Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pleuel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLEUEL

hyperkorrekte Schreibung von ↑Bleuel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PLEUEL IN TEDESCO

Pleuel  [Ple̲u̲el] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLEUEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pleuel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLEUEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pleuel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pleuel

pleuel

Pleuel

L'asta di collegamento, anche una barra di collegamento, l'asta di spinta o l'asta di pilotaggio, è il collegamento tra l'albero a gomito o il perno della manovella e il pistone alternativo o la traversa in un azionamento dell'albero a gomito delle macchine di potenza e di lavoro. La biella converte il movimento lineare del pistone di lavoro nel movimento circolare dell'albero a gomito o viceversa, un movimento circolare in un movimento lineare. Strutture analoghe si trovano nello scheletro degli animali vertebrati, ma naturalmente solo gli archi circolari vengono convertiti in movimento lineare. Il genere grammaticalo di "canna di collegamento" è maschile secondo Duden e altri dizionari tedeschi, nel campo tecnico, la parola viene utilizzata anche come neutro. Questo senso comune può essere aggirato con "la barra di collegamento". Ein Pleuel, auch Pleuelstange, Schubstange oder Treibstange, ist bei einem Kurbeltrieb von Kraft- und Arbeitsmaschinen die Verbindung zwischen der Kurbelwelle oder dem Kurbelzapfen und dem sich in hin- und hergehende Bewegung befindlichen Kolben oder Kreuzkopf. Die Pleuelstange setzt die lineare Bewegung des Kraft- oder Arbeits-Kolbens in die kreisförmige Bewegung der Kurbelwelle, oder umgekehrt eine kreisförmige in eine lineare Bewegung, um. Ähnliche Einrichtungen gibt es im Skelett von Wirbeltieren, allerdings werden hier natürlich nur Kreisbogenteile in lineare Bewegung umgewandelt. Das grammatische Geschlecht von „Pleuel“ ist nach Duden und anderen deutschen Wörterbüchern männlich, im technischen Bereich wird das Wort auch als Neutrum benutzt. Diese Genuszweideutigkeit kann mit „die Pleuelstange“ umgangen werden.

definizione di Pleuel nel dizionario tedesco

Biella © Bibliographisches Institut, Mannheim © Istituto Bibliografico, Mannheim. Pleuelstange© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pleuel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PLEUEL


Bleuel
Ble̲u̲el
Buñuel
[bʊnjuˈɛl]
Emanuel
Ema̲nuel  […eːl), auch: […ɛl]
Garnknäuel
Gạrnknäuel [ˈɡarnknɔ͜yəl]
Gräuel
Grä̲u̲el 
Immanuel
Imma̲nuel […eːl), auch: […ɛl]
Knäuel
Knä̲u̲el 
Kräuel
Krä̲u̲el
Manuel
Ma̲nuel […eːl]  , auch: […ɛl]
Miguel
[…ˈɡɛl] 
Prequel
[ˈpriːkwəl]
Samuel
Sa̲muel […eːl]  , auch: […ɛl]
Sequel
[ˈsiːkwəl] 
Viktor Emanuel
Vịktor Ema̲nuel
Wollknäuel
Wọllknäuel [ˈvɔlknɔ͜yəl]
telquel
[tɛlˈkɛl]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PLEUEL

Plesianthropus
Plesiopie
Plesiosaurier
Plesiosaurus
Plessimeter
Plethi
Plethora
Plethysmograf
Pleuellager
Pleuelstange
Pleura
pleural
Pleureuse
Pleuritis
Pleurodynie
pleurokarp
Pleurolyse
Pleuropneumonie
Pleurorrhö
Pleuston

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PLEUEL

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Gabriel
Gel
Hotel
Isabel
Israel
Joel
Level
Michael
Model
Regel

Sinonimi e antonimi di Pleuel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PLEUEL»

