Scarica l'app
educalingo
Pflegetochter

Significato di "Pflegetochter" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PFLEGETOCHTER IN TEDESCO

Pfle̲getochter [ˈp͜fleːɡətɔxtɐ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PFLEGETOCHTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pflegetochter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PFLEGETOCHTER IN TEDESCO

definizione di Pflegetochter nel dizionario tedesco

femmina adottiva.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PFLEGETOCHTER

Achter · Beobachter · Betrachter · Dichter · Frachter · Gutachter · Kerzenleuchter · Leichter · Nachtwächter · Rechter · Richter · Schiedsrichter · Schlachter · Schwiegertochter · Tochter · Verdichter · Verfechter · Wächter · Züchter · achter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PFLEGETOCHTER

Pflegemodell · Pflegemutter · pflegen · Pflegenotstand · Pflegepatenschaft · Pflegepersonal · Pflegeplatz · Pfleger · Pflegerin · pflegerisch · Pflegesatz · Pflegesohn · Pflegespülung · Pflegestation · Pflegestätte · Pflegestelle · Pflegestufe · Pflegesystem · Pflegevater · Pflegeversicherung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PFLEGETOCHTER

Ausrichter · Einrichter · Einzelrichter · Enkeltochter · Entfeuchter · Hundezüchter · Kampfrichter · Kronleuchter · Leibwächter · Leuchter · Linienrichter · Luftbefeuchter · Pächter · Schlichter · Schlächter · Stieftochter · Torwächter · Trichter · Umrichter · Wechselrichter

Sinonimi e antonimi di Pflegetochter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PFLEGETOCHTER»

Pflegetochter · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · wiktionary · Beispiele · „Die · Pflegeeltern · hatten · Donnerstagabend · Rettungskräfte · alarmiert · angegeben · dass · ihre · beim · Baden · verunglückt · Duden · pflegetochter · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · überfordert · forum · gofeminin · Hallo · haben · einigen · Wochen · unsere · Nichte · aufgenommen · ihrem · Vater · dessen · Frau · nicht · zurecht · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Problem · forenarchiv · alle · antworten · eltern · Febr · Liebe · Eltern · schon · seit · einiger · Zeit · kleines · oder · größeres · unserer · noch · zwei · kleine · universal · lexikon · deacademic · Pfle · toch · 〈f · u〉 · Mädchen · einem · Ehepaar · Pflege · genommen · worden · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine ·

Traduzione di Pflegetochter in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PFLEGETOCHTER

Conosci la traduzione di Pflegetochter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Pflegetochter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pflegetochter» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

养女
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hija adoptiva
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

foster daughter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पालक बेटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشجيع ابنة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дочь приемная
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Foster filha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পালিত কন্যা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fille adoptive
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

angkat anak perempuan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Pflegetochter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

養女
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수양 딸
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

putri Foster
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nuôi con gái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வளர்ப்பு மகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वाढवणे मुलगी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

üvey kızı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

figlia adottiva
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przybrana córka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дочка приймальня
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Foster fiica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψυχοκόρη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pleegdogter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

foster dotter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fosterdatter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pflegetochter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PFLEGETOCHTER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pflegetochter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pflegetochter».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pflegetochter

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PFLEGETOCHTER»

