Scarica l'app
educalingo
Predigt

Significato di "Predigt" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREDIGT

für mittelhochdeutsch bredige, althochdeutsch brediga.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PREDIGT IN TEDESCO

Pre̲digt 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREDIGT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Predigt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PREDIGT IN TEDESCO

predicazione

Il sermone, nel sermone inglese e francese, è un discorso con contenuti religiosi o un discorso nel contesto di una celebrazione religiosa. Il sermone ha un posto speciale nel Nuovo Testamento e nel culto cristiano. Nella teologia cristiana la dottrina della predicazione è chiamata omlettica. Discorso in una chiesa danese Preventivo in un servizio evangelico in Germania Nel XVIII secolo, l'orologio del pulpito doveva regolare la predicazione del prete predicato. Il sermone di Jacob Albert su Hallig Gröde ...

definizione di Predigt nel dizionario tedesco

Parole su un testo biblico che il sacerdote o il sacerdote - di solito dal pulpito - nel culto, ecc. per ammonizione dei credenti, rimproveri, parole ammonitrici. Parole su un testo biblico che il sacerdote o il sacerdote - di solito dal pulpito - nel culto, ecc. Per i fedeli, ad esempio, fai un sermone edificante e ricco da predicare.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PREDIGT

Bergpredigt · Bußpredigt · Fastenpredigt · Freitagspredigt · Gardinenpredigt · Grabpredigt · Kapuzinerpredigt · Moralpredigt · Strafpredigt · angekündigt · beleidigt · beschädigt · erledigt · gekündigt · hochbefriedigt · kriegsbeschädigt · unbefriedigt · unbeschädigt · unentschuldigt · unerledigt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PREDIGT

Précieuses · precipitando · Précis · Predella · Predelle · predigen · Prediger · Predigerin · Predigerorden · Predigerseminar · Predigtamt · predigtartig · Predigtgottesdienst · Predigtstuhl · Predigttext · Preemphasis · Preference · Pregel · preien · Preis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PREDIGT

angezeigt · bombengeschädigt · fliegergeschädigt · gehörgeschädigt · heimgeschädigt · hirngeschädigt · hörgeschädigt · hörsprachgeschädigt · inflationsgeschädigt · kriegsgeschädigt · milieugeschädigt · schwerbeschädigt · schwerkriegsbeschädigt · schwerstbeschädigt · seebeschädigt · sehgeschädigt · tief beleidigt · unangekündigt · unfallgeschädigt · ungekündigt

Sinonimi e antonimi di Predigt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PREDIGT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Predigt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PREDIGT»

Predigt · Anmahnung · Appell · Kanzelrede · Kanzelwort · Kohortation · Litanei · Mahnwort · Moralpredigt · Paränese · Philippika · Privatissimum · Sermon · predigt · aktuelle · muttertag · katholisch · youtube · pfingsten · Wörterbuch · karfreitag · Französisch · sermon · eine · Rede · religiösen · Inhalt · oder · predigten · gottesdienste · bibelarbeiten · lieder · Predigtdatenbank · bietet · über · Predigten · Gottesdienste · Andachten · jedem · Buch · Bibel · Anhören · Herunterladen · Hilfen · predigtdatenbank · Plattform · für · Austausch · Ansprachen · kommenden · Sonntag · ebenso · abrufbar · Onlinepredigt · home · ONLINEPREDIGT · Datenbank · christliche · Videobotschaften · schriftliches · Lehrmaterial · Sämtliches · Material · kann · kostenlos · evangelisch · Herausgegeben · Christoph · Dinkel ·

Traduzione di Predigt in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PREDIGT

Conosci la traduzione di Predigt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Predigt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Predigt» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

说教
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

predicación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sermon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उपदेश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وعظ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

проповедование
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pregando
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধর্মপ্রচার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prédication
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dakwah
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Predigt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

説教
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

설교
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

martakaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giảng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உபதேசம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उपदेश करीत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vaaz verme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

predicazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kaznodziejstwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

проповідування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

predicare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κήρυγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

preek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förkunnelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forkynnelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Predigt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREDIGT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Predigt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Predigt».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Predigt

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «PREDIGT»

Citazioni e frasi famose con la parola Predigt.
1
Adolph Kolping
Das Lachen aus heiterem Herzen ist mehr wert als die längste und schärfste Predigt.
2
August Strindberg
Die Tugend, die sich nach fünfzig Jahren einstellt, besitzt als Predigt keinen Wert.
3
Georg Michael Wittmann
Die kräftigste Predigt, die besonders bei Kindern einen vertilgbaren Eindruck macht, ist das Beispiel. Der erste Same zur Gottesfurcht und Tugend kommt immer zuerst durch das Auge in die Seele, nicht durch das Ohr. In den Kindern regt und äußert sich vor allem der Nachahmungstrieb.
4
George Burns
Das Geheimnis einer guten Predigt ist, das sie einen guten Anfang und ein gutes Ende haben sollte und dann sollten diese beiden Enden, so nah wie möglich aneinander sein.
5
Heinrich Albertz
Ich kann kein Buch schreiben, und ich kann auch keine Predigt halten, die nicht unmittelbar in Bezug steht zu dem, was ich gerade erlebe.
6
Karl Leberecht Immermann
In die Kirche ging ich morgens, um Komödien zu schauen, abends ins Theater, um mich an der Predigt zu erbauen.
7
Leopold Friedrich Günther von Goeckingk
Schluß einer Predigt Erhebt, Geliebte, noch zuletzt Dankbar mit mir zu Gott die Hände, Daß er den Tod ans Ende Des Menschenlebens hat gesetzt.
8
Maurice Reinhold von Stern
Daß dem Herzen Frieden werde, Predigt stumm die Majestät: Tempel Gottes ist die Erde, Und sie schau'n ist ein Gebet.
9
Robert Gernhardt
Paulus schrieb an die Apatschen: Ihr sollt nicht nach der Predigt klatschen. / Paulus schrieb an die Komantschen: Erst kommt die Taufe, dann das Plantschen. / Paulus schrieb den Irokesen: Euch schreib ich nichts, lernt erst mal lesen.
10
Ronald Reagan
Ich bevorzuge kurze Sätze und vermeide es möglichst, ein Wort mit zwei oder mehr Silben zu gebrauchen, wenn es dafür auch eins mit einer Silbe gibt. Und wenn es geht, verwende ich Beispiele. Ein knappes Beispiel ist besser als eine lange Predigt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PREDIGT»

