Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pirsch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIRSCH

zu ↑pirschen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PIRSCH IN TEDESCO

Pirsch  Pịrsch [pɪrʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIRSCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pirsch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIRSCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pirsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Pirsch nel dizionario tedesco

Tipo di caccia in cui si tenta di rintracciare il gioco il più silenziosamente possibile attraverso un terreno di caccia e di avvicinarsi a distanza di tiro, ad esempio, per inseguire. Art der Jagd, bei der versucht wird, durch möglichst lautloses Durchstreifen eines Jagdreviers Wild aufzuspüren und sich ihm auf Schussweite zu nähernBeispielauf die Pirsch gehen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Pirsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PIRSCH


Axishirsch
Ạxishirsch
Beihirsch
Be̲i̲hirsch
Brunfthirsch
Brụnfthirsch
Damhirsch
Dạmhirsch
Feisthirsch
Fe̲i̲sthirsch
Gabelhirsch
Ga̲belhirsch [ˈɡaːbl̩hɪrʃ]
Geknirsch
Geknịrsch
Grashirsch
Gra̲shirsch
Hirsch
Hịrsch 
Kahlhirsch
Ka̲hlhirsch [ˈkaːlhɪrʃ]
Kapitalhirsch
Kapita̲lhirsch
Kirsch
Kịrsch
Kolbenhirsch
Kọlbenhirsch
Kronenhirsch
Kro̲nenhirsch
Platzhirsch
Plạtzhirsch [ˈplat͜shɪrʃ]
Rothirsch
Ro̲thirsch [ˈroːthɪrʃ]
Sikahirsch
Si̲kahirsch
Sumpfhirsch
Sụmpfhirsch
unwirsch
ụnwirsch [ˈʊnvɪrʃ]
wirsch
wịrsch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PIRSCH

Piratennest
Piratenpartei
Piratenschiff
Piratensender
Piratentum
Piraterie
Piratin
Piräus
Piraya
Pirmasens
Piroge
Pirogge
Pirol
Piroplasma
Piroplasmose
Pirouette
pirouettieren
pirschen
Pirschgang
Pirschjagd

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PIRSCH

Abmarsch
Andersch
Anmarsch
Arsch
Aufmarsch
Bursch
Dorsch
Durchmarsch
Einmarsch
Fußmarsch
Giersch
Knackarsch
Marsch
Platthirsch
Vormarsch
barsch
forsch
hannoversch
marsch
morsch

Sinonimi e antonimi di Pirsch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PIRSCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Pirsch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Pirsch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PIRSCH»

Pirsch Hatz Jagd Jägerei Weidwerk pirsch jagd jagdzeitung fleischerei immobilien jagdzeitschrift krefelder forum terios zeitschriften jagderleben Tagen Heftinhalte aktuellen Ausgabe Jagdmagazins einer Zeitschrift für Jäger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hotel Ramstein Zimmer buchen Hotels hotel room ramstein mühle Restaurant Mühle Hamfelde Egal Hochzeit Geburtstag oder andere Feierlichkeiten geeignete jede Party klause Anschrift Klause Möllnerstrasse Hzgt Mail info kostenlos anrufen Service Lauenburg kleines aber feines Garni Zimmern einem tollen Garten Geleitet wird Setter Herzlich willkommen

Traduzione di Pirsch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIRSCH

Conosci la traduzione di Pirsch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pirsch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pirsch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

deerstalking
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caza de venado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deerstalking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हरिन को आखेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deerstalking
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

охота на оленей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caça aos veados
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

deerstalking
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

deerstalking
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemburuan rusa
190 milioni di parlanti

tedesco

Pirsch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

deerstalking
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사슴 사냥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deerstalking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deerstalking
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

deerstalking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

deerstalking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geyik avcılığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deerstalking
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deerstalking
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

полювання на оленів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deerstalking
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελαφιών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sluip jag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

HJORTSKUTTE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deerstalking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pirsch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIRSCH»

Il termine «Pirsch» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.098 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pirsch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pirsch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pirsch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIRSCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pirsch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pirsch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pirsch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PIRSCH»