Scopri l'uso di Pflegetochter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pflegetochter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ausgewählte werke: Die pflegetochter. Die Prinzeninseln. Ein ...
Die Pflegetochter. Sjnnwori: Was noch fo Furäyibar-Wlrkltcfycs gefchah, So bös ntchi war es tn den Seelen da'. Drum tfi als Schetn das Gcaufe nur gcfclzehen. Als Lteb' und Jmhum läßi dte Kunfi cs fehen. L. S>7efer Gef. Ausg. All. - j.
Leopold Schefer, Wilhelm von Lüdemann, 1857
2
Die Pflegetochter, oder die geängsteten Mütter
Louis-Charles Caigniez. PerfAnenDon Fernando. D o n n a P a u l i n ä, feine' Gem'ahfim A n t o n i o» beyder Sohn Z 14 Jahre' alt'. L e o n o r m Paulinens Pflegetochter. x Die Gräfin Nofawä d'Aguixat. D o n F e li p.- ' D on P e d l' 0- ...
Louis-Charles Caigniez, 1811
3
Das Fischermädchen: oder Seltsame Ereignisse am Mädelstein
Julie, ihre Pflegetochter, hat mir durch ihre Wartung, wahrend meiner gefährlichen Krankheit, die größten Verbindlichkeit aufgelegt, ihre schö» nen Eigenschaften haben in mir aufrichtige Liebe zu ihr erweckt, ich gestehe ihnen frey heraus, ...
‎1802
4
Didaskalia oder Blätter für Geist, Gemüth und Publizität
sagte der Baron, und eilte in «in Nebenzimmer. — Da trat ihm Wahlens Pflegetochter, die Schwester von seines Sohnes Gattin, entgegen. „Schon lange habe ich Ihnen , Herr Constantin , die Wunde meines HerzenS zeigen wollen," sagte sie, ...
5
Jenseits von Tugend und Empfindsamkeit: Gesellschaftspolitik ...
Im Fall ihrer Pflegetochter übernimmt die auf ihre Selbstständigkeit pochende Frau alle Entscheidungen und es heißt lakonisch: „In diesem Zeitraum verheirathete ich meine Pflegetochter mit dem Professor D... [...], [der] nicht eher rastete, als ...
Maya Gerig, 2008
6
Zeitung für die elegante Welt
Pflegetochter keiner ihrer holderen Schwestern in Jukunft nachstehn werde (nur das ? d. H.) ; so sehr auch die Schwestern selbst, Kraft der sehr erlaubten, ja pflichtmäßigen Gefallsucht jetzt bemüht sind ihre Reize zu erhöhen, welches allen ...
7
Das Auge der Liebe: Ein Lustspiel
... und bald nennen sie ihn, wie ihr/da, sagtet, und bald sprechen sie, das Hauptquartier liege bei mir, er muß wohl zwei Namen haben , aber er ist der Oberste nach dem Prinzen, der sich in »Peine Pflegetochter, das Ungeheuer, verliebt hat.
Karl Leberecht Immermann, 1824
8
Morgenblatt für gebildete leser
Zur Einleitung in diesen dritten Akt reicht Folgendes hin: Der König Duschmanta kömmt auf der Jagd in einen Büßerhain , wo er sich in Sakuntala , »die Pflegetochter des Einsiedlers Nanua, verliebt. Dieser hatte sich nach einer heiligen Stätte ...
9
Identitätsbildung und Lebensverläufe bei Pflegekindern
Immer wieder kann man am Handeln der Pflegeeltern in den verschiedenen Phasen des Hilfeprozesses Ver- einnahmungsversuche hinsichtlich der Pflegetochter und ihrer leiblichen Mutter feststellen. Ihren Höhepunkt erreichte diese ...
Walter Gehres, Bruno Hildenbrand, 2008
10
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
... die Kranke (Julie **), wegen ihrer guten Eigenschaften, wegen ihrer Gradheit und kindlichen Liebe, wie Pflegetochter in sein Maus genommen, der also den - Charakter des Gegenstandes vollkommen kennt und vor TäuEchungea sicher ist.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PFLEGETOCHTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pflegetochter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prozess gegen Gutachterin vor dem OLG
Er verklagte die Gutachterin, die die Anschuldigungen seiner damaligen Pflegetochter als glaubwürdig einstufte, auf Schadensersatz. Das Landesgericht gab ... «SR.de, nov 16»
2
In der Trauer ist ihr der Dank wichtig
Anne Britze kümmert sich derzeit noch um die Pflegetochter ihrer Anfang Juli verstorbenen Tochter Tanja. Für sie und die 16-jährige Enkelin will sie immer da ... «solinger-tageblatt.de, set 16»
3
Familienvater aus Stemwede missbrauchte über Jahre seine ...
Stemwede/Bielefeld Familienvater aus Stemwede missbrauchte über Jahre seine Pflegetochter. Landgericht: Täter zu mehrjähriger Haftstrafe verurteilt. «Neue Westfälische, ago 16»
4
Bielefeld: Prozess wegen sexuellen Missbrauchs der Pflegetochter
Weil er seine Pflegetochter sexuell missbraucht haben soll, steht ein 62-jähriger Mann am Mittwoch (03.08.2016) vor dem Bielefelder Landgericht. Die Anklage ... «WDR Nachrichten, ago 16»
5
Pflegevater von 4-Jähriger sitzt in U-Haft
Gegen einen Zürcher Pflegevater werden schwere Vorwürfe erhoben: Der 56-Jährige soll seine 4-jährige Pflegetochter wiederholt sexuell missbraucht haben. «20 Minuten, lug 16»
6
Ein 64-Jähriger erhält zwei Jahre und sechs Monate Haft ohne ...
Es „macht die Tat so schwerwiegend“, so Margarete Basler, dass der Angeklagte „das Vertrauen der Pflegetochter in ihn als Vater missbraucht“ habe. Für die ... «SÜDKURIER Online, giu 16»
7
Taufe verboten: Muslimische Pflegetochter darf nicht zum ...
Eine Duisburger Familie wollte ihre muslimische Pflegetochter katholisch taufen lassen – gegen den Willen der leiblichen Mutter. Das Oberlandesgericht Hamm ... «Deutsch Türkisches Journal, mag 16»
8
OLG Hamm: Muslimisches Pflegekind darf nicht getauft werden
Duisburg. Eine Duisburger Familie wollte ihre Pflegetochter taufen lassen. Die muslimische leibliche Mutter war dagegen. Das OLG Hamm gab ihr Recht. «Derwesten.de, mag 16»
9
Pflegeeltern: "Das Jugendamt hat uns kaputtgemacht"
Hamburg. Uns ist es mit unserer Pflegetochter genauso ergangen wie dem Ehepaar Schuster", sagt Leoni Raupers. Nach dem Abendblatt-Bericht über die ... «Hamburger Abendblatt, apr 16»
10
Hamburger Pflegeeltern verklagen die Stadt
Es geht um Sabine und Holger Schuster und ihre Pflegetochter Jule. ... wegen schwerer Grundrechtsverletzung – begangen an ihrer Pflegetochter Jule. «Hamburger Abendblatt, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pflegetochter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pflegetochter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT