Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Piefke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIEFKE

Herkunft ungeklärt, vielleicht nach einem besonders in Berlin häufigen Familiennamen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PIEFKE IN TEDESCO

Piefke  [Pi̲e̲fke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIEFKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Piefke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIEFKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Piefke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Piefke

Piefke

Piefke

La parola Piefke è in Austria una denominazione colloquiale, generalmente abbreviata per i tedeschi con una corretta colorazione linguistica. In Germania, di solito è sinonimo di un braggart o di un contendente, anche per snob e "pizzico fine". Piepic, d'altra parte, significa piccolo-borghese, pazzo. Das Wort Piefke ist in Österreich eine umgangssprachlich verwendete, meist abwertend gemeinte Bezeichnung für Deutsche mit entsprechender Sprachfärbung. In Deutschland ist es zumeist ein Synonym für einen Prahler oder einen Wichtigtuer, auch für Snob und "feiner Pinkel". Piefig dagegen bedeutet kleinbürgerlich, spießig.

definizione di Piefke nel dizionario tedesco

fantasioso showman, stupido ficcanaso tedesco. fantasioso showman, stupido pussycatlandscape, particolarmente dispregiativo nel nord della Germania. eingebildeter Angeber, dümmlicher Wichtigtuer deutscher. eingebildeter Angeber, dümmlicher WichtigtuerGebrauchlandschaftlich, besonders norddeutsch abwertend.
Clicca per vedere la definizione originale di «Piefke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PIEFKE


Boofke
Bo̲o̲fke
Daffke
Dạffke
Raffke
Rạffke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PIEFKE

Pie
Piece
Pièce de Résistance
pièce touchée, pièce jouée
Pieck
Piedestal
Piedmontfläche
piefig
Piek
Pieke
piekfein
pieksauber
Piemont
Piemontese
Piemontesin
piemontesisch
piemontisch
Piemontit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PIEFKE

Anke
Antike
Bike
Cake
Drake
Duke
Fake
Joke
Karaoke
Lake
Luke
Marke
Mike
Nike
Shake
Strecke
Strike
Take
Wake
danke

Sinonimi e antonimi di Piefke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PIEFKE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Piefke» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Piefke

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PIEFKE»

Piefke Angeber Angeberin Aufschneider Aufschneiderin Prahler Prahlerin Protz Schnösel Snob Wichtigtuer Wichtigtuerin piefke saga teil witze braucht piefkes connection download Wörterbuch woher kommt wort Wort Österreich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Dieser Mann aufgeblasener eingebildeter „Wos österreich wenn fremdelt frotzelt ösi Wenn Ösi Sackerl statt Tüte sagen reicht nicht Psychologin Saskia Lackner erklärt Österreich ewige zeit Republik Kragen

Traduzione di Piefke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIEFKE

Conosci la traduzione di Piefke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Piefke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Piefke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Piefke
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Piefke
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Piefke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Piefke
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Piefke
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Piefke
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Piefke
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Piefke
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Piefke
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Piefke
190 milioni di parlanti

tedesco

Piefke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Piefke
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Piefke
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Piefke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Piefke
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Piefke
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Piefke
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Piefke
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Piefke
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Piefke
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Piefke
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Piefke
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Piefke
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Piefke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Piefke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Piefke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Piefke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIEFKE»

Il termine «Piefke» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.803 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Piefke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Piefke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Piefke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIEFKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Piefke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Piefke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Piefke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PIEFKE»

