Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pompejus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POMPEJUS IN TEDESCO

Pompejus  [Pompe̲jus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA POMPEJUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pompejus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pompejus

Gnaeus Pompey Magnus

Gnaeus Pompeius Magnus

Gnaeus Pompey Magnus era un politico e generale romano, conosciuto come l'avversario Gaius Iulius Caesars. Fino alla sua sconfitta contro Cesare, è stato considerato il più brillante leader dell'esercito del suo tempo, ma non si è mai affrontato con i meccanismi politici interni di Roma, che non poteva mai e non voleva fare. Notevolmente oltre il suo tempo erano molte delle sue misure organizzative che anticipavano il successivo impero imperiale. Gnaeus Pompeius Magnus war ein römischer Politiker und Feldherr, bekannt als Gegenspieler Gaius Iulius Caesars. Er galt bis zu seiner Niederlage gegen Caesar als der brillanteste Heerführer seiner Zeit, scheiterte aber immer wieder an den innenpolitischen Mechanismen Roms, in die er sich nie völlig einfügen wollte und konnte. Bedeutsam über seine Zeit hinaus waren manche seiner organisatorischen Maßnahmen, die das spätere Kaiserreich vorwegnahmen.

definizione di Pompejus nel dizionario tedesco

Generale e statista romano. römischer Feldherr und Staatsmann.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pompejus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON POMPEJUS


Cajus
Cajus
Gajus
Ga̲jus
Sojus
Soju̲s

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME POMPEJUS

Pommesbude
Pomologe
Pomologie
Pomologin
pomologisch
Pomona
Pomp
Pompadour
Pompejaner
pompejanisch
Pompejer
Pompeji
pompejisch
pomphaft
Pomphaftigkeit
Pompon
pompös
pomposo
Pomuchel
Pomuchelskopp

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME POMPEJUS

Airbus
Anus
Aus
Belarus
Bonus
Bus
Campus
Cyrus
Delicious
Dessous
Genius
Haus
Jesus
Lotus
Mauritius
Plus
Status
Virus
aus
plus

Sinonimi e antonimi di Pompejus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «POMPEJUS»

Pompejus pompejus wörterbuch Grammatik Gnaeus Pompeius Magnus römischer Politiker Feldherr bekannt Gegenspieler Gaius Iulius Caesars galt seiner Niederlage gegen Caesar brillanteste Heerführer Zeit scheiterte asterix archiv lexikon deutsches römische Feldherr Politiker Gnaeus Magnus Christus Crassus Konsul ernannt wurde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Virtuelles antikenmuseum goettingen soll gerne Alexander Großen verglichen haben Sein Porträt Stirn hochgesträubten Haaren scheint Ausdruck dieser Cnejus magnus zeno Lexikoneintrag Brockhaus Conversations Lexikon Amsterdam Philipp referent lehr trainerwesen Zuständigkeiten Trainer Fortbildung Verwaltung BVRP Datenbank Verlängerung Lizenzen Seit Kontaktdaten Pompējus Gnäus röm Staatsmann

Traduzione di Pompejus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POMPEJUS

Conosci la traduzione di Pompejus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pompejus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pompejus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

庞培
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pompeyo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pompey
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोम्पी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بومبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Помпей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pompey
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পম্পেই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pompey
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pompey
190 milioni di parlanti

tedesco

Pompejus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポンペイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폼페이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pompey
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pompey
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாம்பேகாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pompey
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Portsmouth şehri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pompeo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pompejusz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Помпей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pompey
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πομπήιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pompeius
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pompey
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pompey
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pompejus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POMPEJUS»

Il termine «Pompejus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.843 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pompejus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pompejus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pompejus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POMPEJUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pompejus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pompejus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pompejus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POMPEJUS»

