienst gerne ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»
3
Laien halten kleine Pfarrei Kirchberg lebendig
Auch das pfarrliche Leben, was das Gesellschaftliche, sprich Neujahrsempfang, Pfarrfest, Eltern-Kind-Gruppe, Seniorenkreis, Kirchenchor usw. betrifft, wird vom ... «Mittelbayerische, nov 16»
4
Neue Kultur in Pfarren
Und die engagierten pfarrlichen Mitarbeiter zeigten immer mehr Ermüdungs- und Überforderungserscheinungen. Ein Satz aus dieser Analyse: „Je mehr wir ... «NÖN.at, nov 16»
5
„Sanierung würde über eine Million Euro kosten“
Das kam in den pfarrlichen Gremien nicht gut an. Der aktuelle Standort ist einfach besser in den kirchlichen und kommunalen Alltag eingebunden. Was halten ... «NÖN.at, nov 16»
6
Pfarrei Herz Jesu baut im Pfarrgarten: Pfarrheim mit viel Schwung
Nun müssen die Stadträte den Plänen zustimmen, von denen die pfarrlichen Gremien überzeugt sind. Die Gäste waren zunächst verblüfft. Dann machte sich ... «Onetz.de, nov 16»
7
Pfarre Bad Hall ist seit 30. Oktober Klimabündnis-Pfarre
Er besichtigte alle pfarrlichen Gebäude und gab Tipps zur Reduzierung des Energieverbrauchs (z.B. Dämmung, Beleuchtung, Fensterdichtungen, Reinigung). «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, nov 16»
8
Pfarrer-Merkl-Straße wird neu gebaut
Nikolaus Märkel (1787 - 1861) führte die Pfarrei Stamsried zu einem intensiven religiösen und pfarrlichen Leben, heißt es in der Chronik von Thomas Ries. «Mittelbayerische, nov 16»
9
Aufeinander zugehen: 5 Module für Engagierte in der ...
Das breite Themenfeld „Interkulturalität“ findet sich in den Angeboten der pfarrlichen KBW-Treffpunkte Bildung schon seit vielen Jahren. Zielgruppe des ... «erwachsenenbildung.at - Portal für Lehren und Lernen Erwachsener, nov 16»
10
Die Senioren sind eine Säule der Pfarrei
Und nicht zuletzt auch den Senioren selbst, die stets rege am pfarrlichen Leben teilnehmen und miteinander viele gesellige Stunden verbringen. Vorsitzende ... «Mittelbayerische, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. pfarrlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pfarrlich>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z