Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Katzbalgerei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KATZBALGEREI IN TEDESCO

Katzbalgerei  [Katzbalgere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KATZBALGEREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Katzbalgerei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KATZBALGEREI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Katzbalgerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Katzbalgerei

lanzichenetta

Katzbalger

Il Katzbalger è una spada europea corta del XVI secolo. Il nome deriva dal confronto tra il vicino combattimento vicino alla quale è stata usata la spada, con il comportamento combattivo, il "bullismo" dei gatti. Der Katzbalger ist ein europäisches Kurzschwert des 16. Jahrhunderts. Der Name stammt von dem Vergleich des engen Nahkampfs, in dem das Schwert eingesetzt wurde, mit dem Kampfverhalten, der "Balgerei", von Katzen.

definizione di Katzbalgerei nel dizionario tedesco

Brawl. Rauferei.
Clicca per vedere la definizione originale di «Katzbalgerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KATZBALGEREI


Balgerei
Balgere̲i̲
Bauernfängerei
Bauernfängere̲i̲
Betrügerei
Betrügere̲i̲
Drängerei
Drängere̲i̲
Fingerei
Fingere̲i̲
Fliegerei
Fliegere̲i̲
Fragerei
Fragere̲i̲
Fuggerei
Fuggere̲i̲
Jägerei
Jägere̲i̲
Lügerei
Lügere̲i̲
Massenschlägerei
Mạssenschlägerei [ˈmasn̩ʃlɛːɡəra͜i]
Metzgerei
Metzgere̲i̲ 
Pferdemetzgerei
Pfe̲rdemetzgerei
Schaumschlägerei
Schaumschlägere̲i̲
Schlägerei
Schlägere̲i̲ [ʃlɛːɡəˈra͜i] 
Schwelgerei
Schwelgere̲i̲
Singerei
Singere̲i̲
Sägerei
Sägere̲i̲
Wahrsagerei
Wahrsagere̲i̲
Wegelagerei
We̲gelagere̲i̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KATZBALGEREI

Katz
Katz-und-Maus-Spiel
katzbalgen
Katzbuckelei
katzbuckeln
Kätzchen
Katze
Katzelmacher
Katzelmacherin
katzenartig
Katzenauge
Katzenbaum
Katzenbuckel
Katzendreck
Katzenfell
Katzenfrett
Katzenfreund
Katzenfreundin
katzenfreundlich
Katzenfutter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KATZBALGEREI

Aasjägerei
Ausfragerei
Borgerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Drückebergerei
Grillenfängerei
Jagerei
Kopfhängerei
Leihbücherei
Malerei
Plagerei
Schlaubergerei
Schneiderei
Segelfliegerei
Sportfliegerei
Trebegängerei
Zuträgerei
Zwängerei

Sinonimi e antonimi di Katzbalgerei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KATZBALGEREI» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Katzbalgerei» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Katzbalgerei

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KATZBALGEREI»

Katzbalgerei Auseinandersetzung Fehde Gerangel Gezänk Gezanke Hader Händel Handgemenge Knatsch Knies Kollision Kontroverse Putz Querele Rauferei Raufhandel Reibung Streit Streiterei Streitigkeit Zank Zankerei Zoff Zusammenprall Zusammenstoß Zwist Duden katzbalgerei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Katzbalger Kurzschwert eine weit verbreitete Nahkampfwaffe Landsknechte späten Dict für dict Deutschwörterbuch german reverso German meaning also katzbalgen Katzenauge Kabale Katzelmacher example pons Deutschen PONS academic dictionaries encyclopedias Jahrhunderts katz wissen

Traduzione di Katzbalgerei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KATZBALGEREI

Conosci la traduzione di Katzbalgerei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Katzbalgerei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Katzbalgerei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Katzbalgerei
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Katzbalgerei
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Katzbalgerei
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Katzbalgerei
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Katzbalgerei
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Katzbalgerei
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Katzbalgerei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Katzbalgerei
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Katzbalgerei
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Katzbalgerei
190 milioni di parlanti

tedesco

Katzbalgerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Katzbalgerei
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Katzbalgerei
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Katzbalgerei
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Katzbalgerei
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Katzbalgerei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Katzbalgerei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Katzbalgerei
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Katzbalgerei
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Katzbalgerei
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Katzbalgerei
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Katzbalgerei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Katzbalgerei
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Katzbalgerei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Katzbalgerei
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Katzbalgerei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Katzbalgerei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KATZBALGEREI»

Il termine «Katzbalgerei» si utilizza molto poco e occupa la posizione 161.758 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Katzbalgerei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Katzbalgerei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Katzbalgerei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KATZBALGEREI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Katzbalgerei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Katzbalgerei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Katzbalgerei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KATZBALGEREI»