Scopri l'uso di Piefke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Piefke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Servus, Piefke: Was sich ein Wiener in Deutschland so denkt
Ab November 2011 ist Severin Groebner mit dem gleichnamigen Soloprogramm „Servus Piefke!“ im deutschen Sprachraum unterwegs.
Severin Groebner, 2011
2
Ösis und Piefke oder: Kakanien mit der Seele suchend: ...
Das Best of PMB der jungsten Dekade ist naturlich - mit 131 ausgesiebten Artikeln uber Politik, Wirtschaft, Kultur, Kirche, Geschichte, Reisen und Seitenblicke nach Deutschland" - ein Capriccio, eine Melange, manchmal ein grosses Feuerwerk, ...
Peter Meier-Bergfeld, 2013
3
Ein Königreich für einen Sohn! oder: Hier können Familien ...
Piefle. Frau Piefke. Fritz. Fritz. Papa, wo gehen denn die Leute alle hin? Piefke. Sie zerstreuen sich, mein Sohn. Fritz. Was heißt denn das, zerstreuen? Piefke , wichtig,. Zerstreuen ist ein hochdeutsches Wort, aus drei Silben zlisammengcseßt ...
Hermann Salingré, 1856
4
Neurowissenschaften und Traumatherapie: Grundlagen und ...
Die Bedeutung des impliziten und expliziten Gedächtnisses in der Psychotraumatologie Martina Piefke, Hans J. Markowitsch Korrespondenzadresse: PD Dr. Martina Piefke Kognitive Neurowissenschaften Fakultät für Biologie Universität ...
Stefan Jacobs, 2009
5
Kladderadatsch Berlin: Das deutsche Magazin für Unpolitische
t * [7 d ' d Hauptftadt feines Vaterlan s - nenn?iiiubloiretfiTb.lltaIf>;:fneopocfffs ex- ?ine Braut habe, mit der er ncichfteiis vor den Altar zu treten nicht gedenken gedacht zu werden. Bei den Worten Braut und Altar ichlägt fich Piefke natiirlich eine ...
6
Possenspiele ...
Piefke (gähnt). Ich werde schon müde! Das ist ja grade, als ob man einen deutschen Prosessor horte. Aron. Da ich nun aber war der liederlichste aller Geister, und ein Mensch, der nur für das Metall ein Herz hatte, auch der Geisterwelt nicht ...
Karl August Görner, 1862
7
Kladderadatsch
Nun er ählt Piefke, daß er in der Hauptftadt feines Vaterlands - nennen wir ie Kafernopolis - eine Braut habe, init der er- nächftens vor den Altar zu treten nicht gedenken gedacht zu werden, Bei den Worten Braut und Altar fchlc'igt fich Pieffe  ...
8
Hamburgische Gerichts-Zeitung
-I. mit Shiffer Piefke verfchifft feien. laute. Hiernach müßten alfo die ganzen 2000 Etr.. da fie in einem Quantum auf hier verfchifit fein follen. auh auf einmal dem Beklagten zur Dispofction geftellt werden. während in der Klage nur 1500 Etr.
Julius Nathan, 1865
9
Heimatfilm: Die Piefke-Saga, Moselfahrt Aus Liebeskummer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 123. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Funktionelle Mrt in Psychiatrie und Neurologie
19 Gedächtnis T. Kellermann, M. Piefke 19.1 Arbeitsgedächtnis –298 19.1.1 Die phonologische Schleife –299 19.1.2 Der räumlich-visuelle Speicher –299 19.1.3 Zusammenfassung und Weiterentwicklungen –300 19.2 Das ...
Frank Schneider, Gereon R. Fink, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIEFKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Piefke nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Piefke" Harnik ist das Team-Fossil
Es begann vor nicht ganz zehn Jahren. "Piefke" stand auf einer Trinkflasche bei der Vorbereitung der österreichischen Auswahl für die U-20-Weltmeisterschaft. «Kurier, nov 16»
2
Die delikaten Beziehungen zwischen Ösis und Piefke
Österreich und Deutschland oder „Ösis & Piefke“, wie das Geschichtemagazin „Zeitreise Österreich“ das Beziehungsgeflecht der beiden Nachbarn in der Mitte ... «DiePresse.com, nov 16»
3
Piefke und Ösis: Eine Hassliebe im Wandel
Die Deutschen verstünd. DAS BESTE AUS DER ZEITUNG. Lesen Sie den Artikel "Piefke und Ösis: Eine Hassliebe im Wandel" in voller Länge (6:46 Minuten) . «Salzburger Nachrichten, ott 16»
4
Als Piefke an die Uni: Studieren in Österreich
Viele Master-Studiengänge an österreichischen Hochschulen wie der Uni Wien genießen qualitativ einen guten Ruf, vor allem in Nischenfächern. Foto: Georg ... «Aachener Zeitung, ago 16»
5
"Piefke" aus Friedrichskoog wieder in Freiheit
Das Aufpäppeln hat sich gelohnt: Weniger als zehn Kilo brachte "Piefke" auf die Waage, als ihn ein ehrenamtlicher Seehundjäger im Mai fand - nun wurde er mit ... «NDR.de, lug 16»
6
Duisburger Zoo: Löwe "Piefke" ist tot
Duisburg. Er war einer der Stars im Zoo Duisburg: Nun ist Löwe "Piefke" im Alter von 17 Jahren gestorben. Altersleiden hatten dem Tier zuletzt derart zugesetzt, ... «RP ONLINE, giu 16»
7
"Bin und bleibe der Piefke"
"Ich bin und bleibe halt der Piefke", sagte Harnik mit einem Grinsen. "Aber ich bin auch der, der jedes Sprichwort beherrscht - und die Aussprache. Ich bin der ... «oe24.at, mag 16»
8
"Piefke" ist der erste Neue in Friedrichskoog
Für einen Seehund ist "Piefke" noch ein echtes Fliegengewicht. Mit gerade einmal 9,2 Kilogramm wurde er vor knapp zwei Wochen am Damm der Lorenbahn ... «NDR.de, mag 16»
9
In Österreich ist Deutschsein ein Defizit
Gefunden hat er die Studienteilnehmer über die Social-Media-Plattform Xing: Er kontaktierte Mitglieder der Gruppe „Piefke Connection“, die in fast jedem ... «DiePresse.com, apr 16»
10
SZ-Werkstatt - Als Piefke in Wien
Cathrin Kahlweit war Politik-Redakteurin und Korrespondentin in Frankfurt, bevor sie 2012 nach Wien zog. Von dort aus berichtet sie über Österreich, die ... «Süddeutsche.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piefke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/piefke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z