Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zuträgerei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUTRÄGEREI IN TEDESCO

Zuträgerei  [Zuträgere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUTRÄGEREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zuträgerei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZUTRÄGEREI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zuträgerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zuträgerei nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; la consegna segreta del portato; Gossip. <ohne Plural> das heimliche Zutragen das Zugetragene; Klatsch.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zuträgerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUTRÄGEREI


Balgerei
Balgere̲i̲
Bauernfängerei
Bauernfängere̲i̲
Betrügerei
Betrügere̲i̲
Drängerei
Drängere̲i̲
Fingerei
Fingere̲i̲
Fliegerei
Fliegere̲i̲
Fragerei
Fragere̲i̲
Fuggerei
Fuggere̲i̲
Jägerei
Jägere̲i̲
Lügerei
Lügere̲i̲
Massenschlägerei
Mạssenschlägerei [ˈmasn̩ʃlɛːɡəra͜i]
Metzgerei
Metzgere̲i̲ 
Pferdemetzgerei
Pfe̲rdemetzgerei
Schaumschlägerei
Schaumschlägere̲i̲
Schlägerei
Schlägere̲i̲ [ʃlɛːɡəˈra͜i] 
Schwelgerei
Schwelgere̲i̲
Singerei
Singere̲i̲
Sägerei
Sägere̲i̲
Wahrsagerei
Wahrsagere̲i̲
Wegelagerei
We̲gelagere̲i̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUTRÄGEREI

Zuteilungsplan
zuteilungsreif
zuteilwerden
zutexten
zutiefst
zutragen
Zuträger
Zuträgerin
zuträglich
Zuträglichkeit
zutrauen
zutraulich
Zutraulichkeit
zutreffen
zutreffend
zutreffendenfalls
zutreiben
zutreten
zutrinken
Zutritt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUTRÄGEREI

Aasjägerei
Ausfragerei
Borgerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Drückebergerei
Grillenfängerei
Jagerei
Katzbalgerei
Kopfhängerei
Leihbücherei
Malerei
Plagerei
Schlaubergerei
Schneiderei
Segelfliegerei
Sportfliegerei
Trebegängerei
Zwängerei

Sinonimi e antonimi di Zuträgerei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZUTRÄGEREI» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zuträgerei» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Zuträgerei

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUTRÄGEREI»

Zuträgerei Getratsche Tratsch Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden zuträgerei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch trä abwertend heimliche Zutragen Rechtswissenschaftler kennen „kein demokratisches Land einem solchen System Verfassungsschutz system seite spiegel Juli Seite mittlerweile sechs Bundesländern verpflichten neue Gesetze spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS soplonería schreibt http Nachrichten Klatschen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach

Traduzione di Zuträgerei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUTRÄGEREI

Conosci la traduzione di Zuträgerei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zuträgerei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zuträgerei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Zuträgerei
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zuträgerei
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zuträgerei
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zuträgerei
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zuträgerei
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zuträgerei
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zuträgerei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zuträgerei
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zuträgerei
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zuträgerei
190 milioni di parlanti

tedesco

Zuträgerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zuträgerei
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zuträgerei
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zuträgerei
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zuträgerei
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zuträgerei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zuträgerei
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zuträgerei
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zuträgerei
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zuträgerei
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zuträgerei
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zuträgerei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zuträgerei
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zuträgerei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zuträgerei
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zuträgerei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zuträgerei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUTRÄGEREI»

Il termine «Zuträgerei» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.399 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zuträgerei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zuträgerei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zuträgerei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUTRÄGEREI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zuträgerei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zuträgerei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zuträgerei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUTRÄGEREI»