Scopri l'uso di Katzbalgerei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Katzbalgerei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der metaphysische Realist: zur Schopenhauer-Rezeption in ...
Und in Hastenbeck spricht die Wackerhahn- sche an einer Stelle ironisch von der »Katzbalgerei der lieben Christenheit« (BA 20: 147). Zur intratextuellen Funktion von , Katzbalgerei< cf. auch Anm. 9, S. 161 vor- liegender Arbeit. 60 Das Buch ...
Søren R. Fauth, 2007
2
Jahrbuch der Raabe-Gesellschaft 2008
mit der „Lüge in unserer Litteratur“ ab, versuchen ihre Leser „auf den festen Boden“ der „katzbalgerische[n]“42 Wirklichkeit „zurückzurufen“: 42 Das Wort ‚ Katzbalgerei' ist Teil der textübergreifenden Leitmotivstruktur des Raabeschen ...
Ulf-Michael Schneider, Dirk Gattsche, Silvia Serena Tschopp, 2008
3
Die Mobilisierung der Kriegsgesellschaft
„Der wahre Hexensabbat in Deutschland war die Zwietracht. An den ewigen inneren Streitigkeiten hatte der Teufel sein Wohlgefallen. [...] In der Politik wurde gerauft, als ob die Katzbalgerei der edelste Sport und das höchste Vergnügen wäre.
Christoph Nübel
4
Fata Morgana
Er trat wie im Scherze an den kleinen Herrn heran und fuhr dabei leise fort: "Das wird wieder eine hübsche Katzbalgerei werden! Bitte, halten Sie Selma möglichstfern, sieängstigt sich immerso dabei." Ellrich nickte. Er hatte gegen diese Art ...
Elisabeth Werner, 2012
5
Johan Melchior Goeze: Eine Rettung. Mit Portrait u. Facs
Sie sollen „wenigstens alles haben, was in dieser Katzbalgerei gedruckt worden. „Zusprache von meinen Freunden thut mir jetzt desto wohler, je nöthiger „sie mir ist. Sie werden es kaum glauben, daß ich die muthwilligsten „Stellen in meinen ...
Georg Reinhard Röpe, 1860
6
Der Freimüthige für Deutschland: Zeitblatt der Belehrung u. ...
Schwapö! gab er ihm eine Ohrfeige und begann aufdemCorridor, gerade vor demTafelzimmer, eine Katzbalgerei, welche magnetisch alle Gäste herbeizog, ohne daß ihre Gegenwart die Kampfer auch nur im mindesten störte. Liscov, ein  ...
7
G. C. Lichtenberg's Ausführliche Erklärung der Hogarthischen ...
Hogarth wäre nicht Hogarth gewesen, wenn ihn diese allgemeine Katzbalgerei nicht zu einem oder dem andern Blättchen hatte veranlassen sollen. — Der alte Kämpe entschloß sich denn auch wirklich, und kündigte eine Reihenfolge ...
Georg Christoph Lichtenberg, Johann Peter Theodor Lyser, Dr. Le Petit, 1833
8
Jahrbuch der Raabe-Gesellschaft
Katzbalgerei' ist Teil der textübergreifenden Leitmotivstruktur des Raabeschen Spätwerks. Auch im „Lar" tritt es auf, nämlich in der Szene, wo Warnefried Kohl das wahrlich nicht idyllische Weihnachtsfest seiner Kindheit schildert: ,„Da endete ...
Dirk Gottsche, Ulf-Michael Schneider, 2008
9
Sämmtliche Schriften
Nur der Fähnrich entehrte sich nicht mit dieser gemeinen Katzbalgerei: er zog den Säbel, und schwor bei allen Teufeln, den in Kochstücke zu zerhacken, der ihn anrühren würde. Diese furchtbare Drohung schreckte jedoch so wenig, daß er ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
10
Marcus König
Dich aber, Georg, muss ich schelten, soweit sich bei diesem Vespermahle geziemt, denn auch du bist wie ein Heckenreiter gegen ihn gesprungen und warst nicht abgeneigt, mich und die Frauen in eine Katzbalgerei zu verwickeln.« >>Ich ...
Gustav Freytag, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KATZBALGEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Katzbalgerei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Revolution ist tot. Es lebe die Revolution!
Nach ekelhafter Katzbalgerei und widerlichster Mogelei mit dem Ausland haben die eisernen Würfel des Krieges und die Falschkarten der Diplomatie für die ... «Die Freiheitsliebe, mar 16»
2
Ist die Evolutionstheorie atheistisch?
Die dauernde Katzbalgerei mit Kreationisten, Design-Anhängern und Gouldianern ist dem Niveau von Dawkins' Argumentationen nicht sehr gut bekommen. «literaturkritik.de, apr 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Katzbalgerei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/katzbalgerei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z