Pleuel pankl pleuel hersteller scat bearbeiten Wörterbuch pauter wössner carillo auch Pleuelstange Schubstange oder Treibstange einem Kurbeltrieb Kraft Arbeitsmaschinen Verbindung zwischen Kurbelwelle Kurbelzapfen sich hergehende Bewegung befindlichen Kolben Kreuzkopf setzt Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache ersten Verbrennungsmotoren brauchten keine Geschichtlich typisches Element Dampfmaschine Beim atmosphärischen Mahle konzern mahle industry MAHLE Programm darauf abgestimmt Durch höherfeste innovative Werkstoffe aktuellen Anforderungen mehr erfüllen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Über oszillierende Bewegung Kolbens auto lexikon Pleuelstange Schubstange Treibstange Verbindung Kurbelwelle Kurbelzapfen geradgefuehrten Teil Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Kolben ebay eBay tolle Angebote Auto einkaufen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Entwicklung titan schmiederohlingen capricorn Unsere hochwertigen stellen daher eigenen Schmiederohlingen entweder

Traduzione di Pleuel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLEUEL

Conosci la traduzione di Pleuel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pleuel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pleuel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

pleuel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pleuel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pleuel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pleuel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pleuel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pleuel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pleuel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pleuel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pleuel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pleuel
190 milioni di parlanti

tedesco

Pleuel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pleuel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pleuel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pleuel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pleuel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pleuel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pleuel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pleuel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pleuel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pleuel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pleuel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pleuel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pleuel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pleuel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pleuel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pleuel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pleuel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLEUEL»

Il termine «Pleuel» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.372 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pleuel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pleuel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pleuel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLEUEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pleuel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pleuel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pleuel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PLEUEL»