Scopri l'uso di Pirsch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pirsch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mittelalt, flexibel, auf der Pirsch ...: Sie haben Post
Dieses Buch ist all den a Suchenden' gewidmet, die den Internetdschungel unermudlich auf der Suche nach a Gegenstucken', a Deckeln' oder sonstiger passender a Objekte'durchforsten.
Brigitte Conrad, 2011
2
Armes auf der Pirsch
Armes. auf. der. Pirsch. In einem kleinen Dorf lebte ein Hund namens Armes, er war um die acht Jahre alt, genauer gesagt ein erwachsener Hund. Armes hatte ein graues Fell mit schwarzen Flecken und Punkten. Die meiste Zeitlager direkt ...
Bjoern Schorn, 2013
3
Jagdlust: Warum es schön, gut und vernünftig ist, auf die ...
Der schon totgesagte Hase ist wieder im Aufschwung. Und neue Arten besiedeln das Land. Wolf und Luchs haben längst gemerkt, dass es sich in Deutschland prima jagen lässt. Eckhard Fuhr, Kulturjournalist und Jäger, findet das auch.
Eckhard Fuhr, 2012
4
Mit Fernglas und Kamera auf der Pirsch: Ein Buch für Kinder
Daraus ist eine spannende Geschichte geworden. Die Autoren Ruth Freydank (Text) und Wolfgang Freydank (Fotos) haben hier ein Kinderbuch über die in unserer Umgebung lebende heimische Tierwelt vorgelegt.
Ruth Freydank, 2014
5
Reichs-Ritterschaftliches Corpus iuris, Oder Codex ...
... hitzigen und betrowlichm Schreiben / und obbemelts Unsers Vettern und Schwägern gethauen/wahrhafften und begründten Verantworten und Bericht mit «um. l.2. z.4. s. und 6. nach längs zusehen / dieweil dann die freye Pirsch der Orthen ...
Johann Stephan Burgermeister, 1707
6
“Der” militärische Besenbinder. Ein Lustspiel in 3 Aufz
Pirsch ! geht mit Ihnen in met« Zelt, und thut, was ich euch vorhin befohlen^ habe — Pirsch. Gut , Herr General Z Nun sv kommt junge Herrn! (nimmt die Kleinen an der Hand) Allez.lmit Pirsch hüpfend ab) Ich binbrcw, ich werd Husar! ich bin ...
Carl-Friedrich Hensler, 1792
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Sau- oder Herbst- Jagen schreiet man also an: Jo, ho, Ridlo, doch do, Ridlo, ho Ridlo! auch Ho Rido, ho, ha, ho, Rido, Rido, haho! Den Dm pirsch anschreien geschieh«, wenn er unter wahrendem Treiben einem Anschlagen. Anschreien.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1773
8
Auf der Spur des Osage-Bogens
Tiller-Pirsch. Bald ist es soweit. Ein paar Pfeile müssen noch befiedert werden, an ein paar Bögen in der Werkstatt noch Feinarbeiten gemacht werden. Einige Ausrüstungsgegenstände müssen wir uns auch noch kaufen oder ausborgen.
Dean Torges, 2003
9
Jäger und Gejagte: eine Pirsch durch die aargauische ...
Zusammenfassung in: Berner Historische Mitteilungen 2004-2005, S. 42-43.
Raphael Schmid, 2005
10
Görings Revier: Jagd und Politik in der Rominter Heide
»Die. Laune. ist. rosig«. -. Kaiser. Wilhelm. II. auf. der. Pirsch. (1890-1913). Gesamtansicht des kaiserlichen Jagdhauses Rominten. Grundriß des Erdgeschosses der Rominter Residenz von Wilhelm II. Es war Prinz Friedrich Karl von Preußen, ...
Uwe Neumärker, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIRSCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pirsch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wenn der Jagdaufseher mit der Merkel auf die Pirsch geht
Auf dem Hochsitz nahe dem Egelsee, ganz am Rand zum nördlich angrenzenden Jagdrevier Bellikon gelegen, ist es zu zweit zwar eng, aber nicht unbequem. «az Aargauer Zeitung, nov 16»
2
Balztanz auf der „Bambi-Party“ | Hier geht Schweighöfer auf die Pirsch
... an der Tränke, die anderen am Futternapf, hier und da duftet es nach Gras, und wenn der Morgen graut, heißt es, Achtung, da lauert einer auf der Pirsch. «BILD, nov 16»
3
Immer weniger Jäger auf der Pirsch
In Vorarlberg sind immer weniger Jäger auf der Pirsch. Die Zahl der Jagdkarten und Gastjagdkarten hat sich drastisch reduziert. Landesjägermeister Reinhard ... «ORF.at, ott 16»
4
Kinder auf der „Pirsch“ mit dem Jäger
Ferienprogramm. Kinder auf der „Pirsch“ mit dem Jäger. Den „Lernort Natur“ spielerisch kennen und schätzen gelernt. 43 Mädchen und Buben waren begeistert. «Mittelbayerische, set 16»
5
Auf der Pirsch mit einem Geniesser
Viele Jahre musste Mathias Galliard warten, bis er die Jagdprüfung machen konnte. Dieses Jahr hat es endlich geklappt. Die «Südostschweiz» hat den ... «suedostschweiz.ch, set 16»
6
225 Viertklässler auf der Pirsch mit 40 Jägern
Bei Fritz Mauruschat erhalten die Viertklässler der Grundschule Osdorf genaue Informationen zu Krähen, Elstern, Raben und Kormoranen. Foto: baruschke (2). «shz.de, set 16»
7
Ursula Poznanskis Thriller «Elanus»: Mit der Drohne auf der Pirsch
Der 17-jährige Jona hat ein Geheimnis: seine Drohne «Elanus». Mit ihr versucht er, den dunklen Machenschaften an der Universität auf die Spur zu kommen. «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
8
Mit der Kamera auf der Pirsch
Wolf, Luchs und Bär – vor rund 150 Jahren aus dem Schweizer Landschaften hinausgedrängt und ausgerottet. Jetzt sind sie wieder da und sorgen für ... «bluewin.ch, set 16»
9
Immer mehr Thüringer gehen auf die Pirsch
Nach vielen Jahren mit Nachwuchssorgen gehen in Thüringen immer mehr Menschen auf die Pirsch. Rund 11.300 Jäger sind registriert – Tendenz steigend. «Thüringer Allgemeine, ago 16»
10
Luchs „Tello“ geht derzeit in den Wäldern über Mössingen auf Pirsch
Einen einzigen Luchs im Land kann die Forstliche Versuchsanstalt Freiburg derzeit beobachten. Sein Name: Tello. Sein aktueller Wohnsitz: der Albtrauf rund ... «Schwäbisches Tagblatt, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pirsch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pirsch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z