Scarica l'app
educalingo
Pontifices

Significato di "Pontifices" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PONTIFICES IN TEDESCO

Ponti̲fices […t͜seːs]


CHE SIGNIFICA PONTIFICES IN TEDESCO

definizione di Pontifices nel dizionario tedesco

Plurale di pontifex.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PONTIFICES

Calces · Calyces · Deuxpièces · Duces · Endomyces · Fasces · Human Resources · Lifesciences · Location-based Services · Radices · Thoraces · Voces · ces

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PONTIFICES

Pont · Ponte · Pontederie · Ponticello · Pontien · Pontifex · Pontifex maximus · Pontificale Romanum · pontifikal · Pontifikalamt · Pontifikale · Pontifikalhandlung · Pontifikalien · Pontifikalmesse · Pontifikat · Pontifizes · Pontinische Sümpfe · pontisch · Pontius · Pontius Pilatus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PONTIFICES

Agnes · Blues · Buenos Aires · Cannes · Charles · Comes · Des · Diabetes · Flores · Goes · Jacques · James · Los Angeles · Times · alles · des · dies · eines · es · lies

Sinonimi e antonimi di Pontifices sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PONTIFICES»

Pontifices · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · imperium · romanum · religion · antike · pontifices · waren · einem · collegium · zusammengefasst · alten · höchste · sakrale · Behörde · galt · Zahl · ursprünglichen · Mitglieder · Pontifex · theoria · romana · Organisation · bildeten · wichtigste · römische · Priestercollegium · welches · nach · traditioneller · Ansicht · bereits · König · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · brill · reference · version · Allgemeines · vornehmste · traditionell · Numa · Pompilius · gegründet · roman · encyclopedia · britannica · Latin · bridge · builder · member · council · priests · ancient · Rome · college · most · important · Roman · priesthood · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · Summi · documenta · lingua · latina · exarata · Franciscus · Benedictus · Ioannes · Paulus · XXIII · Pius · latein · frag · caesar · Formen · Latein ·

Traduzione di Pontifices in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PONTIFICES

Conosci la traduzione di Pontifices in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Pontifices verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pontifices» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Pontifices
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pontífices
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pontifices
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Pontifices
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pontifices
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Pontifices
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Pontifices
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Pontifices
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Pontifes
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pontifices
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Pontifices
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Pontifices
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Pontifices
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pontifices
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pontifices
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Pontifices
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Pontifices
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Pontifices
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pontifices
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Pontifices
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Pontifices
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Pontifices
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pontifices
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pontifices
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pontifices
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pontifices
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pontifices

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PONTIFICES»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pontifices
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pontifices».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pontifices

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PONTIFICES»