Scopri l'uso di Predigt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Predigt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schritte zur Predigt: Vorbereitung und Anleitung zum ...
Seit vielen Jahren halte ich Kurse f r engagierte Christinnen und Christen, die Predigten halten, obwohl sie nicht Pastorinnen oder Pastoren ihrer Kirche sind.
Bernhard Oestreich, 2003
2
Verst„ndlich predigen in der Postmoderne: Wie kann eine ...
In tausenden von Gottesdiensten wird jeden Sonntag zu Menschen gepredigt.
Jonathan Schirmer, 2013
3
Predigt und Derascha: homiletische Textlektüre im Dialog mit ...
English summary: A Christian-Jewish dialogue in homiletics. The book traces out the history of Jewish preaching from early rabbinic times to present day realities focusing on hermeneutical questions.
Alexander Deeg, 2006
4
¬Die Natur predigt Gott
Franz von Paula Schrank. ^)ie Natur prediget Gott; sie prediget ihn laut, nicht etwa nur im Allgemeinen: sie prediget mit eben der Deutlichkeit, mit eben dem Nachdrucke, mit eben der Starke seine meisten Eigenschaften, die Eines mit ihm sind ...
Franz von Paula Schrank, 1826
5
Lied, Kirchenmusik, Predigt im Festgottesdienst Friedrich ...
Die vorliegende Untersuchung befasst sich mit den "Festgottesdiensten" Friedrich Schleiermachers als Prediger an der Berliner Dreifaltigkeitskirche zwischen 1809 und 1829.
Bernhard Schmidt, 2002
6
Ethos und Predigt: eine ethisch-homiletische Studie zu ...
English summary: In her work at the interface between ethics and practical theology, Regina Fritz deals with a hermeneutics of ethical judgment.
Regina Fritz, 2011
7
Predigt und soziale Wirklichkeit: Beiträge zur Erforschung ...
THEORIE UND PRAXIS DER PREDIGT IN ITALIEN VON MUSSO BIS CAMPADELLI l . Gattungstheorie. Von der Gegenreformation bis zur Überwindung des Barock Drei Autoren - Francesco Panigarola, Emanuele Tesauro und Andrea da ...
Werner Welzig, 1981
8
Predigt in der Reformationszeit: Untersuchung eines ...
Nach reformatorischem Verständnis war die Predigt das einzige Mittel des Gnadenempfangs, wer sie hörte, empfing nicht bloß Belehrung über das Heil, sondern das Heil selbst (Dialektik zwischen Glaube und Wort). Die Predigt trat damit an ...
Nadine Wörner, 2009
9
Predigt in der Zeit: dargestellt an der Geschichte der ...
dargestellt an der Geschichte der evangelischen Predigt über Lukas 5, 1-11 Hans Mohr. 4. Kapitel: Die Neuorientierung der Predigt - Neologie, Rationalismus und Supranaturalismus Dogmatische Verhärtung und daraus resultierendes ...
Hans Mohr, 1973
10
Predigt hören: Befunde und Ergebnisse der Heidelberger ...
Die Heidelberger Predigtumfrage 2.1 Konzept und Methodik der Umfrage Umfrage und Untersuchung konzentrieren sich auf die gehörte Predigt, also auf die Wahrnehmung und unmittelbare Reaktion der Hörerinnen und Hörer während des ...
Helmut Schwier, Sieghard Gall, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREDIGT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Predigt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Papstpredigt zu Allerheiligen in Malmö
Am zweiten Reisetag predigte der Papst vor Katholiken in Malmö im Swedbank-Stadion im Rahmen einer Heiligen Messe. Wir dokumentieren hier die Predigt ... «Radio Vatikan, nov 16»
2
Ökumenischer Predigtpreis für seelsorgerliche Predigt
Der ökumenische Predigtpreis für die beste Predigt des Jahres geht an die Pfarrerin Ulrike Scheller aus Sachsen-Anhalt. Darüber hinaus werden die beiden ... «www.evangelisch.de, ott 16»
3
3. August 1941 - Bischof von Galen predigt gegen Euthanasie
Münster, 16. März 1946: Zehntausende jubeln in der fast völlig zerstörten Innenstadt Bischof Clemens August Graf von Galen zu. Er ist gerade aus Rom ... «WDR Nachrichten, ago 16»
4
MC Bomber: Das sind die Features auf "Predigt"
Am 8. Juli erscheint MC Bombers Debütalbum Predigt. Auf der gerade mal zweiten LP, die über Frauenarzts junges Label Proletik erscheint, werden bei der ... «Hiphop.de, giu 16»
5
Papst: Kinderlärm interessanter als Predigt
"Die Predigt eines Kindes in der Kirche ist schöner als die eines Priesters, eines Bischofs und des Papstes", so Franziskus. Kinder hätten die "Stimme der ... «katholisch.de, giu 16»
6
Predigt, Parade, Picknick - Die Queen feiert ihren 90.
PREDIGT: Der Auftakt der Feiern am Freitag (12.00 Uhr deutscher Zeit) ist eher besinnlich. "The National Service of Thanksgiving" heißt das Ereignis in der ... «Web.de, giu 16»
7
Lady Gaga dankt Priester für "wunderschöne" Predigt
Öffentliches Lob für eine Predigt: Die Popsängerin und Songwriterin Lady Gaga besuchte am Sonntag offenbar eine Messe und dankte danach dem Priester auf ... «katholisch.de, mag 16»
8
Wann dürfen Frauen predigen?
Der "Osservatore Romano" bringt die "Frauenpredigt" ins Gespräch – mit drei Gastbeiträgen und einem Bericht über die Predigten der heiligen Hildegard von ... «katholisch.de, mar 16»
9
Etliche Katholiken drohen nach Overbeck-Predigt mit Austritt
Essen. Wohlstandsverluste wegen der Flüchtlinge seien unvermeidlich und zumutbar, sagte Ruhrbischof Franz-Josef Overbeck in einer Predigt. Der „Shitstorm“ ... «Derwesten.de, set 15»
10
Schock-Predigt in Hamburg | TV-Pastor bezeichnet Absturzopfer als ...
Wegert sprach in seiner Predigt über das Leben und den Tod und sagte: „Wenn Menschen sterben, ob im Altersheim oder bei einem Flugzeugabsturz, sterben ... «BILD, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Predigt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/predigt>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT