Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pflückreife" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PFLÜCKREIFE IN TEDESCO

Pflückreife  [Pflụ̈ckreife] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PFLÜCKREIFE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pflückreife è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PFLÜCKREIFE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pflückreife» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pflückreife

maturazione dei frutti

Fruchtreife

La maturazione della frutta si riferisce alla maturità o alla maturità dei frutti come la totalità degli organi provenienti da un fiore. Il termine è usato in particolare in frutta e verdura, ma anche in forma derivata. Si distinguono anche: il ripieno maturo, il reifactatus, in cui i frutti devono essere raccolti al fine di evitare malattie o compromessi di qualità o perché sono più in deposito o meglio trasportabili in stato immaturo. La maturità del frutto maturo è determinata dal periodo di maturazione del frutto nell'albero o dalla maturazione sul campo; Il maturo può quindi corrispondere alla maturazione matura, per esempio. nel caso del Lagerobst anche mesi dopo. A volte è necessario un degrado enzimatico di tannini o acidi di frutta a effetto Frostein per il frutto maturo. Marketability: questo è determinato principalmente dalla domanda. Se il mercato è sotto-fornito, meno frutta matura e verdure possono essere scambiati a determinate condizioni. Questi sono poi meno sviluppati. "La maturità è raggiunta quando il mercato richiede le merci. Fruchtreife bezeichnet die Reife bzw. den Reifegrad von Früchten als die Gesamtheit der Organe, die aus einer Blüte hervorgehen. Der Begriff wird insbesondere bei Obst und Gemüse, aber auch abgeleitet verwendet. Man unterscheidet dabei auch zwischen: Der Pflückreife, dem Reifestatus, bei dem die Früchte geerntet werden müssen, um Krankheiten oder Beeinträchtigungen in der Qualität zu vermeiden oder weil sie im unreifen Zustand länger lagerfähig oder besser transportfähig sind. Der Genussreife, sie ergibt sich aus dem Zeitraum der Ausreifung der Frucht entweder am Baum oder durch Nachreifung auf dem Lager; Die Genussreife kann also mit der Pflückreife übereinstimmen, aber z.B. beim Lagerobst auch Monate später eintreten. Mitunter ist für die Genussreife ein enzymatischer Abbau von Gerbstoffen oder Fruchtsäuren nach Frosteinwirkung nötig. Der Marktreife: Diese wird vor allem durch die Nachfrage bestimmt. Ist der Markt unterversorgt, können unter bestimmten Voraussetzungen auch weniger reife Früchte und Gemüse gehandelt werden. Diese sind dann weniger ausgewachsen. „Die Reife wird dann erreicht, wenn der Markt die Ware verlangt.

definizione di Pflückreife nel dizionario tedesco

pronto per la raccolta. pflückreifer Zustand.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pflückreife» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PFLÜCKREIFE


Bühnenreife
Bü̲hnenreife
Fachhochschulreife
Fạchhochschulreife [ˈfaxhoːxʃuːlra͜ifə]
Fachschulreife
Fạchschulreife
Flaschenreife
Flạschenreife [ˈflaʃn̩ra͜ifə]
Frühreife
Frü̲hreife [ˈfryːra͜ifə]
Funkstreife
Fụnkstreife [ˈfʊŋkʃtra͜ifə]
Geschlechtsreife
Geschlẹchtsreife [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜ifə]
Hochschulreife
Ho̲chschulreife [ˈhoːxʃuːlra͜ifə]
Marktreife
Mạrktreife
Polizeistreife
Polize̲i̲streife [poliˈt͜sa͜iʃtra͜ifə]
Schulreife
Schu̲lreife [ˈʃuːlra͜ifə]
Serienreife
Se̲rienreife [ˈzeːri̯ənra͜ifə]
Streife
Stre̲i̲fe 
Unreife
Ụnreife
Verkehrsstreife
Verke̲hrsstreife [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃtra͜ifə]
Vollreife
Vọllreife
Zivilstreife
Zivi̲lstreife
Zuchtreife
Zụchtreife [ˈt͜sʊxtra͜ifə]
treife
tre̲i̲fe
Überreife
Ü̲berreife

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PFLÜCKREIFE

Pflotsch
Pflückapfel
Pflücke
pflücken
Pflücker
Pflückerin
Pflückmaschine
Pflückobst
pflückreif
Pflücksalat
Pflug
Pflugbaum
pflügen
Pflüger
Pflügerin
Pflugmesser
Pflugschar
Pflugscharbein
Pflugsterz
Pflümli

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PFLÜCKREIFE

Edelreife
Endlosschleife
Flüssigseife
Fußstreife
Haarschleife
Hundestreife
Keimreife
Konzertreife
Militärstreife
Nachreife
Notreife
Pfeife
Reife
Schleife
Seife
Spätreife
Totreife
Umschweife
Warteschleife
Wasserpfeife

Sinonimi e antonimi di Pflückreife sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PFLÜCKREIFE»

Pflückreife Wörterbuch Grammatik wörterbuch Fruchtreife bezeichnet Reife Reifegrad Früchten Gesamtheit Organe einer Blüte hervorgehen Begriff wird insbesondere Obst Gemüse aber auch abgeleitet verwendet unterscheidet dabei Apfelsorten obsthof axel schuback Wann Apfel reif Nicht alle Äpfel können gleich Ernte verzehrt hierbei pflückreife nicht genussreife gourmet globe Genussreife aepfel Apfelernte begonnen Frühsorten Delbarestivale Roter Gravensteiner Jamba Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Obstauswahl ernte ulmer Herstellung eines hochwertigen Saftes Mostes erster Linie Qualität Obstes Sortenzusammensetzung abhän Empfehlenswerte obstsorten aeppelsche homepage Ende August Mitte September Genußreife Dezember wächst gesund mäßigem Ertrag braucht einen frostharten Heimische apfelsorten Geschmack

Traduzione di Pflückreife in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PFLÜCKREIFE

Conosci la traduzione di Pflückreife in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pflückreife verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pflückreife» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

成熟采摘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

listo para recoger
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ripe for picking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चुनने के लिए परिपक्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قد حان لقطف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

созрели для сбора
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maduros para escolher
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাছাই করার জন্য পাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mûr pour la cueillette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

masak untuk memilih
190 milioni di parlanti

tedesco

Pflückreife
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピッキング熟しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

따기 위해 익은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mateng kanggo njupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chín muồi để chọn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எடுக்கவில்லை பழுத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निवड योग्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toplama için olgunlaşmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maturo per la raccolta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dojrzałe do pobrania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дозріли для збору
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copt pentru cules
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ώριμος για να πάρει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ryp vir die pluk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mogen för plockning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moden for plukking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pflückreife

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PFLÜCKREIFE»

Il termine «Pflückreife» si utilizza molto poco e occupa la posizione 154.973 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pflückreife» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pflückreife
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pflückreife».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PFLÜCKREIFE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pflückreife» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pflückreife» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pflückreife

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PFLÜCKREIFE»