Scopri l'uso di Pompejus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pompejus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vom ersten punischen Kriege bis zu Pompejus' erstem Consulat
Vom Ersten Punischen Kriege Bis Zu Pompejus' Erstem Consulat.
Meyer Isler, 1847
2
Vorträge über römische Geschichte, an der Universität zu ...
Bürgerkrieg zwischen Caesar und Pompejus. kirche bis zu dem unglücklichen Brande im Jahre 4823 gestanden haben, wie Nibby annimmt'). Curio war ungemein gescheut und gewandt, er nahm die Miene völliger Unparteilichkeit an ; ...
Barthold Georg Niebuhr, M. Isler, 1848
3
Vorträge über Römische Geschichte. Von Pompejus' erstem ...
62 * Ermordung des Pompejus. Pompejus flühtete nahLariffa. fhiffte fih ein und kam nah Mitylene. wo feine Gemahlin Cornelia war; fein Gedanke war. nah Cilicien und *Cypern. dann zu den Parthern zu ge.hen: -- der fhmählihfte Entfhluß !
Barthold Georg Niebuhr, 1848
4
Von Pompejus' ersten Consulat bis zum Untergang des ...
Ptolemaetts AttletesF dert Gabinius mit Pomp-eins' Connivenz zurückgeführt hatte war geflochten; da er Pompejus Verbindlichkeiten fchuldig roar, fo hatte er ihm auch eine Flotte gefandt die aber fich jeyt nach der Schlacht zurückgezogen  ...
Meyer Isler, 1848
5
Religion und Erinnerung: die Religionspolitik Kaiser ...
Hadrians Verehrung für Pompejus stellt somit einen Akt vorbildlicher Pie- tas gegenüber einem hervorragenden Römer der ausgehenden Republik dar. Mit seinem ausdrücklichen Hinweis auf den schlechten Zustand des Grabes gibt Dio zu ...
Peter Alois Kuhlmann, 2002
6
Leitfaden zu Vorlesungen über die allgemeine Weltgeschichte
S. -j- 82; Sulla's Proscriptionen und immerwährende Diktatur 82, Gesetze 81 zur Herabwürdigung des Tribunats zc., Soldatencolonien 80. Pompejus Heerführung und Triumph. Sulla's Entsagung 79, Tod 78. Seitalter des Pompejus, Casar und ...
Wilhelm Wachsmuth, 1833
7
Appians Römische Geschichte
Bei der Annäherung des Pompejus floh Tigranes, der Sohn, nachdem er es dem Phraates mitgetheilt und von diesem, der für seine Person die Freundschaft des Pompejus suchte, die Erlaubniß dazu erhalten hatte, als Schutzflehender zu ...
Appianus, Gustav Zeiss, 1837
8
Römische Geschichte
Pompejus begiebt sich nach Tauromenium, welches Cisar zur Uebergabe auffordern läßt. l09. Cäsar wird plötzlich von Pompejus Flotte, Reiterei und Fußvolt angegriffen; doch ziehen sich die Pompejaner wegen der bereits eintretenden ...
Appianus, Gustav Zeiss, 1838
9
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Grund zu feiner künftigen Größe. Dadurch wurde Pompejus zu allerlei Kunstgriffen bewogen, und zog auch den schändlichen Clodius an sich. Cäsar, der aus seiner Statthalterschaft Spanien zurückkam, warb alles Ernstes um das Consulat, ...
10
Vorschule zum Cicero: enthaltend die zur Bekanntschaft mit ...
Der vom Pompejus nachgesendete PrStor Flavius hatte einen Kampf mit dem jungen Tigranes und Clo- dius zu bestehen, wobei ein vertrauter Freund des Pompejus, der Ritter Papirius das Leben einbüßte. Lk. Urst, pro vom. «. 25 und ^ »e«.
Samuel Christoph Schirlitz, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POMPEJUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pompejus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aftrap start bouw Onze Toren Pompejus
Pompejus is meer dan een uitkijktoren. Er kunnen kleine exposities of brainstormsessies in worden gehouden en op het voorterrein openluchtvoorstellingen. «Internetbode, nov 16»
2
Bouw uitkijktoren Halsteren gestart: vanaf Pompejus de wijde ...
HALSTEREN - In Halsteren is vrijdag de bouw begonnen van een bijzondere uitkijktoren. Het gaat om Pompejus, een vijfentwintig meter hoge toren die op Fort ... «Omroep Brabant, nov 16»
3
Burgen, Fehden und Fledermäuse
Februar 1621 Pompejus Planta, Anführer der Katholiken, von Jürg Jenatsch ermordet. Der gut ausgeschilderte Weg führt uns nach Fürstenau. Hier hat's gleich ... «Luzerner Zeitung, nov 16»
4
Sobere versie voor waterspeelplaats Fort de Roovere
Ook voor de uitkijktoren Pompejus, die op Fort de Roovere moet verrijzen, loopt de fondsenwerving nog niet zo storm. “De crowdfunding is wel op gang ... «Internetbode, ago 16»
5
Schaftkeet Fort de Roovere geopend
De meest typerende was de onthulling van de start van de bouw van Pompejus. Dertien mensen die verschillende betrokken groepen vertegenwoordigen ... «Internetbode, lug 16»
6
Eindelijk begin bouw toren Fort de Roovere in Halsteren
Het is de bedoeling Pompejus te gebruiken voor exposities en openluchtvoorstellingen. Pompejus is de voornaam van de 17e-eeuwse baljuw naar wie Fort de ... «BN DeStem, giu 16»
7
Lassen Sie das Kind doch mal nach vorne
In der aufgeladenen Atmosphäre der späten Republik, als sich die Politik auf die Straße verlagerte und Politiker wie Marius, Pompejus oder Caesar und mit ... «DIE WELT, giu 16»
8
Rolf Engels weiter Vorsitzender der AG
... Engels (Vorsitzender); Marieluise Kleinlein, Helga Prehler, Dieter Meier und Franz-Josef Haselier (stellvertretende Vorsitzende); Rolf Pompejus und Hedwig ... «Aachener Zeitung, giu 16»
9
Vijfde keer Concours Hippique op Fort de Roovere
Daarom is er besloten om een bijdrage te doen aan stichting Pompejus. “Hoeveel we precies bij dragen zal afhangen van de sportieve prestaties van de ... «Internetbode, mag 16»
10
Eindelijk besluit over bouw toren Fort de Roovere in Halsteren
Niet alleen is Pompejus, zoals de toren voor Fort de Roovere is gedoopt, straks een uitzichtspunt dat hoog boven de omgeving uittorent, maar ook een tribune, ... «BN DeStem, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pompejus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pompejus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z