Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pflotsch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PFLOTSCH

landschaftliche Nebenform von Pflatsch, Platsch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PFLOTSCH IN TEDESCO

Pflotsch  [Pflọtsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PFLOTSCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pflotsch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PFLOTSCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pflotsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Pflotsch nel dizionario tedesco

dialetto svizzero per granite. schweizerisch mundartlich für Schneematsch.

Clicca per vedere la definizione originale di «Pflotsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PFLOTSCH


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Kitsch
Kịtsch 
Latsch
La̲tsch
Lubitsch
Lu̲bitsch
Patsch
Pạtsch
Pietsch
Pi̲e̲tsch
Putsch
Pụtsch 
Quatsch
Quạtsch 
Rutsch
Rụtsch
Tratsch
Tra̲tsch  , österreichisch: [trat͜ʃ]
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
futsch
fụtsch
klatsch
klạtsch
patsch
pạtsch
plattdeutsch
plạttdeutsch
ratsch
rạtsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PFLOTSCH

Pflichtverteidigerin
Pflichtverteidigung
Pflichtvorlesung
pflichtwidrig
Pflichtwidrigkeit
Pflock
Pflöckchen
pflocken
pflog
pflöge
Pflückapfel
Pflücke
pflücken
Pflücker
Pflückerin
Pflückmaschine
Pflückobst
pflückreif
Pflückreife
Pflücksalat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PFLOTSCH

Abklatsch
Dobratsch
Dolmetsch
Gutsch
Ketsch
Militärputsch
Quetsch
Schostakowitsch
althochdeutsch
autsch
französisch-deutsch
hochdeutsch
matsch
mittelhochdeutsch
neudeutsch
niederdeutsch
norddeutsch
platsch
ritsch
süddeutsch

Sinonimi e antonimi di Pflotsch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PFLOTSCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Pflotsch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Pflotsch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PFLOTSCH»

Pflotsch Moder Morast Schlick Schneematsch pflotsch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Übersetzungen für PONS woxikon pflotssch pflotskh pflotzch pflostch pflotshc pflootsch pflottsch ppflotsch pfflotsch pflotschh pfllotsch pflotscch pphlotsch flotsch pflotsc Dialektwoerter verzeichnis schweizerdialekt hochdeutsch Nässe Schneematsch Morast pfläderä plantschen pflüderig pfluderweich matschig weich pfnuchsä niessen Pfnüsäl Schnupfen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Pflọtsch landsch Nebenf ↑Pflatsch Platsch schweiz

Traduzione di Pflotsch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PFLOTSCH

Conosci la traduzione di Pflotsch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pflotsch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pflotsch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Pflotsch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pflotsch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pflotsch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pflotsch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pflotsch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pflotsch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pflotsch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pflotsch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pflotsch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pflotsch
190 milioni di parlanti

tedesco

Pflotsch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Pflotsch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Pflotsch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pflotsch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pflotsch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pflotsch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pflotsch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pflotsch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pflotsch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pflotsch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pflotsch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pflotsch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pflotsch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pflotsch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pflotsch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pflotsch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pflotsch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PFLOTSCH»

Il termine «Pflotsch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 161.519 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pflotsch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pflotsch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pflotsch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pflotsch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PFLOTSCH»

Scopri l'uso di Pflotsch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pflotsch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Urlaub mit Esel: Roman
Pflotsch. Pflotsch. Pflotsch. Jetzt sindwir allesynchron, die Eselund Sabine undich . Ich bekomme Angst vor dem, was passieren wird. Ich bin ein führerloses Segelboot, das auf einer windgepeitschten Seenplatte in der Uckermark treibt, das ...
Michael Gantenberg, 2011
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Pflotsch 572 inals hat die Mannschaft in 35 Pflichtspielen erst einmal verloren ( OÖN 26. 9. 2000, Internet; A); Der Dortmunder Fredi Bobic, zuletzt erfolgreich mit fünf Toren in sechs Pflichtspielen, muss sich gedulden (Welt 28. 9. 1999, Internet  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Schwäbisches Wörterbuch mit etymologischen und historischen ...
Pflicht Pflochzen Pfnasten 63 pflotsch, plumper, ungeschickter, trager, überall sich anlehnender Mensch. — pflotschig, pflotzig, plump, träge, pflaunzen, mürrisch seyn, Kfd.; flienzeln, pflienzeln, dasselbe, Wt. OL., die Verstärkungsform von ...
Johann Christoph von Schmid, 1844
4
Dicziunari Rumantsch Grischun
6. Ableitungen. MALGIADEDA f., brav. 'Schneeschmelze; Pflotsch'. C 10 malgadeda, mai- gadeda. Brav. malgiadeda, Schneeschmelze (Ms. CLOETTA, Brav. 4); m., Gemisch aus Schnee, Wasser und Dreck, Pflotsch. - MALGIADINA f., engad.
Chaspar Pult, 1938
5
Das Gedächtnis der Steine: Roman
wie konnten sie nur - da machte es pflotsch!: das Siedfleisch, pflotsch!: die Salzkartoffeln, und nochmals: pflotsch!: die Rüben. In der Griesssuppe! »Ich zieh dir die Ohren lang!«, drohte Fräulein Pfaff, feinsten Spuckniesel verteilend, und hob ...
Maurizio Pinarello, 2008
6
Ambitionen
Am Strassenrand kämpfte ein letzter Rest Schnee, mehr Pflotsch als Schnee, mit immer grösser werdenden Wasser— pfützen. Die Leute hasteten in geduckter Stellung über den Bahn— hofplatz. Rico hatte nur seine lederne Mappe dabei.
Jon Stabein, 2013
7
Naked Bullshit
Neben den Tracks ist das eher wie Pflotsch. Weil der Boden nicht abgeraspelt wird, liegt da die oberste Schicht Salz, feucht wie Schneematsch. Wenn du durchfährst, spritzt alles Salz ans Fahrzeug hoch. Bleibt in sämtlichen Ritzen hängen.
Phil Good, 2012
8
Tirolisches Idiotikon
Etsch), aufgedunsen, dickleibig; in Vorarlberg : flö sc h, aufgedunsen; schwammicht (Zt. IV, 4); bei Stalder I, 385: flodschig, pflotschig, weit, schlotterig; pflotsch, f., dicke, plumpe Weibsperson; vgl. ob. plotschet, f latschet. flottern, s. flitterl, floriert!
Johann Baptist Schöpf, 1866
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Pflote, rv., M. -n (auch Pflaute, Pflautsch), schmZb. f. ein« plumpe, schmutzige Hand; der Pflotsch, f. ein plumper, träger Mensch; pflot» schig od. pflotzig, Bm., f. plump, träge. pflücken, ziel. Zw. (nicderd. xlücken, angels. pluccisn, engl, pluck, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
10
Weiblichkeit beim Wort genommen: ein Forschungsbeitrag zum ...
ERDE: soll ich si, ich bi emol imene Vortrag gsi nach Fen Shui gits füf Element, ich sig Erde, was mich sehr beleidiget hät, ehm wachse, saie, ehm Pfludi, Pflotsch. MASSLOS: grenzelos, ehm Sucht im Gegesatz zu Gnuss, überbordend,  ...
Cornelia Hannah Brüllmann, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PFLOTSCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pflotsch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Krisenwinter in Moskau: Ausgerutscht auf Russlands Rezession
Der Blick gehört auf den Boden: Je nach Witterung stapft er durch Schnee, schlittert über Eisplatten, überfrorene Böden, watet durch Pflotsch oder Wasserlachen ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
2
Das Pflotschen ist nicht mehr im Trend
Platsch: Ob Wetter mit viel Pflotsch den Kindern gefällt, ist charakterabhängig. Bild: Fotolia. Benjamin Lauener 17.10.2016. Facebook0FacebookAuf Facebook ... «Berner Zeitung, ott 16»
3
Adieu Sommer: Am Sonntag kommt der Herbst in die Schweiz
was habt ihr gegen den sommer? war manchmal warm ok !? aber auf den winter freue ich mich sicher nicht ist ja eh nur pflotsch und salzschmiere auf der ... «20 Minuten, set 16»
4
Pflotschnass! Und dennoch glücklich
Nasse Socken, kalte Händ, Pflotsch überall – am liebsten würde man nach Hause gehen. Aber irgendwas hält alle davon ab. Ganz einfach: die Atmosphäre. «zentral+, giu 16»
5
Beachvolleyball im Regen? Die Spieler stört es am wenigsten!
Bei dieser Sportart denkt man an Sonne und Sand, nicht an Regen und Pflotsch. Dennoch: Den Spielbetrieb der Beachvolleyball Europameisterschaft auf dem ... «Bieler Tagblatt, giu 16»
6
#Wurstgate auf Twitter: Warnung vor "Passivwurstessen"
... an Darmkrebs https://t.co/yCXc0N1haK 2015: Fleisch kann Darmkrebs verursachen https://t.co/qEUiZIjxhm. — René Hempel (@pflotsch) 27. Oktober 2015 ... «Tagesspiegel, ott 15»
7
Temperaturen bis 17 Grad: Heute kommt der Frühling!
Schluss mit Schneeregen, Pflotsch und eisigen Temperaturen! Schluss mit Winterstiefeln, dicker Jacke und Kappe! Jetzt kommt der Frühling. Ein Hoch sorgt ab ... «BLICK.CH, mar 15»
8
50 Sorten Schnee
Im Schweizerdeutschen kommt dann auch noch der ungeliebte Pflotsch hinzu. Die Isländer sind Schnee-Weltmeister. Die meisten Wortstämme für Schnee ... «20 Minuten Online, feb 15»
9
Zuerst viel Schnee, dann viel Regen: Skispass am Rotberg ...
Die einzigen, die sich im Pflotsch amüsieren sind Atnan (12) und Ensar (8) aus Windisch. Zusammen mit ihrem Grossvater sind sie an den Rotberg gefahren, ... «Aargauer Zeitung, gen 15»
10
Winterthurer geraten wegen Sparprogramm aufs Glatteis
Der liegen gebliebene Pflotsch verwandelte sich in Eis. Um auf dem Trottoir nicht auszurutschen, wichen einige auf die gesalzene Strasse aus. «Der Matsch hat ... «Tages-Anzeiger Online, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pflotsch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pflotsch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z