Scopri l'uso di Zuträgerei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zuträgerei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archiv für die Rechtspflege und Gesetzgebung im ...
-Zuträgerei. Von den verderblicirfien Folgen fiir die Sicherheit des Angeklagten gegen ungebiihrliwe Verfolgung in Injurien. Sachen ift endlich der Gebrauchx den man hie und da von der 1. 3. (Le test. „tu energie soit-e poteßqoanln fielen ...
Johann Georg Duttlinger, 1837
2
Kain: eine Phänomenologie und Psychopathologie des Bösen ; ...
Über die Zuträgerei und ihre Folgen berichtet Grigulevic:31 Wenn die Inquisition einmal ihre Hand auf einen solchen Zauberer oder eine solche Hexe gelegt hatte , bereitete es ihr keine besondere Mühe mehr, mit Hilfe der Folter ein volles ...
Dieter Wyss, 1997
3
Offene aktenmäßige Verwahrung und Abwehr des quieszirten ...
Dagegen war ich für meine Person von jeher ein abgesagter Feind aller Svionirerei und Zuträgerei *) und während Herr Dr. Frey mich kecker Weise der „ Denuneiation" bezüchtigt, war gerade ich von dem Schicksal dazu aueersehen, in einer ...
August Lufft, 1848
4
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
Zuträgerei, .«jöe, fässelahnlich, «artig, kapselig, Dunc»x ^ 6ön««v^, s, e, zu den Faßern gehörig, z. B. vo^ruö, Reifen; 6n«, Boden; nuek«, Henkel. ÖvntI/. en^«, », «?'. das üünü. Uaniul« (K.ilo, niö-o) IV., .öe^jerreichen, erzwingen; so-, sich V.
C. T. Pfuhl, 1866
5
Der evangelische Geistliche: dem nun folgenden Geshlechte ...
Unter diesen Umständen wird man es ganz natürlich finden, daß der Verdacht der Zuträgerei besonders auf die Dienstboten im Pfarrhaus fällt. Einen Weg, sich selbst und seine Dienstboten völlig von jedem Vorwurf der Zuträgerei und ...
Wilhelm Löhe, 1872
6
Allgemeine Kirchenzeitung
Viel« mehr will ich glauben, daß nur Zuträgerei und Schwäche ihn in dem neuen Verhältnisse so verwandelte — aber muß er es nicht vertreten, und wenn selbst ein Caplan oder Andere auf seine Intoleranz einen so mächtigen Einfluß ...
‎1828
7
Offene aktenmäßige Verwahrung und Abwehr bezüglich der gegen ...
Dagegen war ich für meine Person von jeher ein abgesagter Feind aller Spionirerei und Zuträgerei *) und während Herr Dr. Frey mich kecker Weise der „ Denuneiation" bezüchtigt, war gerade ich von dem Schicksal dazu auserfeben, in einer ...
A. Lufft, 1848
8
Studien zu den wöchentlichen Tora-Vorlesungen
Nach Raschi sind "seine Worte" aber Josefs Zuträgerei an den Vater. Rabbi Juda Loeb (Maharal) erklärt dazu schön: Als Josef durch seine Traumberichte dem Hass der Brüder neue Nahrung gab, da wuchs auch ihr früherer Hass auf seine ...
Nehama Leibowitz, 2006
9
Ketzer - Hexen - Inquisitoren
»Die Zuträgerei« schrieb S.G. Lozinskij, »nahm oft epidemischen und vollkommen wahnsinnigen Charakter an, besonders infolge der Furcht der Denunzianten, sie könnten selber von den fanatischen Eiferern für die Reinheit des Glaubens ...
Iosif R. Grigulevič, 1995
10
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung: 1843,4/6
Der Minister beruft sich offen auf Alle, die seine Amtsverwaltung kennen, daß in letzterer nie die Spur einer Tendenz deS Mißtrauens oder der Zuträgerei gewesen , welche ihm durchaus zuwider sey und welche er auch für den Staat schädlich ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1843

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUTRÄGEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zuträgerei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Holms „arglistige Täuschung“
Der prominenteste Fall von systematisch über viele Jahre geleugneter MfS-Zuträgerei ist der des ersten frei gewählten Rektors der Universität nach der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 17»
2
Bodo Ramelow äußert sich zum Unrechtsstaat: "Über die ...
Das war nicht nur der einzelne Zuträger, der zur Zuträgerei erpresst wurde, da waren auch willige Mitstreiter, die das Leben des anderen durch Protokolle ... «Thüringer Allgemeine, ott 14»
3
Stasi-Spitzel drängen für Linke in die Parlamente
Mitten im Bundestagswahlkampf 1994 warf ihr das damalige PDS-Vorstandsmitglied Karin Dörre vor, „die Partei über das wahre Ausmaß ihrer Stasi-Zuträgerei ... «WELT ONLINE, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zuträgerei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zutragerei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z