Scopri l'uso di Pflückreife nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pflückreife e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Züchter
den verschiedenen Jahren tritt die Pflückreife am selben Baum und am gleichen Zweig mehr oder weniger gleichzeitig ein. Bei manchen Sorten sind die Früchte eines Baumes alle fast zur gleichen Zeit pflückreif, bei anderen dagegen zieht ...
2
Gartenglück: 52 Inspirationen fürs Gartenjahr
Mai • Winterroggen, Blühbeginn: 30. Mai • Erster Heuschnitt: 30. Mai Hochsommer • Sommerlinde, Blühbeginn: 19. Juni • Süßkirsche, Beginn der Pflückreife: 21. Juni • Rote Johannisbeere, Beginn der Pflückreife: 27.Juni • Beifuß, Blühbeginn: ...
Joachim Mayer, 2012
3
Techniken der Qualitätssicherung im Lagerwesen und ...
Bei Obst und Gemüse unterscheidet man drei Reifegrade: - Pflückreife: Die Herbst- und Wintersorten von Kernobst, Zitrusfrüchte und Bananen werden im Stadium der Pflückreife gelagert und transportiert. Die Ware ist hart und z.T. grün, sie ...
Hermann Dantzer, 1995
4
Pflanzliche Produktion in der sozialistischen Landwirtschaft
Hecma" - Wuchs mittelhoch, Belaubung mittelstark; Hülse mittellang bis lang mit stark geschwungener Spitze, Ansatz einzeln bis paarig; Korn mittelgroß, grün; Pflückreife mittelspät; Eignung für Frischverbrauch und Konservierung, Ertrag ...
Walter Kiel, 1962
5
Konserventechnisches Taschenbuch der Obst- und ...
Gute Standfestigkeit. Mittellange bis lange Hülse mit geschwungener Spitze. Ziemlich große, dunkelgrüne Körner. Pflückreife früh bis mittelfrüh. Laurel Niedriger bis mittelhoher, lockerer — gestauchter Wuchs. Gute Standfestigkeit. Mittellange ...
Peter Nehring, Hans Krause, Hermann Serger, 1963
6
Schweizerische Zeitschrift für Obst- und Weinbau
Forschungsanstalt Wädenswil Die Wahl des richtigen Pflückzeitpunktes entscheidet nicht bloss über Aussehen und Geschmacksqualität der Aepfel, sondern auch über deren Verwertungsund Lagerungseigenschaften. Pflückreife stellt ein ...
7
Der Samenfachmann: zur Ausbildung und Förderung des Nachwuchses
Mittelfrüh bis mittelspät pflückreife (folgernde) Markerbse für den Haus- und Kleingarten ; wenig standfest, Anbau an Reisern notwendig. Breustedts Ceres ( Geschützte Sorte). Mittelhoch wachsend (etwa 65 bis 75 cm), milchigbläulichgrünes ...
8
Mitteilungen des Obstbauversuchsringes des Alten Landes e. ...
R. Oldenburg 30 ccm Dbsthormon 35 ccm Obsthormon August Fruchtfalleinschränkung, mäßige Reifebeschleunigung 24a 6 — 10 Tage 24a 10 —12 Tage vor der Pflückreife vor der Pflückreife Fruchtfalleinschränkung, stärkere Reife15 ccm H ...
9
Ertrags- und qualitatsbestimmende merkmale beim apfel unter ...
Inzwischen liegt eine sehr große Anzahl von Methoden vor, die alle zum Ziel haben, den physiologisch optimalen Zeitpunkt der Pflückreife herauszufinden. Ein Teil dieser Methoden ist bei ROEMER (1968), STOLL (1968) und de STANCHINA ...
Karl-heinz Tiemann, 1975
10
Übersicht
578. Über die ..Pflückreife" der lagerfähigen Apfel- und Birnensorten Wann bestimmte Sorten „pflückreif" werden, hängt in großem Maße von den Umweltbedingungen ab. Einmal spielen die Jahreswitterung und die jeweiligen ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PFLÜCKREIFE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pflückreife nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Abend rund um den Apfel
Die Pflückreife sei nicht gleich die Genussreife, den viele Apfelsorten bekämen erst um die Weihnachtszeit die eigentliche Würze und das entsprechende Aroma ... «Badische Zeitung, ott 16»
2
Ein ganz besonderer Saft
Birnen sollten stets zwei bis drei Wochen vor der eigentlichen Pflückreife geerntet werden, denn sie können nur sehr hart weiterverarbeitet werden. Foto: Die ... «Hannoversche Allgemeine, ott 16»
3
Stadt und TBO fördern Verkauf von Obstbäumen
Bittenfelder: Alte Wirtschaftssorte aus Württemberg; exzellenter Saft- und Brennapfel, sehr saftig. Pflückreife Ende Oktober, Verwertung von November bis März. «baden online, set 16»
4
Apfel-Ernte: Tipps für die Winterlagerung
Während die sogenannten Sommeräpfel schon direkt vom Baum genießbar sind, müssen viele spät reifende Sorten nach der Pflückreife noch ein paar Wochen ... «Mein schöner Garten, set 16»
5
Obstdiebstahl ärgert Landwirte
Die frisierten und chemisch aufgepäppelten angeblichen Gesundmacher haben den Reifegrad "Pflückreife und "Genußreife". Sie benötigen eine Lagerzeit, die ... «Schwäbische Zeitung, set 16»
6
NUTZGARTEN IM SEPTEMBER: Finale beim Säen
Bei der Ernte von Äpfeln und Birnen kommt es darauf an, die richtige Pflückreife abzupassen und spätere Sorten so unterzubringen, dass sie in einem ... «Badische Zeitung, ago 16»
7
Traube, Pflaume, Brombeere: Befall mit Kirschessigfliegen
Diese müssen drei bis vier Wochen vor der Pflückreife der Früchte auf die Gehölze kommen. Außerdem hilft ein lichter Aufbau der Gehölze. Die befallenen ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
8
Landwirtschaft im Strohgäu: Ein spannendes Jahr für die Landwirte
Aufpassen müsse er bei der Ernte der Brombeeren: „Die Fliege verdirbt oft einen Großteil der Früchte wenige Tage vor der Pflückreife.“ Der Mais hingegen ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
9
Alkmene: Vielseitiger Herbstapfel
Ihre Pflückreife erreicht sie ab Anfang September. Der Ertrag ist eher durchschnittlich, dafür liefert der Alkmene-Baum aber sehr zuverlässig schmackhafte ... «t-online.de, lug 16»
10
Jetzt gießen, düngen und Ernte einholen
Pflückreife Äpfel und Birnen erkennt man daran, dass sie sich mit leichtem Abknicken des Stiels vom Ast lösen. Im Herbst ist Pflanzzeit für Obstbäume. «B.Z. Berlin, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pflückreife [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pfluckreife>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z