Scopri l'uso di Pleuel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pleuel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
Grundlagen, Komponenten, Systeme, Perspektiven Richard van Basshuysen, Fred Schäfer. Bild 7-40 Werkstoffeigenschaften von Pleuel (Quelle Federal- Mogul) Werkstoffe (gängige Werkstoffe für Kurbelgehäuse) Quellen: Kolbenschmidt AG, ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
2
Verbrennungsmotoren: Motormechanik, Berechnung und Auslegung ...
4 Berechnung und Auslegung von Bauteilen 4.1 Das Pleuel 4.1.1 Funktion, Anforderungen und Gestaltung Das Pleuel überträgt die auf den translatorisch bewegten Kolben wirkenden Gaskräfte und die oszillierenden Massenkräfte des  ...
Eduard Köhler, Rudolf Flierl, 2009
3
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
... PASCOLI MAZZUCCHELLI MAZZUCCHELLI MAZZUCCHELLI MAZZUCCHELLI MAZZUCCHELLI MAZZUCCHELLI MAZZUCCHELLI MAZZUCCHELLI MAZZUCCHELLI MAZZUCCHELLI für Vespa 50 V5A1T -> 92876, Pleuel: 87mm, KB Ø ...
SIP Scootershop GmbH
4
Autodesk Inventor 2013 - Grundlagen in Theorie und Praxis: ...
4.6 Bauteil Pleuel 4.6.1 Grundlagen zum Bauteil Ein Pleuel hat die Aufgabe, die Bewegungsenergie des Kolbens auf die Kurbelwelle zu übertragen. Die Linearbewegung des Kolbens wird dabei in eine Drehbewegung der Kurbelwelle ...
Christian Schlieder, 2012
5
Rennwagentechnik: Grundlagen, Konstruktion, Komponenten, Systeme
Pleuel von rod. Das Pleuel verbindet den Kolben mit der Kurbelwelle. Es überträgt Gas- sowie Massenkräfte und wird durch die Querbeschleunigung der eigenen Masse gebogen. Der Schaft wird daher als biegesteife Stütze ausgeführt .
Michael Trzesniowski, 2010
6
Grundlagen und Anwendungen des Honens
16.1 Qualitätsanforderungen Das Pleuel ist ein verhältnismäßig labiles Bauteil mit Bohrungen extrem unterschiedlicher Wandstärken. Die Vorbearbeitungsverfahren hinterlassen daher an dem zu honenden Pleuel Formfehler, die durch ...
Gerhard Flores, 1992
7
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
Die Lagerung der Kurbelwelle im Kurbelgehäuse sowie die Lagerung der Pleuel auf dem Kurbelzap— fen wird üblicherweise durch hydrodynamische Gleitlager ( Mehrschichtlager) ausgeführt [8]. Die Auslegung der Lager erfolgt unter ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
8
Maxon Cinema 4D 7: ein Workshop für Profis
Die Abbildung 2.53 zeigt noch einmal die korrekte Lage der Koordinatensysteme von Pleuel- und Kolben-HyperNURBS. Entsprechende Positionen gelten dann auch für die Kopien von Pleuel- und Kolben-HyperNURBS. Linkt Link2 Link3 ...
Arndt von Koenigsmarck, 2001
9
Pro/ENGINEER Wildfire 3.0 für Fortgeschrittene - kurz und ...
Kommt es zu Problemen beim Einbau der Pleuel, ist es oftmals hilfreich, das Pleuel vor der Definition der zweiten Verbindungsstelle bereits an die endgültige Position zu drehen. Idealerweise sollte der Kolben dann ebenfalls an seine ...
Steffen Clement, Konstantin Kittel, Sándor Vajna, 2008
10
Autodesk Inventor 2014 - Grundlagen in Theorie und Praxis
4.6 Bauteil Pleuel 4.6.1 Grundlagen zum Bauteil Ein Pleuel hat die Aufgabe, die Bewegungsenergie des Kolbens auf die Kurbelwelle zu übertragen. Die Linearbewegung des Kolbens wird dabei in eine Drehbewegung der Kurbelwelle ...
Christian Schlieder, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLEUEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pleuel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Heidi Hetzer: Neue Pleuel für Hudo - schon wieder
Jaaa, Heidi und Hudo sind wieder zusammen. Aber nicht so wirklich lange, denn Heidi hatte eine Einladung vom Ford-Oldies-Club. Sie sollte deren Ausfahrt ... «KÜS-News, set 16»
2
Produktionsstopp in Wolfsburg: Defekte Presse legt Golf-Produktion ...
Ein Werksprecher bestätigte den Ausfall und erklärte ihn mit dem Bruch eines Pleuels im Antrieb einer Großpresse - dies habe auch "Teilbereiche des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
3
Infiniti (Paris 2016): Erster Motor mit variabler Verdichtung
Beim VC-T-Motor von Nissan ist das Pleuel am unteren Ende nicht direkt mit der Kurbelwelle verbunden, sondern an einem drehbaren Umlenker befestigt, der ... «autobild.de, ago 16»
4
DMT-Technologie verleiht Stanzwerkzeug 300%-ige ...
Die technische Anforderung an die mechanischen Eigenschaften eines Pleuels ist dennoch recht hoch, denn er verbindet die Kurbelwelle mit dem Kolben – Ein ... «3Druck.com, set 15»
5
Motorpanne zur besten Gelegenheit
Die Kopfdichtung, Kolbenringe, ein gestauchtes Pleuel. Aber wo sollte ich den Motor reparieren lassen? Auf den Bahamas gab es keine Chance und kein ... «Yacht.de, lug 15»
6
Benzinmotor aus Plastik Leicht und stark
Und wie Sie ja wissen, im Motor haben wir ganz viele bewegte Bauteile: Hier haben wir Steuerketten, hier haben wir Kolben und Pleuel und Ventile usw. und ... «Deutschlandfunk, apr 15»
7
In Reih und Glied oder doch lieber gegenüber?: Kleine Motorenkunde
Ein Nachteil an dieser Bauform sind die Vibrationen: Wenn Kolben und Pleuel sich (in Reihe) auf- und abbewegen, treten Massenkräfte auf, die den Motor und ... «DIE WELT, apr 15»
8
Das Manifest - der W12 von Piëch
Die siebenfach gelagerte Schmiedekurbelwelle nimmt die 12 extrem schmalen Pleuel nicht wie bei einem herkömmlichen V12 auf, sondern muss Dopplung der ... «Autorevue Online, nov 14»
9
PrämienfürzündendeIdeen
Werkzeugeinsteller Verner Mucic (rechts) hat durch seinen Tüftlergeist ein Werkzeug, das Pleuel bearbeitet, optimiert, dadurch Kosten für das ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, nov 14»
10
Pankl: Im Reich der Könige
Pleuel als Türgriffe und die Formel 1 als Bewerbungsantrieb. Die im Eingangsbereich installierten Fernseher müssten kein Formel-1-Rennen zeigen, um recht ... «Kleine Zeitung, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pleuel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pleuel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z