Scopri l'uso di Pontifices nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pontifices e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Res publica reperta:
Es dürfte zudem nicht von ungefahr kommen, daß im nachsullanischen Kollegium drei patrizische Einzelpriester (der Flamen Martialis, der Flamen Quirinalis, der Rex sacrorum) und drei plebejische pontifices minores saßen. Wenn man allein ...
Jörg Spielvogel, 2002
2
Die Praxis der Herrscherverehrung in Rom und seinen Provinzen
Das beste Beispiel bietet die sogenannte92 Lex Ogulnia, jene Regelung, die die Plebejer am Kollegium der Pontifices und Augures beteiligte. Diese grundlegende Reform des Jahres 300 v. Chr. wurde, soweit die annalistische Überlieferung ...
Hubert Cancik, Konrad Hitzl, 2003
3
Handbuch der Römischen Alterthümer
Bei der Entscheidung über zweifelhafte Fälle war der Ausspruch von drei Pontifices zur Bestimmung des Jus sacrum hinreichend *), also die Stimmenmehrheit in dem Collcgium von fünf Pontifices mit Einschlufs des Pontifex Maximus, und ...
G. F. F. Ruperti, 1843
4
Das Criminalrecht der römischen Republik: Abth. Bis zur ...
Livius sagt Rogationen ergo promulgarunt (tribuni plebis), ut, cum quattuor augures , quattuor pontifices ea tempestate essent , placeret~ que aut/eri sacerdotum numerum , quattuor pontifices, quinquc augures, de plebe omnes , allegerentur.
August Wilhelm Zumpt, 1865
5
Sonnenkult und Kaisertum von den Severern bis zu Constantin ...
Die entsprechende Notiz in der literarischen Überlieferung, zumal sie ausschließlich in der problematischen H.A. aufgeführt ist224, könnte angezweifelt werden, doch sind pontifices dei Solis epigraphisch nachgewiesen, so dass an dem von ...
Stephan Berrens, 2004
6
Das *Criminalrecht der romischen Republik: 1
Dies kann man erklären, es habe überhaupt damals nur vier Stellen im Collegi1nn der Pontifices gegeben; aber die einzige Erklärung ist dies nicht. Es kann eben so gut auch heissen, vier Stellen seien damals besetzt gewesen,'vier wirklich ...
‎1865
7
Handbuch der römischen Altherthümer, mit einem Plane von Rom ...
568 Pontifices. Jus divinum. im Jahre 452 u. c. aus vier Gliedern, als deren Oberhaupt der Pontifex Maximus als fünftes hinzukam, welche alle ans patricischem Stande waren, bis damals auf Antrag und Betrieb der Yolkstribunen Q. und Cn.
G. F. F. Ruperti, 1843
8
Augustus et sacerdos:
Ihr Wirkungskreis reichte weit in die Abläufe des gesellschaftlichen Lebens hinein.6 Bei den pontifices fällt dies besonders auf. Sie waren u.a. für den Bereich des Familien- und Erbrechts zuständig, was sich mit der urspünglichen Einheit des ...
Ruth Stepper, 2003
9
Fasti sacerdotum:
Es scheint mir absurd, mit THEODOR MOMMSEN an die toga praetexta zu denken, die in keiner Weise ein klares Erkennungszeichen der pontifices sein konnte, wenn sie auch von ihnen (früher?) bei offiziellen Anlässen getragen wurde.
Jörg Rüpke, 2005
10
Übungsschule für den lateinischen Stil in den obersten ...
Die Zahl der Pontifices, wenn wirklich Numa erst Einen nur ernannt, mag denn, zumal wenn unter seinem Zeitalter zuerst der Name aufgekommen, von Ancus vermehrt worden seyn, welchen wir dem Numa, von dem er abstammte, sowohl an ...
Wilhelm Ernst Weber, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PONTIFICES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pontifices nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aleksei Bukalov: “The fact Pope Francis stayed in Echmiadzin is a ...
Since 2001 Bukalov has been the only Russian journalist included in Pope`s press pool, accompanying Roman pontifices on the board of the papal plane and ... «Mediamax.am, giu 16»
2
Philippe Herreweghe
... einen aus den fünf Stationen von Christi Leidensweg, die seinerzeit mit je einem knappen lateinischen Begriff bezeichnet wurden: Hortus, Pontifices, Pilatus, ... «ORF.at, mar 16»
3
Scottish Catholics among those honoured by the Queen
Ms O'Neill had previously been awarded a Papal Pro Ecclesia et Pontifices medal, the highest papal award for a layperson. She was the first woman in Scotland ... «Scottish Catholic Observer, gen 16»
4
EEN LACH EN EEN TRAAN
In die tijd, enkele eeuwen vóór Christus, was het rechtsbedrijf in handen van priesters ofwel pontifices, want de Romeinen spraken nu eenmaal Latijn, zoals zij ... «Independent Website Tilburg University, nov 15»
5
Gettare un ponte // Quello che gli uomini non dicono
Nell'esercito romano godevano di grande rispetto gli ingegneri militari. In particolare godevano di grande rispetto i pontifices, uomini di grande esperienza e ... «l'eco di caserta, mag 15»
6
The Invention of the Jewish Nose
Even nefarious Jewish characters, such as the priests (pontifices) who urged Pilate to crucify Christ in the Egbert Codex (circa 980), were visually unremarkable; ... «The New York Review of Books, nov 14»
7
Kaiser Augustus: Dem mächtigsten Römer fehlt der Nachwuchs
Gleichzeitig wird er in das Kollegium der Pontifices aufgenommen, das über die sakralen Dienste wacht. Aus diesem Anlass gibt es glanzvolle Spiele. «ZEIT ONLINE, ago 14»
8
WM-Finale: Das Duell der Päpste
Zwei Päpste, zwei Länder, ein Finale: Am Sonntag stehen sich nicht nur Argentinien und Deutschland gegenüber - sondern auch die zwei Pontifices (ja, das ist ... «Kurier, lug 14»
9
Exkommunikation: Spaltung von "Wir sind Kirche" befürchtet
Ich werde darauf bedacht sein, die Rechte und die Autorität der römischen Pontifices (Päpste) auszudehnen und zu verteidigen; ebenso die Vorrechte ihrer ... «DiePresse.com, mag 14»
10
Keeping Time: Months and the Modern Calendar
Intercalations were determined by the Pontifices, high-ranking state priests who often held political power as well. Because a Roman magistrate's term of office ... «LiveScience.com, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pontifices [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pontifices>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT